Descarcă aplicația
educalingo
fugueiro

Înțelesul "fugueiro" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FUGUEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

fu · guei · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FUGUEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FUGUEIRO

Junqueiro · banqueiro · blogueiro · bueiro · cajueiro · coqueiro · cunqueiro · faqueiro · isqueiro · mosqueiro · motoqueiro · pesqueiro · pipoqueiro · regueiro · roqueiro · rueiro · salgueiro · trigueiro · vaqueiro · zagueiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FUGUEIRO

fugazmente · fugeca · fugente · fugi · fugião · fugição · fugida · fugidela · fugidiço · fugidio · fugido · fugiente · fugimento · fugimos · fuginte · fugir · fugis · fugitivário · fugitivo · fui

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FUGUEIRO

arqueiro · açougueiro · barqueiro · cargueiro · casqueiro · chiqueiro · corriqueiro · fofoqueiro · formigueiro · fragueiro · grueiro · maloqueiro · pegueiro · perdigueiro · pessegueiro · queiro · requeiro · sabugueiro · sequeiro · vergueiro

Sinonimele și antonimele fugueiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «fugueiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FUGUEIRO

Găsește traducerea fugueiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile fugueiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fugueiro» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

fugueiro
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Hueco
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Fugue
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

fugueiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

fugueiro
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

fugueiro
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

fugueiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

fugueiro
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

fugueiro
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

fugueiro
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

fugueiro
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

fugueiro
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

fugueiro
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

fugueiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

fugueiro
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

fugueiro
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

fugueiro
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

fugueiro
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

fugueiro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

fugueiro
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

fugueiro
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

fugueiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

fugueiro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

fugueiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

fugueiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

fugueiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fugueiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FUGUEIRO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fugueiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fugueiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre fugueiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FUGUEIRO»

Descoperă întrebuințarea fugueiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fugueiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Indeciso; quese entrevê apenas. M. Indivíduo fugitivo; desertor.(Lat.fugitivus) * * Fugueiro*, m. Prov.O mesmo quefueiro. * *Fuim*, m.Prov. alg. O mesmo quechincra. *Fuínha*, f.Pequeno animal mammífero, damninho carnívoro,( mustela foina).
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A discourse concerning the gift of prayer ...: Whereunto may ...
Napbtali. Jo. Okarius. Mic. de Palacio. Seb. Schmidt. Theodoret. And. Waranaj. Ja. Wellerus. Zwinglius.J Abarhanel. R Tbo.Aauinas. 127c. Jo. Brentius. L Bullingerus. C.Hom. * Jo. Calvinus. Chr. a Caftro. p David. Cbytr aus. L * Pet. a Fugueiro.
John Wilkins, 1690
3
Gazeta de Lisboa
... Manoel da Silva, Joaquim Rodrigues Aveiro, António Gomes, Antónia Gomes, Manoel Lopes , Francisco Fugueiro, Anna Ventura, Luiza Mendes, Pedro da Silva , José Pereira , Leandro Ferreira , Manoel Medina, José' «Vendes de FVeitas, ...
4
Bibliotheca do povo e das escolas
... ver) para. aumentar a expansão. A' medida que o embolo recús, a corrediça marcha no. MANUAL DO FUGUEIRO MAC!! NISTA 27 I a 13 civil ' cível.
5
Revista Lusitana
Em gallego ha tra- fugueiro em sentido poético. (Cf. Valladares Nunez, ob. cit.). trigueira, a mulher que vende trigo. trinca-espinhas, homem alto e magro. tripas, força, vigor, dinheiro; coragem, coração, alma. Ex.: «tu não tens tripas para este ...
6
O Carapuceiro
He- loo mais fugueiro д Qui- о que dii oom sgoa lo torpedo o copeìro. Deo o nalureza Genio a cada hul; He meu lilo poder Ohm' em Мин. Anil Itllllí meninû Leva-tile драть, ‚ Qual morte detesto A fome ‚ a a оно. g . Mas logo que мм ' 0_ ventre ...
7
Poesias: 1882 á 1883
Nào fulgura de noute o boni luzeiro Que as nuvens dá mil côres pela aurora, Só fulgura, Diinha irmà, ;ï qualquer hora O sorrir dos teus labios, tau fugueiro. Acceita, oh irmàzîuha, um beljozinho Que jubilando don no teu rostinho Em paga do ...
Francisco C. de Sampaio Moeda, 1883
8
Estudos de Castelo Branco
FRANCÊSA — Tabique; divisória interior das casas de habitação. FREIMÃO ( med.) — Fleimão. FRUITA (port. ant.) — Fruta. FRUNCO (med.) — Furúnculo. FUGUEIRO — Fueiro. FOI (flexão verbal) — Fui. FUNGA — Funda; laçada de elástico, ...
9
O homem no labirinto: romance
se o Vale não tivesse idade suficiente para ser seu pai, jurou que lhe quebrava a vara dos bois em cima da espinha e ainda mais um fugueiro do carro! «Ó hómim. .. isto é sumo! É como se fôssim uvas!» - se calhar o cachopo já vinha bebido ...
C. Casimiro de Almeida, 1993
10
Compilação das disposições ministeriais e provinciais de ...
... lama e oleo que se depositem na caldeira, supporte, caixas do tender, etc), e da lavagem da mesma, coadjuvando assim o serviço do machinista e fugueiro que tem mais especialmente de olhar pela limpeza e conservação de orgãos mais ...
Angola. Secretaria Geral do Govêrno, 1910

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FUGUEIRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fugueiro în contextul următoarelor știri.
1
PR defende maior impulso à reforma do sistema judiciário
Olha lá ó seu antigo-fugueiro das aulas de matemática, mas AONDE é que na vossa votação saíu a maioria. hum? Até na língua Umbundo vocês não são a ... «AngoNotícias, Oct 14»
2
Laboratório de refino de drogas é descoberto e trio é preso no …
A Polícia Militar (PM), após denúncias, foi a um lote na rua Doutor Fugueiro e descobriu um laboratório de refino de drogas. Homem que seria dono do material ... «Super Notícia, Dec 13»
3
Homenagem a Angola no Carnaval do Rio de Janeiro
DEIXA-TE DE RAP´S E VAI MAZÉ ESTUDAR UM POUCO DE GOEGRAFIA E HISTÓRIA, PÁ ! Devias ser um belo fugueiro às aulas quando andaste na escola, ... «AngoNotícias, Feb 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fugueiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/fugueiro>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO