Descarcă aplicația
educalingo
yuh çekmek

Înțelesul "yuh çekmek" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA YUH ÇEKMEK ÎN TURCĂ

yuh çekmek


CE ÎNSEAMNĂ YUH ÇEKMEK ÎN TURCĂ?

Definiția yuh çekmek în dicționarul Turcă

striga împotriva unei persoane inconfortabil, neaprobat sau o situație.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU YUH ÇEKMEK

acemilik çekmek · acı çekmek · acısını çekmek · ad çekmek · afyon çekmek · ah çekmek · ahıra çekmek · akıntıya kürek çekmek · alâka çekmek · angarya çekmek · arık çekmek · avans çekmek · ayak çekmek · ayaza çekmek · ayağını çekmek · ayrı baş çekmek · açlık çekmek · ağ çekmek · ağzının kokusunu çekmek · ağır çekmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA YUH ÇEKMEK

yufka ekmeği · yufka kebabı · yufka yürekli · yufkacı · yufkacılık · yufkalık · Yugoslav · Yugoslavyalı · yuğ · yuh · yuha · yuha çekmek · yuhalama · yuhalamak · yuhalanma · yuhalanmak · yuhaya tutmak · yukaç · yukarda · yukardan

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA YUH ÇEKMEK

azap çekmek · babasına çekmek · bankadan çekmek · bayrak çekmek · baş çekmek · başı çekmek · besiye çekmek · besmele çekmek · boya çekmek · boynuz çekmek · boğaya çekmek · burnunu çekmek · bıçak çekmek · canı çekmek · cartayı çekmek · cavlağı çekmek · cefa çekmek · ceremesini çekmek · ceza çekmek · cezasını çekmek

Sinonimele și antonimele yuh çekmek în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «yuh çekmek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA YUH ÇEKMEK

Găsește traducerea yuh çekmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile yuh çekmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «yuh çekmek» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

叱关闭
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

puntazo off
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

hoot off
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

उल्लू की बोली बंद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

صاح خارج
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

выгонять криками
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

buzina off
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

পেঁচার ডাক আউট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

huée off
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

berteriak keluar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

hoot off
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

オフやじります
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

야유 오프
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

hoot metu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

hoot off
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

கூப்பாடு போடு வெளியே
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

चीड बाहेर
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

yuh çekmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

grido off
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

prześmieszny wyłączony
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

виганяти криками
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

hoot off
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

δεκάρα off
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

toet af
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

dyft off
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

uling off
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a yuh çekmek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «YUH ÇEKMEK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale yuh çekmek
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «yuh çekmek».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre yuh çekmek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «YUH ÇEKMEK»

