MONTARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
kurmak
Bağlama terimiyle bilgisayar bilimlerinde, bu, kullanımdaki makinenin işletim sistemine erişebilmesini sağlamak için bir dosya sistemi hazırlamanın mantıksal bir işlemidir, tipik olarak daha önce kitle depolama aygıtı tarafından okunan bazı veri yapı dizinlerini bellekten okur. Terim, bir operatör, kullanmadan önce bir operatöre fiziksel olarak bir iğne üzerine bir manyetik bant veya sabit disk yerleştirmesi gerektiğinde, bilgisayar bilimi tarihinde bir dönemi hatırlatıyor. Bugüne kadar, montaj işlemi çok iyi seçilmiş veya dosya sisteminin bulunduğu aygıtın fiziksel bağlantısını izlemektedir.
İtalyanca sözlükte montare sözcüğünün tanımı
Sözlükte yer alan ilk tanım, yukarı çıkmak, bir şeye gitmektir: m. Taşıtlarda, trenle, bisiklet ile; m. Taburede Montajın diğer bir tanımı, büyümek, seviyesini arttırmak, hacim olarak, derece olarak: gelgit takımlarını akşamlara doğru ilerlemektir; Bu fatura aşırı yüklüyor. Binicilik de sürüyor: Hâlâ kusurlu bir şekilde takılıyor.
İTALYANCA DİLİNDEN «MONTARE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
montare sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
I cavalli sono come le pupe del liceo: completamente prive di materia grigia, ma in grado di capire chi le vuol montare.
Nel montare a cavallo, noi prendiamo in prestito la libertà.
- Sai montare un cavallo? - Se me lo dai già montato è meglio, sennò va' a finì che m'imbroglio con i pezzi!
Il Viaggio era di per sé il rituale, che la strada verso gli altipiani era la Via, e che il montare e smontare le tende era una preghiera più eloquente di quelle recitate nelle moschee.
Il nano vede più lontano del gigante, quando ha le spalle del gigante su cui montare.
«MONTARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
montare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
montare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
2247 Montare In be« stia. . . . 1781 Montare In collera. . . . ivi » . . . 2817 Montare
in tra . 1781 Montare in rabbia ivi Montare la colle- m i ra . . . . Montare la rabbia . .
. . ivi Montare la stizza ivi Montare le furie . ivi Montare sulle Iurie . . . . ivi Monte .
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Montare in collera 2142 Montare in furore 2133 Montare in ira . ii i Montare in
rabbia ivi Montare la collera iti Montare la rabbia Ili Montare la stizza. ivi Montare
la furia . ivi Montare sulle furie ivi Monte . . . . 2615 2623 Monte (andare a) 2631 ...
3
Dizionario della lingua italiana ...
I. Montare diciamo il Congiugnersi degli animali il maschio colla femmina. Lai.
coire, concumbere. Grcc. ouyyivsoSca. Fir. Trin. prol. Chi vuoi de' cavretti di
questo tempo, bisogna far montare le capre a buon'ora. Belline. san. 100.
Chiamate i ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici,
1829
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
R. Accademia della Crusca, Florence. T_E_ lute. Tef Br. 7-Si. Peccato non è altro,
chepafíarela diuina legge, edifubbidireal celelliale comaudanieiuo. Dan. Purg. c-
}□ Orribil furon Ii peccati miei . E cant. 16. L'agnel di Dio, chelepeccataleua.
R. Accademia della Crusca, Florence,
1623
5
Dizionario italiano, ed inglese di Giuseppe Baretti: 1
( parola d' una sillaba ) a manusj'llnble . MONOSILLABO, adj. (d' una sillaba)
Inonosjllabieal . MONSlGNORE, s. m. ( mio signore, titolo', che si da solamente a'
preluti ) m] lord. MONTA, sul/I (l' atto del montare) the putting the nm e to the
female .
6
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
Dim. di Montagna . Lat. mantírulur, colli-r. Gr. Hem, flsvóç, LimM. Víagguîí”,
Monnmmuco. Cantambanco, Ciarlatano, Cerretano. Lat. circulflror . Gr. 057697”; ,
Mah”. l. 56. MONTAMENTO. ll montare. Lat. asxensm . Gr. ali-dea”; . Com. Inf. 34.
But.
Accademia della Crusca,
1741
7
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: A - N
D' una fi Ila ba fola . Monsig» 6 hi. Mio Signore. Titolo di maggioranza » ma oggi
lo diciamo fola- mentea' Prelati . L. Domtuut, Demoni, Eemtnus mtui . §. Detto a'
laici , al modo ì rancete . Monta. L'attodel montare.. Lat. ad. I PltffltT»,. M ontagna.
8
Dizionario universale della lingua, Italiana: preceduto da ...
Montare a cavallo, in sella, o simili , vale Salire a cavalcioni sul cavallo. L. Kijuum
conscendere. §. Montar la stizza, 1» collera, la bizzarria ; e Montare in bestia, in
rabbia c simili, vngliono Sdegnarsi, incollerirsi, adirarsi, stizzirsi. L. Ira cor* tipi, ...
Carlo Antonio Vanzon,
1836
9
Dizionario delle lingue italiana, ed inglese: Accresciuto di ...
[ il montare ] the put- ting the malt to the femalt □ Monta'ona ,»./.[ monte J moun-
lain ,' hill' MontaoNa'ccia ,»./.[ peg», di mon. tagua ] я high and ßeef mountain .
Montagns'tt a , ». /. [ piccola mon. tag na ] »1 Utile mountain . □ Mont acni'na , ». /
.
Giuseppe Marco Antonio Baretti,
1795
10
Dizionario italiano, latino e francese ...
Detto a'Laici al modo Francete. Monfeigneur. MONTA. L'ari* del montare. ( Lat.
admirlura. ) Le faillir des animata avee ies f;melles. MONTAGNA. Monte. ( Latin,
mons. ) Montagne. MONTAGNACCIA , pegg. di Montagna. Une vilainé montagne
.
«MONTARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
montare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Ex Cormo, verso una “newco” regionale
Addetti che andrebbero, quindi, a posare e montare nei cantieri dove lavoriamo. Noi siamo disponibili a proporre valutare varie soluzioni in ... «Gazzetta di Reggio, Tem 15»
Una spia del clima proprio sul tetto d'Europa
... sua vita ad altitudini sconsiderate per montare e tarare i suoi strumenti. Con loro, le guide alpine valdostane Matteo Giglio e Marco Seghezzi. «La Repubblica, Tem 15»
F1 | GP Ungheria 2015: come si affronta la pista dell'Hungaroring
Ricciardo si fermò dopo i primi 8 giri per montare gomme soft. Seguirono altri due pit-stop, sempre per pneumatici soft, al 24° e al 54° giro, con ... «FormulaPassion.it, Tem 15»
Audi Q1 nel 2016
condividerà vari componenti con la A1 e dovrebbe montare propulsori benzina e diesel a 3 e 4 cilindri, con la possibilità di una variante ibrida. «Auto.it, Tem 15»
Quando gli alieni diventano videogiochi 8-bit
... trascorre la sua vita lavorando per la ditta NERD, la quale si occupa di montare apparecchiature elettroniche nelle case della sua cittadina. «GameSurf, Tem 15»
L'Ashtanga secondo Alessandro Sigismondi: "La pubblicità mi …
Per mantenere la freschezza e la spontaneità dell'esperienza cerco inoltre di montare e terminare il video nei giorni successivi alle riprese; ... «L'Huffington Post, Tem 15»
Scooter impazzito entra in negozio Incrocio a tutto gas, finisce nel …
Damiani, nel montare sul marciapiede, trova sulla strada una bicicletta lì parcheggiata: ci passa sopra e la distrugge completamente. Una volta ... «Il Tirreno, Tem 15»
Cade la notizia: come sono andate le cose a cavallo di Fucecchio (e …
Ma il ragazzo sta bene e non ha avuto nessun tipo di trauma, anche perché ovviamente indossava il cap: è tornato a montare oggi, quindi tutto ... «CavalloMagazine, Tem 15»
Google Glass Enterprise Edition più robusti e resistenti ad acqua e urti
... dalla prima edizione dei Glass; dovrebbero montare una CPU Intel Atom per prestazioni e autonomia migliori; infine, dovrebbero montare ... «Gadgetblog.it, Tem 15»
Come realizzare un video time lapse
Se avete una macchinetta fotografica e un treppiede, saprete montare il primo sul secondo quindi non perdiamo tempo su questo aspetto. «Tecnocino, Tem 15»