MIT «ADORMILAMIENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
adormilamiento ·
adormecimiento ·
amodorramiento ·
acción ·
efecto ·
adormilarse ·
corona ·
aragó ·
llengües ·
romàniques ·
ibíd ·
esos ·
pobres ·
llagados ·
lamidos ·
perros ·
representaciones ·
adoctrinantes ·
iconografía ·
religiosa ·
savater ·
caronte ·
aguarda ·
quién ·
mató ·
dijo ·
nbsp ·
guia ·
para ·
hogar ·
prescriptor ·
rapido ·
cabecera ·
pequeñas ·
ampollas ·
como ·
perlas ·
cerca ·
comisura ·
boca ·
durante ·
ataque ·
fiebre ·
lengua ·
está ·
mapeada ·
ÜBERSETZUNG VON ADORMILAMIENTO
Erfahre, wie die Übersetzung von
adormilamiento auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von adormilamiento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «adormilamiento» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
睡意
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Drowsiness
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
तंद्रा
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
نعاس
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
сонливость
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
sono
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
নিদ্রালুতা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
envie de dormir
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
mengantuk
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Schläfrigkeit
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
眠け
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
졸음
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
sleepiness
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Buồn ngủ
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
தூக்கக் கலக்கம்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
sleepiness
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
uyuklama
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
sonnolenza
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
senność
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
сонливість
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
somnolență
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
υπνηλία
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
slaperigheid
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
sömnighet
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
søvnighet
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ADORMILAMIENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
adormilamiento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
adormilamiento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Corona d'Aragó i les llengües romàniques:
Ibíd. 32: Esos pobres llagados y lamidos por los perros en las representaciones
adoctrinantes de la iconografía religiosa. adormilamiento. m. Acción y efecto de
adormilarse. 1981 Savater, F. Caronte aguarda 61: No sé quién la mató — dijo ...
Günter Holtus, Georges Lüdi, Michael Metzeltin,
1989
2
Una Guia Para El Hogar Prescriptor Rapido De Cabecera: Con ...
Pequeñas ampollas como perlas cerca de la comisura de la boca durante el
ataque de fiebre. La lengua está mapeada con islas rojas. La fiebre regresa a
intervalos o en días alternos alderredor de M las 10 a.m. con adormilamiento
durante ...
B. Jain Publishers Ltd,
2004
... la jerarquía, la responsabilidad y la puntualidad. Cumplía su trabajo con
utilitaria laboriosidad, aunque desde luego que con una mermada y ya casi
extinguida ambición. A pesar de ese mediocre y confortable adormilamiento, la
jubilación.
Eduardo Ramos-Izquierdo,
2002
4
Ceniza del viento: novela
Pero, con su bisnieto Eugenio, concluimos que él también se quedó en la
sordera del adormilamiento en las penumbras de los cortinajes del corredor
donde se escondiera. El curandero no lo dijo, pero solamente cuando los
aullidos de ...
5
Bajo el Fuego Cruzado. Artículos Sociopolíticos (2006)
marxismo-leninismo trasnochado y anacrónico con ideas independentistas-
nacionalistas. O el ciudadano despierta de la anestesia, del adormilamiento
mental que se ha dejado inducir, o en el futuro la LIBERTAD será el ideal más
preciado ...
... antes de ser recibido por Don Ramiro de Alcántara. Ese contacto con el agua
fría fue una sensación placentera y sirvió de reactivo contra el adormilamiento
que 42 El herrero de Tudmir Hispania fue para la mayoría de los judíos de la ...
Francisco Escudero Galante,
2006
7
Sobre El Caracter Retorico Del Lenguaje Y de Como Los ...
recer, cuando observaba que su auditorio mostraba los primeros síntomas del
adormilamiento que a veces propician las piezas oratorias, recurría a la
estrategia de intercalar una parte hermosa e interesante de un discurso suyo
muy famoso ...
Un bache de la estrecha carretera, lleno de irregularidades, hizo que el carruaje
diera un salto, y Mary de Egton despertó de repente del adormilamiento
intranquilo en que había caído durante el largo viaje. Parpadeando, abrió los
ojos.
9
La sombra del padre: historia de José de Nazaret
Fue presa de una especie de adormilamiento. Los párpados se le cayeron, el
nudo en la garganta cedió, el pecho seguía sacudido de vez en cuando por un
sollozo. Pero fue cediendo. La respiración se hacía más acompasada. Cayó en
un ...
10
Testimonios y documentos de la literatura chilena
Entonces, como en un placentero adormilamiento, no se oye la algarabía del
vulgo, ni la voz de la mala intención, ni se siente la menuda pedrea de los que
parapetados tras el respeto a los clásicos, a lo convencional, o a lo venerable, ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ADORMILAMIENTO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
adormilamiento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
La pasividad
El pueblo tiene que despertar de este adormilamiento para que no pase lo que ha pasado en Venezuela, que cuando despertó ya era demasiado tarde para ... «El Diario de Hoy, Jun 16»
Medios y Remedios
... hasta cierto punto, una disciplina partidista que a punto está de ser rota por el adormilamiento de los barrosistas y mercadistas que aún operan a sus anchas ... «Colectivo Pericu, Apr 16»
Científicos encuentran relación del bostezo con ansiedad y fobias
... está claramente relacionado con los desórdenes de ansiedad y no sólo con el aburrimiento, estrés, adormilamiento y sugestión, como generalmente se cree. «Informador.com.mx, Mär 16»
Batalla entre escorpión más venenoso de EE. UU. y ratón da luces …
... es muy pequeño en tamaño, experimenta “un dolor insoportable, convulsiones musculares, adormilamiento de los miembros, tos, vómito y, en algunos casos, ... «Pulzo, Mär 16»
Susana enríquez domíngueZ
Admite que la violencia y la problemática social "encogen el corazón" pero también la hacen sentirse "viva frente al adormilamiento de la sociedad del ... «Faro de Vigo, Feb 16»
Si Alimentamos Nuestros Miedos, Nuestros Sueños Se Morirán De …
Para empezar, debemos de estar siempre en alerta, no podemos dejarnos llevar por una falsa comodidad que al final desemboque en un adormilamiento o en ... «Código Nuevo, Jan 16»
Sepsis: cuando las bacterias toman el poder
... temperatura por debajo de los 36 grados asociada a una hipotensión y una conciencia baja o adormilamiento junto a una reducción en el volumen de orina", ... «Europa Press, Dez 15»
Toyota Crown. La clase E japonesa
... por todo el mundo con el sistema de navegación tridimensional y un sistema de obervación del conductor contra el adormilamiento de segundos y despistes. «Bolsamania.com, Nov 15»
Ebrio le quita la vida con el choque
... el estado etílico y la falta de pericia provocado por el adormilamiento resultaron en que se pasara de largo el alto total que le marcaba la vialidad brincando ... «Vanguardia.com.mx, Okt 15»
Camión se despista en tramo Pasco-La Oroya y conductor resulta …
La probable causa del accidente sería el fenómeno climático o el adormilamiento del chofer, lo cual es materia de investigación. (FIN) WMCH/TMC/MAO. GRM. «Andina, Sep 15»