Descarcă aplicația
educalingo
preterintenção

Înțelesul "preterintenção" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PRETERINTENÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

pre · te · rin · ten · ção


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRETERINTENÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRETERINTENÇÃO

atenção · benção · contenção · contravenção · convenção · desatenção · detenção · intenção · intervenção · invenção · isenção · manutenção · menção · obtenção · prevenção · reconvenção · redenção · retenção · subvenção · tenção

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PRETERINTENÇÃO

pretensioso · pretenso · pretensor · pretentado · preterdolo · preterdoloso · preterição · preterido · preterintencional · preterintencionalidade · preterir · preterital · preterível · pretermissão · pretermitir · preternatural · preternaturalismo · preternaturalizar · pretexta · pretextado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRETERINTENÇÃO

abstenção · adenção · assunção · bênção · canção · co-intervenção · desprevenção · distinção · extinção · função · junção · lenção · monção · obvenção · presunção · punção · reinvenção · sanção · supervenção · unção

Sinonimele și antonimele preterintenção în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «preterintenção» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRETERINTENÇÃO

Găsește traducerea preterintenção în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile preterintenção din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «preterintenção» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

preterintenção
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Preterentación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Preterintention
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

preterintenção
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

preterintenção
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

preterintenção
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

preterintenção
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

preterintenção
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

preterintenção
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

preterintenção
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

preterintenção
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

preterintenção
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

preterintenção
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

preterintenção
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Sự nhậy cảm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

preterintenção
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

preterintenção
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

preterintenção
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

preterintenção
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

preterintenção
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

preterintenção
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

preterintenção
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

preterintenção
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

preterintenção
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

preterintenção
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

preterintenção
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a preterintenção

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRETERINTENÇÃO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale preterintenção
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «preterintenção».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre preterintenção

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRETERINTENÇÃO»

Descoperă întrebuințarea preterintenção în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu preterintenção și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diario do Congresso Nacional
O art. l9 já cuida do que devia ser legislado acerca da preterintenção. Dizer simplesmente que há preterintenção quando do fato (dolo) vem um resultado maior (culpa), não esclarece o elemento subjetivo de alguns delitos. Asúa faz esta ...
Brazil. Congresso Nacional, Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1973
2
Justitia: órgão do Ministério Público de São Paulo publicada ...
3 — Preterdolo ou preteri ntenção Não constitui o preterdolo (ou preterintenção) modalidade autónoma e distinta de manifestação do nexo subjetivo, mas composição híbrida derivada da fusão do dolo com a culpa, constituindo, no dizer de ...
3
Ciência penal
situar a preterintenção como terceira forma de culpabilidade, legislativamente, mas evitar a responsabilidade ob- jetiva. Na Alemanha, a solução veio com o § 56, através da terceira lei de reformas, de 4-8-53. Asúa menciona os novos ...
4
Direito Penal em Poesia e Prosa
... a preterintenção. Segundo o disposto no art. 250 do CP, constitui crime o fato de alguém”causar incêndio, expondo a perigo a vida, a integridade física ou o patrimônio de outrem”. O que visa o legislador ao tipificar esse creme é a proteção ...
DIMAS TERRA DE OLIVEIRA
5
Causas de exclusão de crime
Não negamos que o professor capixaba pudesse cuidar da preterintenção no setor da lesão corporal seguida de morte. Posto que o legislador penal de 1940 não tenha previsto a chamada preterintencionalidade como elemento subjetivo,  ...
Délio Magalhães, 1968
6
Anais
O Código Italiano de 1930 tem dispositivos expressos sobre a preterintenção: " Artigo 43 — O delito é preterintencional, quando da ação ou omissão deriva um evento danoso ou perigoso mais grave do que aquêle querido pelo agente".
7
Dos crimes culposos e dolo eventual nos crimes do trânsito
Mesmo não adotando a preterintenção como forma autónoma de culpabilidade, por ser um misto de culpa e dolo, defende a presunção absoluta de culpa em sentido estrito, o que equivale a adotar a responsabilidade objetiva, que o ilustre  ...
Evandro Gomes Brito, 1974
8
Compêndio de criminologia
Potts, 324 Praxiterapia, 168 Preterintenção, 52 Price, 185, 191 Princípios morais absolutos, 33 Prins, 114 Prisão simples, 352 Pritchard, 66, 256 Profilaxia criminal , 368 Profilaxia direta, 370 Profilaxia indireta, 368 Profilaxia pré-delinqiiencial, ...
Hilário Veiga de Carvalho, 1973
9
Direito Penal
não são punidas somente a título de preterdolo ou preterintenção. Explicando. A incapacidade para as ocupações habituais, por mais de 30 dias, e a debilidade permanente de membro, sentido ou função, podem ser punidas tanto a título de ...
Damásio E. de Jesus, 1985
10
Marcha para oeste: (a influência da "Bandeira" na formação ...
Não se pode, também, fixar a bandeira numa nítida área social de irradiação geográfica, temporal, por ser eJ-a ainda um maravilhoso caso de preterintenção e coexistência de objetivos. Vai ela, por ex., ao seu primeiro objetivo, o índio, pra  ...
Cassiano Ricardo, 1959

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRETERINTENÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul preterintenção în contextul următoarelor știri.
1
Direito Penal preserva dogmas anteriores à CF
... o que denomina de crime qualificado pelo resultado, punido, em sua maioria, a título de preterdolo ou preterintenção[22], ou seja, dolo no crime antecedente ... «Consultor Jurídico, Mai 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Preterintenção [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/preterintencao>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO