Lade App herunter
educalingo
alambrar

Bedeutung von "alambrar" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES ALAMBRAR

La palabra alambrar procede de horambre 'agujero'.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ALAMBRAR AUF SPANISCH

a · lam · brar


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALAMBRAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Alambrar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs alambrar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET ALAMBRAR AUF SPANISCH

Definition von alambrar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Verdrahtung im Wörterbuch besteht darin, eine Site mit Draht zu umgeben. Eine andere Bedeutung der Verdrahtung im Wörterbuch ist auch, die Kuhglocken an einen Bolzen, an eine Recua oder an einen Halt von Haltern zu legen.


KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS ALAMBRAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo alambro
alambras / alambrás
él alambra
nos. alambramos
vos. alambráis / alambran
ellos alambran
Pretérito imperfecto
yo alambraba
alambrabas
él alambraba
nos. alambrábamos
vos. alambrabais / alambraban
ellos alambraban
Pret. perfecto simple
yo alambré
alambraste
él alambró
nos. alambramos
vos. alambrasteis / alambraron
ellos alambraron
Futuro simple
yo alambraré
alambrarás
él alambrará
nos. alambraremos
vos. alambraréis / alambrarán
ellos alambrarán
Condicional simple
yo alambraría
alambrarías
él alambraría
nos. alambraríamos
vos. alambraríais / alambrarían
ellos alambrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he alambrado
has alambrado
él ha alambrado
nos. hemos alambrado
vos. habéis alambrado
ellos han alambrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había alambrado
habías alambrado
él había alambrado
nos. habíamos alambrado
vos. habíais alambrado
ellos habían alambrado
Pretérito Anterior
yo hube alambrado
hubiste alambrado
él hubo alambrado
nos. hubimos alambrado
vos. hubisteis alambrado
ellos hubieron alambrado
Futuro perfecto
yo habré alambrado
habrás alambrado
él habrá alambrado
nos. habremos alambrado
vos. habréis alambrado
ellos habrán alambrado
Condicional Perfecto
yo habría alambrado
habrías alambrado
él habría alambrado
nos. habríamos alambrado
vos. habríais alambrado
ellos habrían alambrado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo alambre
alambres
él alambre
nos. alambremos
vos. alambréis / alambren
ellos alambren
Pretérito imperfecto
yo alambrara o alambrase
alambraras o alambrases
él alambrara o alambrase
nos. alambráramos o alambrásemos
vos. alambrarais o alambraseis / alambraran o alambrasen
ellos alambraran o alambrasen
Futuro simple
yo alambrare
alambrares
él alambrare
nos. alambráremos
vos. alambrareis / alambraren
ellos alambraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube alambrado
hubiste alambrado
él hubo alambrado
nos. hubimos alambrado
vos. hubisteis alambrado
ellos hubieron alambrado
Futuro Perfecto
yo habré alambrado
habrás alambrado
él habrá alambrado
nos. habremos alambrado
vos. habréis alambrado
ellos habrán alambrado
Condicional perfecto
yo habría alambrado
habrías alambrado
él habría alambrado
nos. habríamos alambrado
vos. habríais alambrado
ellos habrían alambrado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
alambra (tú) / alambrá (vos)
alambrad (vosotros) / alambren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
alambrar
Participio
alambrado
Gerundio
alambrando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ALAMBRAR

acalambrar · acostumbrar · aherrumbrar · alfombrar · alumbrar · asombrar · cimbrar · columbrar · desescombrar · deslumbrar · desmembrar · encumbrar · lembrar · nombrar · renombrar · resembrar · sembrar · sombrar · timbrar · vislumbrar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ALAMBRAR

alambicada · alambicado · alambicamiento · alambicar · alambique · alambiquera · alambiquero · alambor · alamborada · alamborado · alambrada · alambrado · alambre · alambrear · alambrera · alambrilla · alambrista · alameda · alamín · alamina

