İndir uygulaması
educalingo
stimare

İtalyanca sözlükte "stimare" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE STIMARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sti · ma · re


STIMARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

STIMARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte stimare sözcüğünün tanımı

Sözlüğü tahmin etmenin ilk tanımı, maddi bir varlığın değerini ve fiyatını belirlemektir: s. bir resim, bir arazi. Tahmini bir diğer tanım ise, bir varlığın büyüklüğünün yaklaşık olarak değerini ölçmektir: kurbanların sayısı bin civarında tahmin edilmektedir. Tahmin aynı zamanda birine iyi bir fikir edinmektir: Ben o adamı değerlendim, ama aklımı değiştirmek zorunda kaldım.


İTALYANCA STIMARE FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io stimo
tu stimi
egli stima
noi stimiamo
voi stimate
essi stimano
Imperfetto
io stimavo
tu stimavi
egli stimava
noi stimavamo
voi stimavate
essi stimavano
Futuro semplice
io stimerò
tu stimerai
egli stimerà
noi stimeremo
voi stimerete
essi stimeranno
Passato remoto
io stimai
tu stimasti
egli stimò
noi stimammo
voi stimaste
essi stimarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho stimato
tu hai stimato
egli ha stimato
noi abbiamo stimato
voi avete stimato
essi hanno stimato
Trapassato prossimo
io avevo stimato
tu avevi stimato
egli aveva stimato
noi avevamo stimato
voi avevate stimato
essi avevano stimato
Futuro anteriore
io avrò stimato
tu avrai stimato
egli avrà stimato
noi avremo stimato
voi avrete stimato
essi avranno stimato
Trapassato remoto
io ebbi stimato
tu avesti stimato
egli ebbe stimato
noi avemmo stimato
voi aveste stimato
essi ebbero stimato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io stimi
che tu stimi
che egli stimi
che noi stimiamo
che voi stimiate
che essi stimino
Imperfetto
che io stimassi
che tu stimassi
che egli stimasse
che noi stimassimo
che voi stimaste
che essi stimassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia stimato
che tu abbia stimato
che egli abbia stimato
che noi abbiamo stimato
che voi abbiate stimato
che essi abbiano stimato
Trapassato
che io avessi stimato
che tu avessi stimato
che egli avesse stimato
che noi avessimo stimato
che voi aveste stimato
che essi avessero stimato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io stimerei
tu stimeresti
egli stimerebbe
noi stimeremmo
voi stimereste
essi stimerebbero
Passato
io avrei stimato
tu avresti stimato
egli avrebbe stimato
noi avremmo stimato
voi avreste stimato
essi avrebbero stimato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
stimare
infinito passato
aver stimato
PARTICIPIO
participio presente
stimante
participio passato
stimato
GERUNDIO
gerundio presente
stimando
gerundio passato
avendo stimato

STIMARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

animare · ansimare · approssimare · biasimare · bimare · collimare · concimare · decimare · delegittimare · estimare · imprimare · intimare · lacrimare · legittimare · limare · mimare · rianimare · rimare · sublimare · ultimare

STIMARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

stima · stimabile · stimabilità · stimarsi · stimate · stimativa · stimatizzare · stimato · stimatore · stimazione · stimma · stimmate · stimmatico · stimmatine · stimmatizzare · Stimmung · stimolante · stimolare · stimolativo · stimolato

STIMARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

addecimare · adimare · battimare · cimare · disistimare · esanimare · far collimare · imbozzimare · immedesimare · inanimare · massimare · regimare · rilimare · sbozzimare · solimare · sottostimare · sovrastimare · spasimare · tracimare · vidimare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde stimare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «STIMARE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «stimare» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İTALYANCA DİLİNDE «STIMARE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «stimare» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«stimare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

STIMARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile stimare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen stimare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «stimare» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

估计
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

estimación
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

estimate
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

आकलन
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تقدير
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

оценка
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

estimativa
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

হিসাব
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

estimation
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

anggaran
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Schätzung
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

推計
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

평가
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ngira
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

ước tính
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மதிப்பீடு
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

अंदाज
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

tahmin
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

stimare
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

oszacowanie
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

оцінка
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

deviz
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

εκτίμηση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

skatting
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

uppskattning
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

estimat
5 milyon kişi konuşur

stimare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STIMARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

stimare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «stimare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

stimare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «STIMARE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

stimare sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Antistene
Bisogna stimare di più l'uomo giusto che il consanguineo.
2
Michela Murgia
Tutti quei veicoli ad alto impatto emotivo e bassissimo conflitto critico che fondano le nostre convinzioni molto piú di quanto possiamo arrivare a stimare, specialmente quando le assimiliamo da bambini.
3
Santa Teresa D'Avila
È una grande virtù stimare tutti migliori di noi.
4
Theodor Fontane
Le donne si stizziscono quando devono stimare qualcuno: prima si stizziscono, poi si annoiano, e da ultimo ridono.
5
Bernard le Bovier de Fontenelle
Si è raramente maestri nel farsi amare, lo si è sempre nel farsi stimare.

«STIMARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

stimare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. stimare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Stimare Gli Immobili
Gianluca Palocci. conseguimento dell'obiettivo finale, ossia: la determinazione del valore attribuibile a un bene immobiliare. Il processo di valutazione si articola in tre fasi:  preliminare, nella quale il valutatore deve definire gli aspetti ...
Gianluca Palocci, 2010
2
La tecnica paesaggistica: Stimare il valore dei paesaggi nel ...
Pier Luigi Paolillo, ordinario di urbanistica e direttore del corso di perfezionamento in sistemi informativi e governo integrato del territorio nel Politecnico di Milano, è autore di molteplici strumenti a differenti scale tra cui la ...
Pier Luigi Paolillo, 2013
3
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Lo stimare. V. e di' Stimazione. [ Lat. STIMATBICE. Sti-ntdtri-t'0. Verb. f. di antimafia, ewistimalio. ] , Stimare. Che stima. , STIMAMENTO. Sti-ma-me'n-to. 5m. Lo STIMAZIONE. Slt' mu-zi-ó-na. Sf. Lo sti« stesso che Stimazione. [Lat. ae; timalio.] ...
‎1851
4
L'huomo a' se' stesso. Discorsi sacri del p.f. Amanzio di ...
“L'huomo a' se' stesso. Discorsi sacri del p.f. Amanzio di Santa Rosa Carmelitano Scalzo. Dove, per dare stimolo all'huomo di sapersi stimare, come conviene, se li pone d'avanti la dignita del suo essere per cagione dell'anima ... Tomo primo ...
‎1715
5
Manuale pratico per la misura e stima dei terreni che si ...
Degli alberi come si debbano stimare nel caso che siano in un. certo numero da formare una regolare coltivazione , e 'come nel caso che siano in qua e in la sparsi sul fondo - '140. Quando siano in numero tale e disposti a guisa di regolare ...
Antonio Marucchi, 1858
6
*Manuale pratico per la misura e stima dei terreni: 3
Degli alberi come si debbano stimare nel caso che siano in un certo numero da formare una regolare coltivazione , e come nel caso che siano in qua e in la sparsi sul fondo - '140. Quando siano in numero tale e disposti a guisa di regolare ...
‎1858
7
Eleganze italiane dimostrate con gli esempi dei classici e ...
Stimare V. Credere 125. Stimare V. Giudicare 199. Stimare V. Pensare 277. Stimare V. Pregiare 300. Stimare V. Reputare 334. 385 385 Stimar nulla . . . . . . . » 385 Stimar per morte . . . . » 385 Stimare una cosa perduta» 385 Stimolare .
Giambattista Toti, 1857
8
Vocabolario della lingua Italiana: S-Z
Lo stimare, lai. aesfi- matio- pr. Tt/c*j. Lib. Asir, l'oni \n parti* del capezzale di sopra, e poni l'appiccatolo inverso i. ' parte di Settentrione, per isliraameiilo. . STIMANTE. Che stima, lat. ejcistimans, gr. vs/juijar.'. Salviti. Disc. 2. 508. Lo che debilita ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1865
9
Manuale Pratico
'138. Quali oggetti vanno considerati nella presente tavola, loro distinzione. - " 139. Degli alberi come si debbano stimare nel caso che siano in un certo numero da formare una regolare coltivazione , e come nel caso che siano in qua e in la ...
‎1857
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Si può ammirare l'ingegno, e non isti- mare l'uomo: si può non ammirare l'autore, e stimare altamente l'opera sua. S'ammira anco una grande audacia, una rara furfanteria. Un giornale francese , parlando di Roberto Macairc ( il tipo di molti ...
Niccolò Tommasèo, 1851

«STIMARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve stimare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Non è il tempo che corre: sei tu che stai invecchiando
... per esempio, sono spesso associati alla difficoltà di stimare con precisione gli intervalli di tempo. All'estremo opposto, al morbo di Alzheimer ... «GQ.com, Tem 15»
2
La crisi spinge i figli a tornare a casa dai genitori
... nucleo familiare e quindi possiamo tranquillamente stimare che, ogni anno, fanno il loro ingresso nelle case popolari come “conviventi” oltre ... «La Stampa, Tem 15»
3
Tav, class action contro intese fasulle
Il metodo consiste nell'invio di questionari , a un gruppo di esperti ai quali si chiede di stimare la variazione di una serie d'indicatori (ambientali ... «Vvox, Tem 15»
4
NO ICI, MA OPERE DI BENE
... fondazioni e società, possiedono e gestiscono imperi immobiliari immensi che nessuno forse è in grado di stimare con precisione e che sono ... «Avanti!, Tem 15»
5
Lecco. Primo censimento informatico del verde pubblico
... così in grado di redigere piani e programmi di manutenzione e gestione, nonché di determinare e stimare le risorse economiche da investire. «LeccoNotizie.com, Tem 15»
6
Tappa ai supermercati Ali' per il Progetto Ortofrutta d'Italia di CSO
Ad oggi possiamo stimare oltre 10 milioni di contatti tra pubblicità ed eventi realizzati e ritengo che la formula che sta coinvolgendo questa ... «Telestense, Tem 15»
7
La morte di Archidamo sotto le antiche mura IL VIDEO
... è ragionevole stimare un 3 agosto). Data affatto fausta per la causa greca poiché nello stesso giorno, a Cheronea, in Beozia, la Lega Achea, ... «La Voce di Manduria, Tem 15»
8
Italia da stimare, Massimiliano Pani arriva in Basilicata
Ultima puntata per il primo ciclo di Italia da stimare. Il programma, in onda ogni domenica alle 14 su Rai1 è condotto da Massimiliano Pani. «Marida Caterini la tv e......, Tem 15»
9
Affittacamere e B & B un'apertura ogni 2 giorni e l'hotel è in vendita
E se anche una stima complessiva non c'è e le poche analisi in circolazione non sono in grado di stimare il fenomeno (il gruppo Sogea conta 3 ... «La Repubblica Firenze.it, Tem 15»
10
Dall'Inghilterra: nome nuovo per il centrocampo dell'Inter, ma…
Roberto Mancini, oltre a stimare Felipe Melo a tal punto da chiedere alla propria dirigenza di acquistarlo, starebbe pensando ad un altro ... «Voci di Sport, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Stimare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/stimare>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR