İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "atemporalité" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ATEMPORALITÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

atemporalité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATEMPORALITÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ATEMPORALITÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «atemporalité» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte atemporalité sözcüğünün tanımı

Sözlükte anemporalliğin tanımı, zamanın dışındaki varlığın nitelik veya karakteridir.

La définition de atemporalité dans le dictionnaire est qualité ou caractère de l'existence qui est en marge du temps.


Fransızca sözlükte «atemporalité» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ATEMPORALITÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


actualité
actualité
criminalité
criminalité
fatalité
fatalité
finalité
finalité
fiscalité
fiscalité
fonctionnalité
fonctionnalité
intégralité
intégralité
localité
localité
mortalité
mortalité
municipalité
municipalité
nationalité
nationalité
neutralité
neutralité
originalité
originalité
personnalité
personnalité
qualité
qualité
quasi-totalité
quasi-totalité
réalité
réalité
spécialité
spécialité
totalité
totalité
égalité
égalité

ATEMPORALITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ataval
ataves
atavique
atavisme
atavofigures
ataxie
ataxique
atélectasie
atelier
atellane
atemporel
atermoiement
atermoyer
atermoyeur
athanor
athée
athéiser
athéisme
athéiste
athéistique

ATEMPORALITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

brutalité
convivialité
dualité
formalité
globalité
généralité
homosexualité
hospitalité
impartialité
inégalité
légalité
modalité
moralité
mutualité
pluralité
pénalité
sexualité
spiritualité
tonalité
éventualité

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde atemporalité sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«atemporalité» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ATEMPORALITÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile atemporalité sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen atemporalité sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «atemporalité» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

永恒
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

intemporalidad
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

timelessness
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

timelessness
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الخلود
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

безвременье
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

intemporalidade
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

timelessness
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

atemporalité
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

masa-sifar
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Zeitlosigkeit
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

永遠
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

영원함
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

timelessness
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

timelessness
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

timelessness
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

timelessness
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

zamansızlık
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

atemporalità
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

bezczasowość
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

лихоліття
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

atemporalitate
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

διαχρονικότητα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

tydloosheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

tidlöshet
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

tidløshet
5 milyon kişi konuşur

atemporalité sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ATEMPORALITÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
32
/100
Yukarıdaki harita, «atemporalité» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
atemporalité sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «atemporalité» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ATEMPORALITÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «atemporalité» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «atemporalité» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

atemporalité sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ATEMPORALITÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

atemporalité sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. atemporalité ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Freud, Lacan... quel avenir?: Aggiornamento pour la psychanalyse
Est étonnante cette capacité de l'humain à imaginer de l'atemporalité. Le concept même d'humain est frappé par cette sorte d'immanence, et la reproduction dans nombre de mythes est mise au service non purement et simplement d'une ...
Jean-Pierre Bénard, Elisabeth Godart, 2007
2
Le temps, l'éternité et la prescience de Boèce à Thomas d'Aquin
Goris, qui a expliqué vers le début de son livre les différentes façons dont l' atemporalité divine se distingue de la simple atemporalité, écrit vers la fin de son étude : Nous avons trouvé au chapitre 2 que « l'éternité » signifie effectivement ...
John Marenbon, 2005
3
Le sens du possible
Quel est alors son sens si, par ailleurs, son atemporalité le distingue du possible ontique? La réponse, nous semble-t-il, tient à la différence entre l'atemporalité épistémique et l'atemporalité non-épistémique. Le « est » ou le « serait » de la ...
Stéphane Chauvier, 2010
4
Spicilège de pensées anthrosophiques - Tome 1
l'Inexistence (dans le réel et l'irréel, le temps et l'atemporalité), l'Irréalité (dans le réel et l'irréel), le Rêve (mirage, illusion de l'existence d'un penseur et d'une pensée, d'un rêveur et d'un rêvé, illusion de l'existence de la réalité, du rêve, ...
Cyrille Olou de l’Irréel
5
De l'infantile
L'INFANTILE ET LE TEMPS Freud, au début du récit de la cure de l'Homme aux loups, recommande à l'analyste de se soumettre à l'atemporalité de l'inconscient (zeitlos), le hors-temps, comme c'était traduit autrefois. Quel est le sens de cette ...
‎2004
6
50 ans de sitcoms américaines décryptées :: de I Love Lucy à ...
Atemporalité du feuilleton sérialisant Tout comme les sitcoms familiales traditionnelles, la banlieue de Wisteria Lane est atemporelle, limitant le plus possible les marquages géographiques et temporels afin de permettre sa pérennité dans le ...
Aurélie BLOT, 2013
7
Le Voyage dans le Pacifique de Bougainville à Giraudoux
Le temps va jusqu'à disparaître pour laisser place à une atemporalité heureuse. La vie insulaire s'écoule dans un éternel présent. Le climat tr0pical incitatif à l' indolence, provoquant la langueur, est propre à effacer la temporalité. L'absence  ...
Eliane Gandin, 1998
8
Le malaise pervers
... conscience avant de tourner shoah, le sentiment que la chronologie de sa vie s'était complètement abolie. L'atemporalité de la shoah pour Lanzmann marque l' affinité de son rapport à la catastrophe avec l'inconscient; l'avant et l'après ...
‎2009
9
Marguerite Yourcenar: biographie, autobiographie:
Mais si nous parlons d'atemporalité c'est parce que ce monde contemporain n' apparaît pas comme simple point de référence, comme un élément comparant subordonné au passé de la Grèce mythique. La plupart du temps les éléments ...
Elena Real, 1988
10
De l'utopie totalitaire aux oeuvres de Yasmina Khadra, ...
3 La atrium: fixation de Iïrlnm Du mysticisme totalitaire à i'atemporalité de cette foi tyrannique, la production khadraïenne veille à rendre compte d'un clivage culturel et identitaire où l'idéologie des «frères féroces » ne trouve, in fine, qu'un  ...
Louiza Kadari, 2007

«ATEMPORALITÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve atemporalité teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Comment le tourisme a figé le folklore suisse
Cette atemporalité masque une construction sociale beaucoup plus contemporaine. «En 1805, les élites bernoises décident de créer une ... «Largeur.com, Tem 15»
2
Les chrétiens-christianophobes du Liban
... oubliant par là que ce Parlement, autoprorogé et en état d'hibernation avancée, s'inscrivait justement dans l'atemporalité et méritait, plus que ... «L'Orient-Le Jour, Tem 15»
3
PHILOSOPHIE – Merleau-Ponty : l'histoire et l'idéologie
Au croisement de l'actualité politique de notre temps, la philosophie politique dévoile son atemporalité et instaure la possibilité d'un espace de ... «Nonfiction.fr, Haz 15»
4
René Guénon : le système des castes est celui de la normalité !
Débat sur l'atemporalité de l'ouvrage emblématique de René Guénon : « La crise du Monde moderne », paru en 1927. La crise évoquée par ... «AgoravoxTv, Haz 15»
5
Clotilde Courau, l'élégante
Les silences sont respectés et nous sommes dans l'atemporalité. Il y a même des gens, à Cannes, qui m'ont dit qu'ils avaient vu un film en ... «24heures.ch, Haz 15»
6
«Salue pour moi le monde!», souffle épique et grâce suspendue
... quelques planches évoquant une forêt, des tissus presque vivants. La musique achève de conférer à l'ensemble la force et l'atemporalité du ... «La Croix, May 15»
7
Crime de guerre
Une violence à grande échelle induit inévitablement un phénomène d'atemporalité ressenti le plus souvent comme une imprescriptibilité de ... «L'Hebdo, May 15»
8
En route pour Waskaganish, le point limite zéro
Marc Lainé joue aussi de l'atemporalité. Au même instant se déroulent des scènes éloignées dans le temps mais tout vous paraît évident, ces ... «L'Humanité, Nis 15»
9
Ryan Gosling – « Lost River »
Vue par Ryan Gosling, son atemporalité fusionne les obsessions, entre le moderne et une tentation vintage d'où survivraient encore les ... «Culturopoing, Nis 15»
10
PHILOSOPHIE - Composer un monde commun : le courage et la …
... la philosophie peut alors venir en réponse à un monde en crise, un regard critique dont l'atemporalité n'a d'égale que sa nécessité salutaire ... «Nonfiction.fr, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Atemporalité [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/atemporalite>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z