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ALAMBRAR

acogombrar · acohombrar · apesadumbrar · desacostumbrar · desalfombrar · descombrar · desherrumbrar · enjambrar · escombrar · fiambrar · machihembrar · malacostumbrar · membrar · mimbrar · pelambrar · quejumbrar · relumbrar · remembrar · sobresembrar · traslumbrar

Synonyme und Antonyme von alambrar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ALAMBRAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «alambrar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ALAMBRAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

alambrar · acotar · cercar · vallar · sitio · alambre · otro · también · poner · cencerros · yeguada · recua · parada · cabestros · bonsai · árboles · miniatura · épocas · año · puede · árbol · están · consignadas · página · normalmente · sólo · necesario · coniferas · frondosas · casi · pueden · educar · solamente · podas · cortes · hiciera · nbsp · tierra · nadie · para · educación · sociedad · quiénes · tierras · pretendes · comprendes · libertad · patria · inventada · hoguera · quemarás · amapolas · prado · sino · sangre · derramado · defender · bandera · intereses · cria · abejas · beekeeping · empresa · apicultura · your · marcos · recomendamos · recurrir · aparatitos · alambradores · venden · casas · ramo ·

Übersetzung von alambrar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ALAMBRAR

Erfahre, wie die Übersetzung von alambrar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von alambrar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «alambrar» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

线
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

alambrar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

wire
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

तार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الأسلاك
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

проволока
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

arame
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

টেলিগ্রাম
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

fil
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

wayar
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Draht
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ワイヤー
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

철사
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kabel
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dây thép
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கம்பி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

वायर
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tel
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

filo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

drut
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дріт
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sârmă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σύρμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

draad
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tråd
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ledning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von alambrar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALAMBRAR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von alambrar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «alambrar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe alambrar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALAMBRAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von alambrar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit alambrar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bonsai: árboles en miniatura
Las épocas del año en las que se puede alambrar el árbol están consignadas en la página 182. Normalmente sólo es necesario alambrar las coniferas, ya que las frondosas casi se pueden educar solamente con podas y cortes. Si hiciera ...
Paul Lesniewicz, 1982
2
Tierra de nadie: para una educación y una sociedad ...
... quiénes son las tierras que pretendes alambrar? Si comprendes lo que es la Libertad Tu patria inventada en la hoguera quemarás. No son amapolas en el prado Sino sangre que han derramado Por defender una bandera Los intereses de ...
Dani Capmany Sans J, Luis González Yuste David Marín Lecina
3
Cria de Abejas / Beekeeping: Su empresa de apicultura / Your ...
Para alambrar los marcos, recomendamos recurrir a los aparatitos alambradores que se venden en las casas del ramo. Son de fácil manejo y según aseguran sus fabricantes, permiten alambrar hasta 300 cuadros por 47 Accesorios de la ...
Eduardo Del Pozo, Roberto Schopflocher, José Luis Barbado, 2004
4
Manual práctico de instalaciones eléctricas
En (E) se muestra la ejecución con cable armado o tubo conduit no metálico. LÁMPARA CONTROLADA POR UN APAGADOR LOCALIZADO ANTES DE LA LÁMPARA Esta es una variante del caso anterior y se puede alambrar también con ...
Gilberto Harper Enriquez, Gilberto Enríquez Harper, 2004
5
Recuerdos de un hacendado
¡Cuándo podría alambrar su campo don Juan Valverde! Sucedió que hubo, seguiditos, dos años de pura prosperidad: una parición de las vacas como no se había visto desde mucho tiempo; otro tanto, en los mismos dos años en las majadas ...
Godofredo Daireaux, 2012
6
Informe de la i Reunion de la Comision Asesora Del Programa ...
Proyecto colonización para Embarcación: se trata de asentar unas 60 familias de indios MATACOS y TOBAS para lo cual habrá que hacer estudio socioeconómico; de suelos; hidrogeológico; perforar; aforar y alambrar. SANTIAGO DEL ...
7
Informe de la i Reunion de la Comision Asesora Del Programa ...
Proyecto colonización para Embarcación: se trata de asentar unas 60 familias de indios MATACOS y TOBAS para lo cual habrá que hacer estudio socioeconómico; de suelos; hidrogeológico; perforar; aforar y alambrar. SANTIAGO DEL ...
8
Normativa general de instalaciones publicas y domiciliarias
8.0.4.8 Al alambrar una instalación se deberán seguir las siguientes indicaciones: — Todo el sistema debe estar instalado completo o como secciones completas antes de alambrar. — Hasta donde sea posible, debe evitarse el alambrar ...
9
Bonsai Manual Practico
Agregar sustratos 12. Podar en forma alambre. nuevos y picar. estética. 16. Alambrar las ramitas de hojas. 17. Dar últimos reto- 18. Sumergir en ques luego de alambrar. solución de hormona enraizante. CAPÍTULO 4 MULTIPLICACIÓN DE ...
Hideo Sugimoto, Akira Takami, 2006
10
INSTITUTO INTERAMERICANO DE CIENCIAS AGRICOLAS PROGRAMA DE ...
. ih □tratamiento, se pastoreó la parcela con capones usando Jaulas portátiles ( 9 x 5 m) en vez de alambrar todas las parcelas. Este sistema funciona muy bien y es más barato que alambrar en forma permanente. Sub-proyecto P-I-2: Efecto ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALAMBRAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff alambrar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Autoridades de Tarija proyectan alambrar el botadero municipal
Tarija - Bolivia .- El concejal de Cercado, Balmoré Donoso, informó el miércoles que se procederá a cerrar con malla olímpica el botadero municipal de la ... «Radio FmBolivia, Mai 16»
2
A alambrar: Peñarol será local
Por lo tanto, si alguien salta hacia la cancha quedaría atrapado entre el muro y el alambrado", explicó Varela, quien ayer a las 8 de la mañana ya estaba en el ... «Ovación, Apr 16»
3
El mercantil Guillermo Bianchi apoya la llegada de nuevas …
El mercantil Guillermo Bianchi apoya la llegada de nuevas inversiones: “No hay que alambrar Mar del Plata”. El Secretario Gremial del sindicato de Empleados ... «El Retrato de Hoy, Mär 16»
4
Cultive un bonsái en su jardín
... dado que esta especie originaria de China necesita de mucho cuidado porque debe trasplantarlo, podarlo, alambrar, realizar el pinzado y modelar su forma ... «La Prensa, Jan 16»
5
Mar del Plata: denuncian a balnearios por "alambrar" la playa pública
Varios vecinos denunciaron abusos de parte de los distintos complejos ubicados en la costa marplatense y hasta confeccionaron un mapa señalando la ... «Minutouno.com, Dez 15»
6
Preocupación por presunta toma de lotes en Villa del Lago
También expuso que "están a punto de alambrar, y no son personas con ... ocupantes "pensamos que son de Tandil, y quieren alambrar terrenos de 50 x 60 ... «La Voz de Tandil, Nov 15»
7
Retoman la gestión caída para alambrar las rutas
Retoman la gestión caída para alambrar las rutas. Tras la licitación fallida que se inició hace más de 2 años, comenzarán con dos tramos de la ruta 141. «Diario de Cuyo, Nov 15»
8
Terreno de escuela amenazado por tomas ilegales
... aprobaron un proyecto de comunicación para solicitar a la administración rionegrina la “imperiosa necesidad de alambrar el perímetro de 205 metros lineales ... «El Cordillerano, Nov 15»
9
Producción – buscan fortalecer la actividad agropecuaria en la …
... Programa Frutícola, Ley Caprina, Unidad de Servicios Agrícolas; Ley Ovina; Ley Bovina; Programa Alambrar; el Fondo Argentino Sectorial (FONARSEC); Ley ... «El Libertario.com, Jul 15»
10
Convocan a interesados para beneficios del programa Alambrar
Jujuy al día® – El Ministerio de Producción ofrecerá una charla informativa a productores de ganado bovino de cría que deseen sumarse al Programa Alambrar ... «Jujuy al día, Jun 15»

BILDER ÜBER «ALAMBRAR»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Alambrar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/alambrar>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE