İndir uygulaması
educalingo
barocco

İtalyanca sözlükte "barocco" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE BAROCCO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ba · roc · co


BAROCCO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BAROCCO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

barok

Barok, 18. yüzyılın on yedinci ve on yıllarının özellikleri olan edebiyat, felsefe, sanat ve barok müziklerden oluşan Roma, İtalya'da doğan bir kültürel hareketi belirtmek için kullanılan terimdir. Uzat olarak, "barok" terimi, bu dönemin sanatsal tezahürleriyle, özellikle savurganlığa ve fantaziye bağlı olan tadı ifade eder. Bununla birlikte, sanatsal bir bakış açısıyla, bu dönem de klasik bir akım tarafından yürütülür ve genel olarak klasik dille her eğilimin sanatçılarının ortak referans noktası kalır. Terimin türetilmesi ile ilgili olarak üç olası hipotez vardır: ▪ Aristo'nun siylogizminin en karmaşık şekli olan "barok" türe ait; ▪ Onsekizinci yüzyılda Fransa'da "abartılı, tuhaf" anlamında onaylanan Fransız barok sayesinde; ▪ Düzensiz bir inciye atıfta bulunarak Portekiz barokosundan türemiştir.

İtalyanca sözlükte barocco sözcüğünün tanımı

Barokun sözlüğün ilk tanımı, tezgahın tadı, dekorasyonun zenginliği, biçimlerin yapay savurganlığı ile karakterize, 17. yüzyılda maksimum ifadeyi bulan sanatsal stil ve estetik duyarlılıktır: b. bir kilisenin; b. İspanyolca. Barokun diğer bir tanımı Barokun tipik olmasıdır: Barok çağ; sanat, mimari, barok edebiyat; barok mobilyalar. Barok da bombardımanlıdır, vurgu: barok ifade.

BAROCCO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

arrocco · baiocco · blocco · brocco · ciocco · cocco · crocco · fiocco · gnocco · prebarocco · rocco · sbocco · sbrocco · sciocco · scirocco · scrocco · sirocco · sprocco · tarocco · tocco

BAROCCO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

baro · baroccamente · barocchetto · barocchismo · baroccio · baroccume · barocettore · barofilo · barografico · barografo · barogramma · barolo · barometria · barometrico · barometro · baronaggio · baronale · baronare · baronata · baronato

BAROCCO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

albicocco · allocco · balocco · flocco · imbocco · locco · marzocco · meningococco · monoblocco · posto di blocco · rabbocco · ritocco · sblocco · schiocco · scocco · socco · stocco · streptococco · trabocco · zocco

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde barocco sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «BAROCCO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «barocco» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İTALYANCA DİLİNDE «BAROCCO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «barocco» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«barocco» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BAROCCO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile barocco sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen barocco sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «barocco» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

巴洛克
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

barroco
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

baroque
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

बारोक
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

باروك
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

барокко
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

barroco
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বারোক
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

baroque
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

baroque
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Barock
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

バロック
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

바로크 양식
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

barok
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

lạ lùng
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பரோக்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

विचित्र
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

barok
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

barocco
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

barokowy
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

бароко
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

baroc
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μπαρόκ
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

barok
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

barock
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

barokk
5 milyon kişi konuşur

barocco sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BAROCCO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

barocco sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «barocco» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

barocco sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «BAROCCO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

barocco sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Francesco Bonami
Il mondo non è come casa vostra, che potete arredare come una caverna, come un palazzo barocco o come una navicella spaziale. Il mondo è di tutti e se volete arredarlo con la vostra arte, dovete creare qualcosa che possa essere accessibile al più alto numero di persone possibile.

«BAROCCO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

barocco sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. barocco ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Splendori di Sicilia: arti decorative dal Rinascimento al ...
La curatrice del progetto scientifico, Maria Concetta Di Natale, è docente di Storia delle Arti applicate e dell’Oreficeria della Facoltà di Lettere dell’Università degli Studi di Palermo.
Maria Concetta Di Natale, 2001
2
Il Barocco Egliinizi Dell'assolutismo
Le truppe sensibilizzate dai Livellatori non subiscono passivamente questa manovra: gran parte del contingente destinato all'Irlanda rifiuta di muoversi, affermando il diritto degli irlandesi alla libertà e all'indipendenza e chiedendo al ...
3
Marino e il barocco, da Napoli a Parigi: atti del convegno ...
Il volume raccoglie gli atti di un convegno di studi su Giambattista Marino, tenutosi a Basilea dal 7 al 9 giugno 2007, organizzato presso l'Istituto di Italianistica da Emilio Russo e Maria Antonietta Terzoli, con il sostegno del Fondo ...
Emilio Russo, 2009
4
Paesaggi del barocco boemo: architetture di Cristoph e ...
architetture di Cristoph e Kilian Ignaz Dientzenhofer nella regione di Broumov Giovanni Denti, Alexandr Skalický. li" Vii u v. l'opera di christoph e kilian ignaz dientzenhofer Premessa Il contributo boemo all'architettura barocca europea è uno ...
Giovanni Denti, Alexandr Skalický, 2001
5
Qua e là per l'Italia: ein Streifzug durch die Regionen Italiens
Scicli e il Barocco siciliano Guarda le foto. Cosa ti piacerebbe sapere sul Barocco siciliano? Da questa intervista a Eleda Trovato, architetto e specialista in restauro dei monumenti, sono state tolte le domande. Leggi le risposte. Corrispondono ...
Linda Cusimano, Luciana Ziglio, 2008
6
L'educazione nell'epoca barocca
Note 1 H. Kamen, Lo statista, in R. Villari (a cura di), L'uomo barocco, Roma-Bari 1998. pp. 11-13. 2 J.A. Maravall, La cultura del barocco, Bologna 1985, pp. 195- 208. 3 R. Villari, Introduzione, ivi, pp. XI-XII. 4 Ivi, p. XII. 5 H. Kamen, Lo statista, ...
Antonio Valleriani, 2004
7
Le poetiche dell'oggetto da Luciano Anceschi ai novissimi: ...
in accordo con la tradizione manierista del petrarchismo): quello sanguinetiano è un Barocco impuro e mirabolante, che pone in evidenza la frattura epistemologica degli schemi conoscitivi, un Barocco novecentesco “anarchico” che tenta di ...
Tommaso Lisa, 2007

«BAROCCO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve barocco teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Salento e barocco alla conquista dell'Unesco. Vertice a Gallipoli per …
GALLIPOLI – Il territorio del Grande Salento e il barocco leccese accelerano verso il prestigioso riconoscimento di patrimonio inestimabili e ... «Lecceprima.it, Tem 15»
2
"Qui il barocco pare di carne...", la due giorni su Pasolini a Palazzo …
Venerdì 17 e sabato 18 luglio presso il Palazzo della Cultura, in occasione del 40ennale della morte di Pier Paolo Pasolini, prenderà vita la ... «CataniaToday, Tem 15»
3
"Nei Suoni dei Luoghi", tra Barocco e Novecento
Il quarto appuntamento della 17ma edizione di “Nei Suoni dei Luoghi”, festival organizzato dall'Associazione Progetto Musica di Udine, si terrà mercoledì 15 ... «Il Messaggero Veneto, Tem 15»
4
Lecce, non solo la magia del barocco: anche tante librerie da …
Sempre più turisti visitano il Salento e la magica Lecce, dove le librerie, grandi e piccole, non mancano. Scopri le più interessanti ... «Il Libraio, Tem 15»
5
NOLIMUSICAFESTIVAL: "Dal Barocco ai Beatles"
Giovedì 16 Luglio alle ore 21.00 presso il Chiostro del Real Collegio Carlo Alberto in Noli si terrà il secondo appuntamento del NOLIMUSICAFESTIVAL 2015 ... «Il Vostro Giornale, Tem 15»
6
Firenze. Le... otto stagioni di Vivaldi e Piazzolla. Dal barocco
[Spettacoli]. Fondazione Orchestra della Toscana Firenze. Le... otto stagioni di Vivaldi e Piazzolla. Dal barocco veneziano al tango argentino «MET - Provincia di Firenze, Tem 15»
7
Terry Gilliam incontra i fans abruzzesi. Psichedelico, barocco e …
Terry Gilliam e' arrivato al Mediamuseum di Pescara domenica pomeriggio per incontrare i fans abruzzesi appassionati del suo cinema ... «Giornale di Montesilvano, Tem 15»
8
Roma, il grande omaggio al Barocco
Le grandi mostre in programma in Italia e quelle che hanno l'Italia, attraverso i suoi grandi artisti, come protagonista nel mondo. Lo "Speciale ... «9 colonne, Tem 15»
9
Quadri da indossare. Il fashion design incontra il barocco e porta l …
Veri e propri abiti "da museo" hanno invaso le passerelle della Haute Couture Fashon Week di Parigi: la casa di moda Viktor & Rolf ha ... «Fanpage, Tem 15»
10
L'organizzatrice del 'Premio Barocco' ed altri tre imprenditori …
Protagonisti, vari imprenditori, tra cui gli organizzatori del prestigioso "Premio Barocco". Il Gup Vincenzo Brancato ha rinviato a giudizio: la ... «Leccenews24, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Barocco [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/barocco>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR