Descarcă aplicația
educalingo
gıptasını çekmek

Înțelesul "gıptasını çekmek" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GIPTASINI ÇEKMEK ÎN TURCĂ

gıptasını çekmek


CE ÎNSEAMNĂ GIPTASINI ÇEKMEK ÎN TURCĂ?

Definiția gıptasını çekmek în dicționarul Turcă

ia invidie, invidie, invidie.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU GIPTASINI ÇEKMEK

acemilik çekmek · acı çekmek · acısını çekmek · ad çekmek · afyon çekmek · ah çekmek · ahıra çekmek · akıntıya kürek çekmek · alâka çekmek · angarya çekmek · arık çekmek · avans çekmek · ayak çekmek · ayaza çekmek · ayağını çekmek · ayrı baş çekmek · açlık çekmek · ağ çekmek · ağzının kokusunu çekmek · ağır çekmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA GIPTASINI ÇEKMEK

gıllıgışlı · gıllıgışsız · gıllügiş · gıllügişli · gıllügişsiz · gına · gına gelmek · gına getirmek · gıpta · gıpta etmek · gır · gır atmak · gır geçmek · gır gır · gır gır geçmek · gır gıra almak · gır kaynatmak · gırç gırç · gırgır · gırgırcı

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GIPTASINI ÇEKMEK

azap çekmek · babasına çekmek · bankadan çekmek · bayrak çekmek · baş çekmek · başı çekmek · besiye çekmek · besmele çekmek · boya çekmek · boynuz çekmek · boğaya çekmek · burnunu çekmek · bıçak çekmek · canı çekmek · cartayı çekmek · cavlağı çekmek · cefa çekmek · ceremesini çekmek · ceza çekmek · cezasını çekmek

Sinonimele și antonimele gıptasını çekmek în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «gıptasını çekmek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GIPTASINI ÇEKMEK

Găsește traducerea gıptasını çekmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile gıptasını çekmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gıptasını çekmek» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

吸引羡慕
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

atraer la envidia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

attract envy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

ईर्ष्या को आकर्षित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

جذب الحسد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

привлечь зависть
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

atrair inveja
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

দ্বেষ আকর্ষণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

attirer l´envie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

menarik iri hati
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

anziehen Neid
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

羨望を引き付けます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

선망 유치
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

narik kawigaten meri
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

thu hút ghen tị
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

பொறாமை ஈர்க்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

मत्सर आकर्षित
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

gıptasını çekmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

attirare l´invidia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

przyciągnąć zazdrości
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

залучити заздрість
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

atrage invidia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

προσελκύουν το φθόνο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

afguns trek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

locka avund
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

tiltrekke misunnelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gıptasını çekmek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GIPTASINI ÇEKMEK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gıptasını çekmek
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gıptasını çekmek».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre gıptasını çekmek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GIPTASINI ÇEKMEK»

Descoperă întrebuințarea gıptasını çekmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gıptasını çekmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Şaheserler antolojısı - Sayfa 627
Bunlara inanmıyorum, insanlara inanmıyorum, hayat karşısında yazarların büyük lâflarına inanmıyorum... Bunlar korkak ve yalancıdırlar, başkalarının saygı ve gıptasını çekmek istiyen ve saadeti tam nıânasiyle yaşadıklarını söyledikleri halde ...
Vasfi Mahir Kocatürk, 1958
2
Türkiyede şehirciliǧin tarihî inkişafı - Sayfa 9
... dünyadaki şehirler arasında birinciliği kazanmakta ve ilim âleminin pek yerinde olarak gıptasını celbetmektedir. ... cilt yazma kitap koymanın ne demek olduğuna dikkat gözünüzü bir kere daha çekmek ve sizi bir dakika düşündürebilmek için ...
Osman Ergin, 1936
3
Mü'minlerin En Mümtaz Annesi Hazreti Aişe (R.A.):
... ÂişeValidemiz'in diğer annelerimize, Ezvâcı Tâhirât'ın da Annemiz'e olmak üzere iki yönlü gıptaları söz konusudur. Bir kez daha dikkat çekmek gerekirse söz konusu durum, herhangi bir insan için mevzubahis değil,kendisiyle bir ânı seyyâle ...
Reşit HAYLAMAZ, 2014
4
Yörük Ali Efe - Sayfa 346
... havası içinde günden güne gelişip serpilmiş ve akran ve emsalleri arasında herkesin dikkat ve gıptasını çekmeye başlamıştı. Binicilikte, atıcılıkta büyük bir üstünlüğü haizdi. 12 yaşına geldiği zaman bir aşk macerası geçirmiş ve aşiretlerinin ...
Şükrü Oğuz Alpkaya, ‎Atilla Oral, 2009
5
Aşk Köpekliktir:
Aşkın bütün halleri.
Ahmet Ümit, 2015
6
Modern Türkiye'de siyasî düşünce: İslâmcılık - Sayfa 867
... kurulması gerektiği ve sürekli kurulmakta olan tarihsel niteliğine dikkat çekmek suretiyle Roy'un "iflas" teorisine karşı ... vvhile com- peting") "zıtların birliği ~ ne tekabül eden "Doğulu" süreçlere gıptayla bakılması söz konusu olabiliyor - bu, ...
Murat Belge, 2001
7
Guguklu saat - Sayfa 74
İşte bu adam için de meselâ bir demirci, bir amele, bir cambaz ne cazibeli, ne gıptaya şayan, ne mükemmel bir insan nümunesidir. Bütün servetini fedaya hazırdır: O ... Vücut sıhhatte iken ağrısız ve sızısız bir uyku çekmek... Bu ne saadet, ne ...
Refik Halit Karay, 1940
8
Fikirler ve hatıralar etrafında Mehmet Âkif'i anlamak - Sayfa 20
Çünkü o zamanın anlayışına göre ilim Fatih'te idi ve Fatih müderrislerinden olmak, gıptaya değer bir gaye idi. İlim, Fatih'ten öteye, mesela ... Medrese hayatında temizlik ile dikkat çekmek ise kolay bir iş değildi. Çünkü bu temizliği, bizzat temin ...
Tahsin Yıldırım, ‎Şaban Özdemir, 2008
9
Tapınağın öbür yüzü: kadınlar ve erkekler üzerine - Sayfa 137
Ayça büyüğe dersini anlatıyor, küçükse durmadan araya girip annenin dikkatini çekmeye çalışıyordu. Bir süre akşam ... Kaç kez yakalamıştı kendini, Ayça'yla oğlu Timur arasında sevgi şakalaşmalarına gıptayla bakarken. İsterdi böyle ...
Leylâ Navaro, 1996
10
Yeşilçam'dan bir portre: Ayhan Işık - Sayfa 142
Ar Kuaför salonunda manikürcülük yapan Nermin, müşterilerin Avrupa seyahatleri ile ilgili sohbetlerini gıptayla dinler. ... Nermin, kalabalık ailesinin yükünü çekerken, Mehmet'te arkadaşı Hasan gibi totodan para kazanmayı ümit eden ...
Nigar Pösteki, 2007
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gıptasını çekmek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/giptasini-cekmek>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO