İndir uygulaması
educalingo
insatisfaction

Fransızca sözlükte "insatisfaction" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE INSATISFACTION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

insatisfaction


INSATISFACTION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INSATISFACTION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

memnuniyetsizlik

Memnuniyetsizlik arzunun yaşam döngüsü ile ilgili hayal kırıklığı veya hayal kırıklığı halidir. Zevk beklentisi, hayal kırıklığı veya hayal kırıklığına yol açabilecek bir arzudur. Ters: memnuniyet ...

Fransızca sözlükte insatisfaction sözcüğünün tanımı

Sözlükteki memnuniyetsizliğin tanımı, tatmin olmamasından ve tatmin olmamasından kaynaklanmaktadır.

INSATISFACTION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

action · collection · construction · correction · destruction · direction · distinction · extraction · fiction · fonction · fraction · induction · infection · injection · inspection · interaction · intersection · introduction · production · protection

INSATISFACTION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

insaisi · insaisissabilité · insaisissable · insalissable · insalivation · insaliver · insalubre · insalubrement · insalubrité · insane · insanie · insanité · insatiabilité · insatiable · insatiablement · insatiété · insatisfaisable · insatisfaisant · insatisfait · insciemment

INSATISFACTION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abstraction · affection · attraction · conduction · contraction · convection · diffraction · dissection · distraction · extinction · faction · friction · infraction · instruction · objection · perfection · projection · satisfaction · section · élection

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde insatisfaction sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «INSATISFACTION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «insatisfaction» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «INSATISFACTION» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «insatisfaction» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«insatisfaction» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

INSATISFACTION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile insatisfaction sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen insatisfaction sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «insatisfaction» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

不满
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

insatisfacción
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

dissatisfaction
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

असंतोष
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

استياء
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

неудовлетворенность
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

descontentamento
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অসন্তোষ
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

insatisfaction
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

rasa tidak puas hati
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Unzufriedenheit
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

不満
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

불만
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

durung puas
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

không bằng lòng
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

அதிருப்தியை
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

असंतोष
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

memnuniyetsizlik
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

insoddisfazione
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

niezadowolenie
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

незадоволеність
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

nemulțumire
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

δυσαρέσκεια
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

ontevredenheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

missnöje
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

misnøye
5 milyon kişi konuşur

insatisfaction sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INSATISFACTION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

insatisfaction sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «insatisfaction» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

insatisfaction sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «INSATISFACTION» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

insatisfaction sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Patrick Modiano
Cette insatisfaction et ce sentiment de quelque chose d'inaccompli vous poussent à écrire le livre suivant pour rétablir l'équilibre, sans que vous y parveniez jamais.

«INSATISFACTION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

insatisfaction sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. insatisfaction ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Psychologie de la santé: A Textbook
personnes (figure 6.4) présentant un trouble alimentaire montrent une insatisf action corporelle plus importante que ceux qui n'en ont pas, les personnes faisant un régime et les femmes montrent de manière générale une insatisfaction  ...
Jane Ogden, 2008
2
Les survivants: vers une gestion différenciée des ressources ...
système administratif, des relations interpersonnelles, du salaire et du système d' encadrement (Herzb erg, l 971). Herzberg considère que la satisfaction est indépendante de l'insatisfaction que les facteurs de motivation peuvent produire de ...
Delphine Francois-Philip Boisserolles De St Julien, 2005
3
Toujours mieux !: Psychologie du perfectionnisme
Ils me répondent : « Non, moi seul dois répondre à ces normes excessives, je ne les applique pas aux autres. » L'insatisfaction permanente Vous êtes un handicapé du plaisir. Vous êtes quelqu'un de très productif et de très performant.
Frédéric Fanget, 2006
4
Empathie, couple et dépression
Les résultats indiquent chez les femmes que (a) l'insatisfaction conjugale corrèle significativement avec les symptômes de dépression, avec le fait de taire ses besoins et désirs et avec le pattern de communication homme demande/femme se ...
Linda Charvoz, 2008
5
Sociologie des organisations: la pratique du raisonnement
... Harvard Business Review, 1968 (« À la recherche des motivations perdues »). Les facteurs d'insatisfaction ou d'hygiène – Les facteurs dit d'insatisfaction ou d' hygiène sont, au contraire, toujours rattachés à l'environnement du travail direct.
Michel Foudriat, 2007
6
Devenir du degré d'insatisfaction corporelle dans une ...
Objectif : cette étude vise à évaluer le devenir des troubles des conduites alimentaires et du degré d'insatisfaction corporelle, dans une population de patientes ayant présenté au moment de l'adolescence un épisode d'anorexie ...
Christelle Prost, 2009
7
Organisations et changements en entreprises
A partir d'une enquête sur les attentes en matière professionnelle et sur les facteurs de satisfaction ou d'insatisfaction, Herzberg distingue les « facteurs moteurs » qui sont des facteurs intrinsèques aux individus des « facteurs d' hygiène » qui ...
Jocelyne Robert, 2007
8
Oser la vie à deux
l'insatisfaction. chronique. ➤ Elle en demande toujours plus Robin, 42 ans, arrive un peu désespéré à la consultation : « Je n'en peux plus, ma femme m'en demande toujours plus, je fais tout pour elle, et elle n'est jamais satisfaite. » En effet, à ...
Frédéric Fanget, 2010
9
Les organisations malades de la science: la rationalité du ...
3) Satisfaction n'est pas dans tous les cas le contraire de l'insatisfaction. Le contraire de satisfaction est plutôt la non-satisfaction au travail, et le contraire d' insatisfaction, la non-insatisfaction au travail. En partant de là, Herzberg opère un  ...
Roland Minnerath, 1982
10
De l'insatisfaction masculine: Les hommes sont-ils heureux ?
Les hommes sont-ils satisfaits ?
Maïté Sauvet, 2003

«INSATISFACTION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve insatisfaction teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Madagascar : 64% des Malgaches insatisfaits de leurs élus …
Une insatisfaction qui porte principalement sur l'entretien des routes et des marchés. Toutefois, les citoyens malgaches gardent ... «Zinfos 974, Tem 15»
2
Lean Office : "Les activités de bureau" participent aussi à la …
Comme toute méthode mal employée, on peut vite tomber dans le taylorisme et l'insatisfaction. Les employés doivent être au cœur de la ... «Les Échos, Tem 15»
3
Les feux de la détresse
La conséquence immédiate la plus évidente de la conférence européenne qui s'est conclue lundi dernier à l'insatisfaction générale, celle des créanciers ... «Boulevard Voltaire, Tem 15»
4
Mondial des cultures de Drummondville : déception pour certains …
Pour nous, les exposants, on a une grande insatisfaction », déplore la propriétaire des Souvenirs de la Russie, Suzanne Claveau. Une opinion ... «Radio-Canada, Tem 15»
5
Straight: rire intelligemment
... réelles questions sur l'amitié, sur la sexualité et sa signification, voire son utilisation et l'insatisfaction chronique de certaines personnes face ... «Canoë, Tem 15»
6
L'ogre agro-alimentaire se charge d'engraisser les enfants
Ainsi, ont été créés des produits alimentaires industriels incitant à la dépendance, à l'insatisfaction chronique par le biais de divers additifs ; le ... «Mediapart, Tem 15»
7
MLS : L'Impact de Montréal veut oublier les distractions hors terrain …
... sa fille autiste, Nina, mais son épouse et lui ont exprimé leur insatisfaction, jugeant que l'équipe n'avait pas encore respecté ses promesses. «RDS, Tem 15»
8
Le chantier de la rue Peel retardé
Cet aveu d'insatisfaction de la Ville fait suite à une sortie médiatique vendredi matin d'un groupe de commerçants de la rue Peel, accompagné ... «Le Journal de Montréal, Tem 15»
9
Pourquoi est-ce si difficile de se séparer des livres ?
Si vous aimez des romans à l'eau de rose, il se peut que vous idéalisiez vos relations sentimentales et que vous viviez dans l'insatisfaction de ... «Al Huffington Post, Tem 15»
10
Battlefield 3 est-il à la hauteur?
Personnellement, je me questionne à ce propos, car je ressens un léger sentiment d'insatisfaction poindre en moi, mais je n'arrive pas à mettre ... «Game-Focus.com, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Insatisfaction [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/insatisfaction>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR