Înțelesul "намилений" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA НАМИЛЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

намилений  [namylenyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ НАМИЛЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția намилений în dicționarul Ucraineană

a hotărât, ae, ee Diyapr. Pass. min. h pentru a se înmoaie O cusătură și frânghii brodate pentru toți cei care nu sunt de acord că el însuși conducătorul [Wrangel] sa gândit! (Gonchar, II, 1959, 359); // în semn adj. Ea a venit la el din lateral și sa spălat ... vârtejul a început să-și frece spatele (Tutt., Vir, 1964, 476).

намилений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до нами́ли́ти. Штик та намилені вірьовки для всіх, хто не згоден, щоб вождь [Врангель] сам за них думав! (Гончар, II, 1959, 359); // у знач. прикм. Вона підійшла до нього збоку і намиленим.. віхтем стала натирати спину (Тют., Вир, 1964, 476).

TRADUCEREA НАМИЛЕНИЙ

Găsește traducerea намилений în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile намилений din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «намилений» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 肥皂水
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: jabonoso
• Traducător din Ucraineană - Engleză: soapy
• Traducător din Ucraineană - Hindi: साबुन का
• Traducător din Ucraineană - Arabă: صابوني
• Traducător din Ucraineană - Rusă: намыленный
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: ensaboado
• Traducător din Ucraineană - Bengali: তোষামোদপূর্ণ
• Traducător din Ucraineană - Franceză: savonneux
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: sabun
• Traducător din Ucraineană - Germană: seifig
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: せっけん
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 비누의
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: soapy
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: có xà bông
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: சவக்காரம்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: खुशामत करणारा
• Traducător din Ucraineană - Turcă: sabunlu
• Traducător din Ucraineană - Italiană: insaponato
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: mydlany
• Ucraineană: намилений
• Traducător din Ucraineană - Română: cu săpun
• Traducător din Ucraineană - Greacă: σαπουνισμένος
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: seperige
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: tvål
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: såpe

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАМИЛЕНИЙ»

Descoperă întrebuințarea намилений în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu намилений și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... l'sookIn] soар мило | миловий | милити/намилювати// намилити [soор lsoор] liquid - плинове (рідинне) мило soaped намилений [sooptlsoopt] soару 1. мильний 2. намилений Гsoopi l'soорі] soar ширяти; планерувати//спланерувати ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... (ґрунт) alluviate, deposit намивина alluvial deposit намивний (про трунт) alluvial, deposited намилений soaped намилювати//намилити Soар намистина bead ізоляційна - insulating bead керамічна — наличка намилений 729.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Antytuz: humoresky - Сторінка 98

А чи знаете ви, що являе собою намилений клкнт, на якого перестала текти гаряча вода з крана? — ознайомившись з шдприемством, руба поставив Крупка питання перед працшниками лазж. Розгублеж пращ'вники здогадувались, ...

Hryhir Melʹnyk, 1970

Подвійні міражі:

Ну, коли лікарбез«як» лишешмарклі жує, — Юрко безтурботно малював собі далі зеленуріку набілійшкірі жінки,—і споминає,якудупу лазивне намилений, щоще маю робити? — Ави справді лікар? — зацікавилася Влада. Павлуші ...

Наталка Шевченко, 2013

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2177

... останній 57462 latex латекс 57463 latexes латекси 57464 lath планка 57465 lathe токарний верстат 57466 lathed поворотні 57467 lather піна 57469 lathering піноутворення 57470 lathers піниться 57471 lathery намилений 57472.

Nam Nguyen, 2014

Efekt Hopkala: povistʹ ta humoresky - Сторінка 13

povistʹ ta humoresky Hryhir Melʹnyk. Знову запанувала ніякова мовчанка. Було видно, що банщики по-справжньому в це не вникали. — Ну, та психологія тут, мабуть, і не ночувала. Так от, наукою встановлено, що намилений клієнт ...

Hryhir Melʹnyk, 1973

Lipovyĭ t︠s︡vit sorok pershoho: roman - Сторінка 86

Таку жіночку. За перемогу. Даю. На хрест. Буде довго пам'ятати Україна! — тим часом молився вголос Цізорик, і то бачив себе з намиленим сма- лійовим шнурком на шиї, то — аж у златоглавім Києві, на білім коні. «Пан чи пропав?

Bohdan Mykhaĭlovych Boĭko, 1978

Tvory: I͡Evprasii͡a. Denʹ dli͡a pryǐdenshnʹogo - Сторінка 419

На що намилена щока спокійно відповіла: — Ти ж добре знаєш: з Запоріжжя. Мене знайшли там Ку- кулик і Брайко. Написали мені листа. Кукулик з похмурим гумором писав, що я в Києві зможу заробляти від копійки до мільйона, а з ...

Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1980

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

... запінюватися(про коня); 4) розм.дати прочуханки lathery [ ́lɑ:ð(ә)rɪ, US ́læðәrɪ] adj1) намилений;2) покритийпіною; 3) вигаданий; несправжній lathing [ ́lɑ:θɪη]n дранка;лати lathy [ ́lɑ:θɪ] adj 1) худий, худорлявий; 2) довготелесий, ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

Tvory - Том 2 - Сторінка 329

Намилені обличчя перед дзеркалом. 6. Жан пульверизує старого. Загортає його обличчя в рушник. Б'є справа й зліва. (Масаж). Побіг у дамський салон. 7. Садовить даму. Приємно, запобігливо усміхається. Запалив пальник, поклав ...

Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, 1964