Descoperă întrebuințarea yuh çekmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu yuh çekmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 384
Rayına oturmak. Yuf borusu çalmak/öttürmek: Kınama, nefret ve üzüntüsünü bildirmek. Yuf/yuh çekmek: Birine karşı duyduğu aşağılamayı, ayıplamayı. kızmayı, tiksinmeyi "yuf. "yuh" diye bağırarak belirtmek. Yuf/yuh ervahına! Lanetler olsun!
Asım Bezirci, 1990
2
Cezaevinden Babıali'ye Babıali'den TİP'e
Sanki “Yuhçekmek için vesile aranıyor, bir yıl önce kardeşçe yürüttükleri savaşımdan habersiz görünüyorlardı. Zaman zaman küfür ve yumruklaşma... yaşanan sahneleri Cumhuriyet gazetesi muhabiri okuyacağınız satırlarla veriyor. T.İ.
Şükran Kurdakul, 2014
3
Türk edebiyatında Bektaşi tipine bağlı fıkralar: ... - Sayfa 153
Kâğıtta şu satırları okurlar : «Sağlığında malını bağışlayanların ervâhına yuh çekmek için bu borunun mezarıma konmasını vasiyet ediyorum.» ÇHF - 75 212 YUH OLSUN Bektaşî gördüğü her cenazenin arkasından : — Yuh olsun gidene, ...
Dursun Yıldırım, 1976
4
Çeşitli halk fıkraları ve deyimleri [yazan] Besim Atalay - Sayfa 75
ERVAHINA YUH Zengince bir bektasinin birkaç çocugu varmis. Bunlarin bir kismi hayirsiz çikmi§, babalanm terketmisler, ... ervahina yuh çekmek için bu borunun mezarima konmasim vasiyet ediyorum.". ES, KARA OGLANIN BADRINA ES Köy ...
Besim Atalay, 1968
5
Kızlar da okur - Sayfa 218
Çavuşa yuh çekenler çıksın ortaya! Bekliyorum... (kimse çıkmayınca) Anlaşıldı sizler çıkmayacaksınız. O zaman hepiniz cezayı çekersiniz. Bu gece saat 23:00'e kadar "gece eğitimi" var. Bakalım yuh çekmek nasılmış? Üsteğmenin verdiği ...
İlhan İlhan, 2005
6
Bir Direniş Öyküsü - Tekel
Konfederasyonu tartışacak yerdedeğiliz demişiz; insanları zorluyoruz ki bu mücadeleyi başarıyla bitirelim; Türkİş'le hesaplaşmak başka birşey. Dinlemiyorlar... Yuh çekerekinsanları hesaba çekmek vebir dağınıklık yaratmak doğru değil.
Sevgi Yılmaz, 2014
7
Su başlarını devler tutmuş: denemeler, söyleşiler - Sayfa 6
Okul öğretmenlerini dövmek, bayan öğretmenlere her türlü sözle sataşmak, idareyi istememek, yuh çekmek, toplu gösteriler düzenlemek, kendilerine yakın öğretmenleri omuzlamak tutumlarıdır.» Daha başka şeyler de söylüyor Okul Müdürü: ...
Seha L. Meray, 1977
8
İsmail Hakkı Birler'in anılarında CHP'li yıllar (1940-1992) - Sayfa 307
Teşkilat terbiyesiz lıal: gelmiştir, Ankara Kongresi'nde, konuşan milletvekiline yuh çekmek terbiyeli bir hareket midir? Yöneticiler bir nefis murakabesi yapmalıdırlar. Ecevit, İkinci Erim Hükümeti'ni destekleyemeyiz, diyor. Ben diyorum ki, buna ...
İsmail Hakkı Birler, ‎Şengün Kılıç Hristidis, ‎Ersel Ergüz, 2010
9
Tarikat kıyafetlerinde sembolizm - Sayfa 315
... Sultan Selim, 169 yedi daire, 271 YEDİ TERKLİ TACIN ESRAR VE ŞEKİLLERİ 72 Yezîd b. Muâviye, 220, 296, 298 yuh çekmek, 175 Yûnus (aleyhisselâm), 236 Yusuf (aleyhisselâm), 139, 264,297 Yusuf 4, 264 315 Zâhir-billah Mühammed b.
Yahyâ Âgâh bin Sâlih el-İstanbulî, ‎Mehmet Serhan Tayşi, ‎Ülker Aytekin, 2002
10
Siyasetten portreler - Sayfa 408
Dinleyici kalabalığının büyük bir kısmı, hattâ bazı Cumhuriyet Halk Partili milletvekilleri ve senatörleri, zamanlı ve zamansız, hesaplı ve hesapsız, kanunlu ve kanunsuz, bir yuh çekmek veya bir kahkaha atmak, veyahut da öfkeli bir ıslık için ...
Mehmet Turgut, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «YUH ÇEKMEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul yuh çekmek în contextul următoarelor știri.
1
'Doktor hastaya dokunur'
... DR DOKUNMADAN ANLAMASI MÜMKÜN DEĞİL....SAYIN SAVCIYI KUTLARIM...O CEZAYI ONAYAN HAKİME MUSADENİZ LE YUH ÇEKMEK İSTİYORUM. «Mynet Haber, Mai 15»
2
SP Lideri: Hırsızların Yolunu Kestiğimiz İçin Bizim Yolumuzu Kestiler
"Arkadaşlarım yuh çekmek problemleri çözmüyor, mili ittifakı iktidara taşımamız lazım. Emekliye, esnafımıza, taşeron işçimize, asgari ücretli kardeşimize ... «Haberler, Mai 15»
3
Sen misin yuh çeken: Hem tokadı yedi hem de GAY oldu
Sen misin yuh çeken: Hem tokadı yedi hem de GAY oldu ... Diyelim ki; Başbakana yuh çekmek yanlıştı peki tokat yemek, üstüne bir de GAY ilan edilmek. «Radikal, Mai 14»
4
'31 Mart'ta Ankara huzura kavuşacak'
Değerli Keçiörenliler biz rakibimize yuh çekilmesini bile istemiyoruz. Böyle temiz siyasetten yanayız. Yuh çekmek yerine ilave beşer oy almak suretiyle onları ... «Gerçek Gündem, Mar 14»
5
Numan Kurtulmuş: "Türkiye'yi Ukrayna Gibi Yapmak İstiyorlar"
Bu sırada partililerin 'yuh' çekmelerine karşı çıkan Kurtulmuş, “Tokatlı kardeşlerim 'yuh' yok. Bizim edebimize yuh çekmek yakışmaz. Yuhların hepsini ... «Haberciniz, Mar 14»
6
Tencere-tavanın kökenleri
Şarivari dergisinin başlangıç yazısında, anlamı 'yuh çekmek' olarak verildikten sonra şöyle tanımlanıyor: 'Saadetimize musallat olmuş kişilerin haneleri önünde ... «Radikal, Iun 13»
7
"Yasa çıkınca şiddet bitmeyecek"
'Islık çalmak', 'yuh çekmek', 'maçlarda gözlük işaret yapmak' ve 'seyircinin arkasını dönmesi' gibi protestoları tahkir (aşağılama) içine alırsanız, sahalarda hiç bir ... «Eurosport.com TR, Feb 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Yuh çekmek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/yuh-cekmek>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO