Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "desatenção" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESATENÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

de · sa · ten · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESATENÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESATENÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «desatenção» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Tulburarea de hiperactivitate cu deficit de atenție

Transtorno do déficit de atenção com hiperatividade

Tulburarea de hiperactivitate cu deficit de atenție este un sindrom caracterizat prin lipsa de atenție, hiperactivitate și impulsivitate care dăunează fiecăruia sau altora în cel puțin două contexte diferite. Cea mai recentă clasificare internațională a bolilor OMS este clasificată ca o tulburare hiperkinetică. Studiile efectuate în Brazilia și în alte țări, utilizând criteriile DSM-IV, au tendința de a găsi rate de prevalență de 3-6% în cazul copiilor de vârstă școlară. Între 30 și 50% din cazuri persistă până la maturitate. Pe de altă parte, cauza, diagnosticul și posibila utilizare a ADHD pentru a justifica performanța școlară slabă și numărul mare de tratamente inutile cu amfetamine au generat controverse încă din anii 1970. O Transtorno do Déficit de Atenção com Hiperatividade é uma síndrome caracterizada por desatenção, hiperatividade e impulsividade causando prejuízos a si mesmo e aos outros em pelo menos dois contextos diferentes. Na Classificação Internacional de Doenças da OMS mais recente é classificado como um Transtorno Hipercinético. Estudos realizados no Brasil e outros países, utilizando os critérios plenos do DSM-IV, tendem a encontrar prevalências em torno de 3 a 6% em crianças em idade escolar. Entre 30 a 50% dos casos persistem até a idade adulta . Por outro lado, a causa, o diagnóstico e a eventual utilização do TDA-H para justificar mau desempenho escolar e o grande número de tratamentos desnecessários, com anfetaminas, geram controvérsias desde a década de 1970 .

Apasă pentru a vedea definiția originală «desatenção» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESATENÇÃO


atenção
a·ten·ção
benção
ben·ção
contenção
con·ten·ção
contravenção
con·tra·ven·ção
convenção
con·ven·ção
detenção
de·ten·ção
intenção
in·ten·ção
intervenção
in·ter·ven·ção
invenção
in·ven·ção
isenção
i·sen·ção
manutenção
ma·nu·ten·ção
menção
men·ção
obtenção
ob·ten·ção
prevenção
pre·ven·ção
reconvenção
re·con·ven·ção
redenção
re·den·ção
reinvenção
rein·ven·ção
retenção
re·ten·ção
subvenção
sub·ven·ção
tenção
ten·ção

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESATENÇÃO

desatascar
desataviadamente
desataviado
desataviar
desatavio
desate
desatediar
desatemorizador
desatemorizar
desatencioso
desatender
desatendível
desatentadamente
desatentamente
desatentar
desatento
desaterramento
desaterrar
desaterro
desatestar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESATENÇÃO

abstenção
adenção
assunção
bênção
canção
co-intervenção
desprevenção
distinção
extinção
função
junção
lenção
monção
obvenção
presunção
preterintenção
punção
sanção
supervenção
unção

Sinonimele și antonimele desatenção în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «DESATENÇÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «desatenção» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în desatenção

ANTONIMELE «DESATENÇÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză înseamnă opusul «desatenção» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Portugheză în desatenção

Traducerea «desatenção» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESATENÇÃO

Găsește traducerea desatenção în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile desatenção din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desatenção» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

忽视
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Desatención
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Inattention
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

उपेक्षा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

إهمال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

небрежность
278 milioane de vorbitori

Portugheză

desatenção
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

অবহেলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

négligence
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

pengabaian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Vernachlässigung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ネグレクト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

태만
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

watak cerobo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

bỏ mặc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

புறக்கணிப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

दुर्लक्ष
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

ihmal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

trascuratezza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Nieuwagi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

недбалість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

neglijare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

παραμέληση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

verwaarlosing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

försummelse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

omsorgssvikt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desatenção

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESATENÇÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «desatenção» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desatenção
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desatenção».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre desatenção

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESATENÇÃO»

Descoperă întrebuințarea desatenção în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desatenção și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Sobre o medo
Na desatenção, existe; é essa desatenção que acumula experiência, multiplicando as lembranças, construindo muros de resistência; é essa desatenção que constrói as atividades que giram em torno de nós mesmos. A desatenção é ...
Jiddu Krishnamurti, 2000
2
Psiquiatria para estudantes de medicina
1 Introdução Este transtorno caracteriza-se por um padrão persistente, mais frequente e severo de desatenção e/ou hiperatividade do que o esperado para o desenvolvimento. Os sintomas necessitam estar presentes antes dos 7 anos, ...
Alfredo Cataldo Neto, 2003
3
Mentes inquietas: TDAH : desatenção, hiperatividade e ...
Neste livro, a autora oferece ao leitor informações sobre um transtorno com forte componente genético que não distingue sexo, credo, raça ou situação socioeconômica, e traz possíveis soluções de como gerenciá-lo no dia a dia.
Ana Beatriz Barbosa Silva, 2009
4
Transtorno de Déficit de Atenção/Hiperatividade: Manual para ...
ObserVou-se que níveis significativos de desatenção indicam principalmente dificuldades com a conclusão de tarefas de casa, que não estão necessariamente ligadas aos comportamentos hiperativos-impulsivos. Por outro lado, esses ...
Russell A. Barkley
5
Terapia Cognitivo-Comportamental no TDAH: Manual do Terapeuta
e) Duração dos sintomas de desatenção e/ou hiperatiVidade/impulsividade. Normalmente, as crianças com TDAH apresentam uma história de Vida desde a idade pré-escolar com a presença de sintomas, ou, pelo menos, um período de ...
Paulo Knapp | Luis Augusto Rohde | Liseane Lyszkowski | Juliana Johannpeter, 2008
6
Transtorno de Déficit de Atenção/Hiperatividade: Exercícios ...
... sintomas atuais distribuídos entre os gêneros Sintoma Idade (em anos) Média 0P + 1.5 DP corte III Desatenção 17-29 1,3 1,8 4,0 275 Desatenção 30-49 0,9 1,6 3,3 316 Desatenção 50+ 0,4 1,0 1,9 90 Sintomas Hiperativos-Impulsivos 17-29 ...
Russell A. Barkley | Kevin R. Murphy, 2008
7
Tratado de Psiquiatria Clínica - 5ed:
Comportamentos hiperativos e impulsivos geralmente antecedem relatos de desatenção, embora com frequência a desatenção não seja notada até que a criança enfrente as demandas aumentadas do ensino fundamental. O TDAH é um ...
Robert E. Hales, Stuart C. Yudofsky, Glen O. Gabbard, 2012
8
Transtornos de Déficit de Atenção / Hiperatividade
Quem tem desatenção tem necessariamente hiperatividade ou impulsividade? Não. Pesquisas recentes mostram que existem três tipos de TDAH: (a) TDAH com predomínio de sintomas de desatenção. As crianças que apresentam este tipo ...
Luis Augusto Rohde | Edyleine B. P. Benczik
9
Diario de Krishnamurti
O acúmulo de experiência, ampliando a memória e construindo os muros da resistência, decorre da desatenção e é dela que surgem as atividades egocêntricas. A ausência de atenção equivale à concentração, exclusão ou isolamento, ...
J. Krishnamurti
10
Principios e Práticas em TDAH: Transtorno de déficit de ...
É importante não esquecer que desatenção, hiperatividade e impulsividade podem ser a Via final de muitos problemas ou diagnósticos. Assim, alguns sintomas de desatenção e de hiperatividade/impulsividade, quando isolados, podem ser ...
Luis Augusto Rohde | Paulo Mattos, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESATENÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul desatenção în contextul următoarelor știri.
1
Desatenção e indisciplina podem ser indícios de TDAH, diz psiquiatra
Quando uma criança apresenta sinais de impulsividade, inquietude e desatenção pode significar que ela tem o Transtorno do Déficit de Atenção e ... «Globo.com, Oct 15»
2
Irritado com desatenção, Marcelo Oliveira lamenta ausências de …
Marcelo Oliveira admitiu estar irritado com a persistente desatenção do sistema defensivo do Palmeiras em jogadas de bola parada. Os dois gols sofridos na ... «Jornal de Brasília, Oct 15»
3
Marcelo Oliveira culpa desatenção na bola parada por derrota
Após derrota no primeiro duelo da semifinal contra o Fluminense, no Maracanã, o gol marcado fora de casa, deu um gás a mais ao Palmeiras, que joga por um ... «Manchete Online, Oct 15»
4
Marcelo Oliveira culpa derrota do Palmeiras por desatenção na bola …
A derrota por 2 a 1 diante do Fluminense na noite desta quarta-feira, no Maracanã, deixou o Palmeiras vivo na Copa do Brasil. Graças ao gol marcado de ... «Diário do Grande ABC, Oct 15»
5
Marcelo Oliveira se incomoda com pergunta sobre escalação e vê …
Os gols saíram de bola parada, o que na minha opinião é desatenção. E antes do primeiro gol, não sei se você se lembra, a gente teve duas chances. «Notícias do Dia Online, Oct 15»
6
Marcelo Oliveira compara Seleção ao Palmeiras por desatenção
Buscando o título da Copa do Brasil e terminar o Campeonato Brasileiro entre os quatro primeiros colocados, Marcelo Oliveira se sente em situação similar à ... «Terra Brasil, Oct 15»
7
Jogadores do Sport reclamam de desatenção contra o Internacional …
Creditando os erros à desatenção da equipe, os atletas reclamaram da falta de concentração. Pediram, também, que o time vire a página e volte seu foco para ... «Superesportes, Oct 15»
8
Técnico lamenta desatenção do time
Após o empate por 2 a 2 com o Penapolense, técnico Beto Cavalcante lamentou a desatenção do time. “O resultado deixou um gosto amargo. Sofremos um gol ... «Jornal de Jundiaí, Oct 15»
9
Desatenção da Comissão na cibersegurança é ilusória
Mário Campolargo garante que o tema está na agenda de todas as áreas de acção da direcção-geral da Comissão Europeia a que pertence. «Computerworld Portugal, Sep 15»
10
Marcelo Oliveira vê Inter pior do que esperava e culpa desatenção
Marcelo Oliveira deixou o Beira-Rio apontando um jogo com qualidade inferior ao que imaginava, inclusive em relação ao desempenho do Inter. E culpou as ... «Terra Brasil, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desatenção [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/desatencao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z