Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "abobamiento" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ABOBAMIENTO AUF SPANISCH

a · bo · ba · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ABOBAMIENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Abobamiento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ABOBAMIENTO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «abobamiento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von abobamiento im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Abobamiento im Wörterbuch ist Aktion und Wirkung von Abobar. En el diccionario castellano abobamiento significa acción y efecto de abobar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «abobamiento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ABOBAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ABOBAMIENTO

abobada
abobadamente
abobado
abobar
abobra
abocadear
abocado
abocamiento
abocanar
abocar
abocardada
abocardado
abocardar
abocardo
abocelada
abocelado
abocetada
abocetadamente
abocetado
abocetamiento

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ABOBAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonyme und Antonyme von abobamiento auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ABOBAMIENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

abobamiento acción efecto abobar lengua castellana explica nuñ empr castidad fragranté sobrenatural gloriosa abnegación humano abobamiento acto embobarse embelesarse misntó embelesamiento stupefaííio sant teres nuíí sér embobarle mismo •lat stupefa abollarse stupiditas hacer bobo alguno entorpecerle potencias úsase también como reciproco stupefacere embobar bocadeado correo general muí señor dueño cureme menos procuré curarme escalabradura dignó sacudirme núm periodico parche satisfaccion alcanzó torpe ruda mollera sobre nbsp española abobado tiene traza cosas slulto similis abobarse stupidilas francés

Übersetzung von abobamiento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ABOBAMIENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von abobamiento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von abobamiento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «abobamiento» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

abobamiento
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

abobamiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pleat
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

abobamiento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

abobamiento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

abobamiento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

abobamiento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কর্তামি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

abobamiento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

abobamiento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

abobamiento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

abobamiento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

abobamiento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

abobamiento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

abobamiento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

abobamiento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

abobamiento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

abobamiento
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

abobamiento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

abobamiento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

abobamiento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

abobamiento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

abobamiento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

abobamiento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

abobamiento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

abobamiento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von abobamiento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ABOBAMIENTO»

Der Begriff «abobamiento» wird selten gebraucht und belegt den Platz 61.323 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «abobamiento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von abobamiento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «abobamiento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ABOBAMIENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «abobamiento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «abobamiento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe abobamiento auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ABOBAMIENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von abobamiento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit abobamiento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Nuñ. Empr.i 7. Es la castidad una fragranté , sobrenatural , y gloriosa abnegación del ser humano. ABOBAMIENTO. f. m. El acto de embobarse , 6 1 embelesarse , y lo misntó que embelesamiento. - Lat. Stupefaííio. Sant.TeRes. Mor .4. Cap.3.
2
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Nuíí. Empr.17. Es la castidad una fragranté , sobrenatural , y gloriosa abnegación del sér humano. ABOBAMIENTO. f. m. El acto de embobarle , 0 embelesarse , y lo mismo que embelesamiento. •Lat. Stupefa&io. Sant.Te res. Mor.4. cap.j.
Real Academia Española (Madrid), 1726
3
Diccionario de la lengua castellana
ABOBAMIENTO. s. m. La acción y efecto de abobar y abollarse. Stupiditas. ABOBAR, v. a. Hacer bobo i alguno, entorpecerle el uso de las potencias. Úsase también como reciproco. Stupefacere. — EMBOBAR. A BOCADEADO, DA. p. p. ant.
Real Academia Española, 1842
4
Correo general
Muí señor mio y mi dueño : Cureme , ó al menos procuré curarme de la escalabradura, que se dignó vd. sacudirme en el núm. 8 de su periodico con el parche de la satisfaccion, que alcanzó mi torpe y ruda mollera sobre la voz Abobamiento ...
5
Diccionario de la Real Academia Española
ABOBADO, adj. El que tiene traza ó cosas de bobo. Slulto similis. • ABOBAMIENTO. s. m. La acción y efecto de abobar y abobarse. Stupidilas. ABOBAR, DO, SE. v. a. Hacer bobo á alguno , entorpecerle el uso de las potencias. Stupefacere.
‎1826
6
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
ABOBAMIENTO, s. m. L'action derendre quelqu'un sot, niais. ABOBAR, v. a. Rendre niais, stupide, hébété. ABOBAR, t'. a, (mus.) V. Embobar. ABOCADEADQ . p. . V. zlbocddéar. ABOCADEAR, v. a. ËvJEnlever des morceaux avec les dents.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
7
Representaciones de la verdad vestida, misticas, morales, y ...
... mas,por • que fe enflaquece mas el natural ,y como fe mitán de elle modo,á fu iuyzio le parece arrobamiento , y llamóle yo abobamiento; porque en ia verdad no es otra cofa, y eitaraili perdiendo el tiempo, y la ía- lud,aunquefin culpa fuya.
Juan de Rojas y Ausa, 1677
8
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ABOBAMIENTO. s. m. La acción y efedo de abobar , ó abobarse. Stupefattio , Sant. Ter. Morad. 4. cap. 3. Llamólo yo abobamiento, que no es otra cosa mas de estar perdiendo el tiempo. ABOBAR, v. a. Hacer bobo á alguno , entorpe- r cerlc  ...
9
Obras de la Gloriosa Madre Santa Teresa de Jesus, Fundadora ...
... pareceles que es lo uno, como lo otro, y dexanse embebecer: y mientras mas se dexan, se embebecen mas, porque se enflaquece maseí natural, y en su seso Ies parece arrobamiento: y llamole yo abobamiento, que no esotracosa mas de ...
Teresa de Jesús (Santa), 1793
10
Las moradas
... embebecer; y mientras más se dejan, se embebecen más, porque se enflaquece más el natural, y en su seso les parece arrobamiento; y llámole yo abobamiento, que no es otra cosa más de estar perdiendo tiempo allí y gastando su salud.
Saint Teresa (of Avila), Juana de Ontañon, 1972

BILDER ÜBER «ABOBAMIENTO»

abobamiento

REFERENZ
« EDUCALINGO. Abobamiento [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/abobamiento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z