Descarcă aplicația
educalingo
refulgência

Înțelesul "refulgência" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA REFULGÊNCIA ÎN PORTUGHEZĂ

re · ful · gên · cia


CATEGORIA GRAMATICALĂ A REFULGÊNCIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REFULGÊNCIA

agência · assistência · ciência · decorrência · deficiência · dependência · emergência · exigência · experiência · frequência · ocorrência · paciência · permanência · preferência · previdência · referência · residência · sequência · tendência · vigência

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA REFULGÊNCIA

refugador · refugar · refugiado · refugiar · refugir · refugo · refulgente · refulgir · refundar · refundição · refundidor · refundir · refunfar · refunfumegar · refusação · refusar · refusão · refustar · refustão · refuste

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REFULGÊNCIA

audiência · ausência · coerência · competência · conferência · consciência · decadência · eficiência · existência · independência · influência · inteligência · jurisprudência · obediência · potência · providência · resistência · transferência · violência · vivência

Sinonimele și antonimele refulgência în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «REFULGÊNCIA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «refulgência» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «refulgência» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REFULGÊNCIA

Găsește traducerea refulgência în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile refulgência din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «refulgência» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

光辉
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Refulgencia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Effulgence
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

प्रभा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تألق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

лучезарность
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

refulgência
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

আলো
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

rayonnement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

effulgence
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

effulgence
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

光輝
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

광휘
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

effulgence
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

effulgence
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

சுடரொளி மிகச்சிறந்ததாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

तेज
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

görkem
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

effulgence
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

blask
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

променистість
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

splendoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

λάμψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

schittering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

effulgence
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

effulgence
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a refulgência

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REFULGÊNCIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale refulgência
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «refulgência».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre refulgência

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REFULGÊNCIA»

Descoperă întrebuințarea refulgência în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu refulgência și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Essência Do Bhagavad Gita, a
(8:8) Alcança a Suprema Refulgência, ó Partha (Arjuna), aquele que, com a mente firmemente voltada para Mim (graças a uma longa prática), só em Mim deposita seus pensamentos. Em consequência da prática, essa "firmeza da mente" ...
Swami Kriyananda
2
O misterioso Mr. Quin
A garrafa estava entre ele e a luz mas, por um breve instante, uma refulgência escarlate envolveu-o. Mr. Satterthwaite tornou a sentir uma súbita onda de entusiasmo. — Eu também tenho uma espécie de missão a cumprir em Inglaterra ...
Agatha Christie, Tânia Ganho, Vilar de Murteda, Agatha Christie, Tânia Ganho
3
O Homem Suspenso
É, antes,esta algidez rochosa, cristalizada depoisda chuva. Onde hápoucohavia uma noite nublada,e uma refulgência chuvosa,e um arpesado e escuro, passa a ser o firmamento branco de Lisboa. Os livores da manhã, o seu azul distante.
JOÃO DE MELO, 2012
4
Doutrina Secreta, a - Vol. V
O Universo O revela e por Ele subsiste. No princípio, Sua refulgência difundiu-se por toda a parte 4. Depois, Ele recolheu-se a Si mesmo, e assim formou ao Seu redor um espaço vazio. Neste espaço, irradia sua primeira emanação, um raio ...
Helena Petrovna Blavatsky
5
O Anel de Basalto e outras Narrativas
E já nemsabiam que órgãos pertenciam a quem, pois quena argola queiam fechandoéque se convertiam num só, e nem distinguiamoquequer que correspondesse ao calor e à luz, à refulgência eao incêndio, osquais marcavam a mais ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
6
Luzes do Além
... disciplina e consciência de que, apesar dos milênios que já vivemos, ainda somos imperfeitos e temos muito que aprender, dominar as nossas imperfeições e o nosso espírito, para que possamos, um dia, obter a refulgência de um espírito ...
Paulo Eval Melcher
7
Chão de ferro
... mais pelo corado que aliado ao pigmento lhe conferiam um lustre de cobre à fisionomia expressiva, tornada mais cintilante pelos dentes magníficos, pelos óculos diamantinos, pela refulgência da inteligência. Sua cadeira não tinha exame ...
Pedro Nava, 2001
8
As Minas de Salomão:
... esplêndidaLua que me lembro deter visto subiu majestosamenteao céu, derramando umatãosublime refulgência, tão divinamente serena,que, semsaber porquê, cadaumdenós tirou o chapéu, como num templo, ante uma imagem sagrada.
H. Rider Haggard, 2014
9
Zaratempô!
... inacreditável; pobres-diabos vivem deitando azeite às chamas da maldade; inacreditável; mas também catrâmbias! não podemos exigir muito deles seres que não foram feito nós criados da refulgência da glória; cruz-credo armas cada vez ...
Evandro Ferreira, 2005
10
Veredas no sertão rosiano
Nela o amor espiritual é o esplendor, a refulgência do amor físico213. 213 NUNES, Benedito. O dorso do tigre. São Paulo. Perspectiva, 1969. p. 147. A complementariedade que assegura essa unitotalidade só é possível como trinitaridade.
Antonio Carlos Secchin, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REFULGÊNCIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul refulgência în contextul următoarelor știri.
1
Herberto Helder: sociologia de um génio
E a obra de arte, pela sua refulgência, um sinal de que a vocação se sobrepõe a todos os obstáculos e adversidades, incluindo – ao levar o nome do poeta à ... «Observador, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Refulgência [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/refulgencia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO