Descarcă aplicația
educalingo
locandeiro

Înțelesul "locandeiro" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LOCANDEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

lo · can · dei · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LOCANDEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LOCANDEIRO

apeadeiro · boiadeiro · brigadeiro · cordeiro · curandeiro · escudeiro · fazendeiro · herdeiro · hospedeiro · jangadeiro · lodeiro · madeiro · padeiro · pagodeiro · pandeiro · paradeiro · picadeiro · rendeiro · rodeiro · verdadeiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA LOCANDEIRO

locação · locador · locadora · locafa · locaia · local · localidade · localismo · localista · localização · localizado · localizar · localmente · locanda · locandeira · locar · locatária · locatário · locativo · locaute

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LOCANDEIRO

andeiro · baladeiro · bombardeiro · caldeiro · cardeiro · derradeiro · desfiladeiro · estradeiro · fiadeiro · granadeiro · ladeiro · landeiro · matadeiro · medeiro · moedeiro · mostardeiro · peladeiro · piadeiro · tendeiro · videiro

Sinonimele și antonimele locandeiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «locandeiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LOCANDEIRO

Găsește traducerea locandeiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile locandeiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «locandeiro» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

店主
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Locutor
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Landlord
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

सराय का मालिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الخاني صاحب خان
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

трактирщик
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

locandeiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

পান্থশালার মালিক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

aubergiste
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Tuan tanah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Gastwirt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

亭主
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

여관 주인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

innkeeper
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

chủ quán
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

சத்திரக்காரனிடம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

खानावळीचा मालक किंवा व्यवस्थापक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

hancı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

locandiere
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

właściciel
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

шинкар
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

hangiu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ξενοδόχος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

herbergier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

gästgivare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

verten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a locandeiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LOCANDEIRO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale locandeiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «locandeiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre locandeiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LOCANDEIRO»

Descoperă întrebuințarea locandeiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu locandeiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Memórias Póstumas de Brás Cubas
É verdade; uma vez aconteceu-me perguntar ao locandeiro se o doge ia a passeio nesse dia. _ Que doge, signor mio? Caí em mim, mas não confessei a ilusão; disse-lhe que a minha pergunta era um gênero de charada americana; ele ...
Machado de Assis, 2013
2
Memórias póstumas de Brás Cubas
E verdade; uma vez aconteceu-me perguntar ao locandeiro se o doge ia a passeio nesse dia. _ Que doge, signor mio? Caí em mim, mas não confessei a ilusão; disse-lhe que a minha pergunta era um gênero de charada americana; ele ...
Machado de Assis, 1970
3
Revista Contemporanea de Portugal e Brazil
Teve até auctorida- des; alguns regedores, e administradores honraram com a sua presença aquella casa. O locandeiro andava ebrio de alegria, c contou depois o cicerone ao nosso folhetinista, que ouvira di- zer-lhe aos freguezes: «É moço ...
4
Casa de Pensão:
Ora essa!... resmungou Brizard, indignadae ressentida, como se aquele desfalque na carteira do estudante lhe trouxesse um prejuízo imediato.— Ora essa!... — Mas deixa estar que heidesaber de tudo!... prometeu o locandeiro. E, com efeito ...
Aluísio de Azevedo, 2013
5
Casa de Pensão
_ Mas deixa estar que hei de saber de tudo!... prometeu o locandeiro. E, com efeito, daí a pouco o próprio Sabino lhe confessava que fora pela manhã à casa de Campos levar uma carta e que voltara com outra, recheadinha de dinheiro em ...
Aluísio Azevedo, 2013
6
Casa de Pensão: Texto Integral com comentários
Mas deixa estar que hei de saber de tudo!... prometeu o locandeiro. E, com efeito , daíapouco opróprioSabino lheconfessava quefora pela manhã àcasado Camposlevar umacartae que voltaracom outra, recheadinha de dinheiro em papel.
Aluísio Azevedo, 2013
7
Obras Completas de Aluísio de Azevedo:
—Mas deixa estarquehei de saber de tudo!... prometeu o locandeiro. E, com efeito, daía poucoopróprio Sabinolhe confessavaque forapelamanhã à casade Campos levaruma carta e que voltara com outra, recheadinha de dinheiro em papel.
Aluísio de Azevedo, 2013
8
Obras Completas de Machado de Assis
Note-se que eu estava em Veneza, ainda recendente aos versos de lord Byron; lá estava, mergulhado em pleno sonho, revivendo o pretérito, crendo-me na Sereníssima República. É verdade; uma vez aconteceu-me perguntar ao locandeiro ...
Machado de Assis, 2012
9
Memórias Péstumas de Brás Cubas
É verdade; uma vez aconteceu-me perguntar ao locandeiro se o doge ia a passeio nesse dia. - Que doge, signor mio? Caí em mim, mas não confessei a ilusão; disse-lhe que a minha pergunta era um gênero de charada americana; ele ...
Machado de Assis, 2012
10
CASA DE PENSAO
Mas deixa estar que hei de saber de tudo! . . . prometeu o locandeiro. E, com efeito, daí a pouco o próprio Sabino lhe confessava que fôra pela manhã à casa do Campos levar uma carta e que voltara com outra, recheadinha de dinheiro em ...
Aluísio Azevedo, 1970
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Locandeiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/locandeiro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO