Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "quejumbrar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON QUEJUMBRAR AUF SPANISCH

que · jum · brar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON QUEJUMBRAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Quejumbrar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs quejumbrar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET QUEJUMBRAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «quejumbrar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von quejumbrar im Wörterbuch Spanisch

Im spanischen Wörterbuch bedeutet quejumbrar, sich häufig und ohne Grund zu beschweren. En el diccionario castellano quejumbrar significa quejarse con frecuencia y con poco motivo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «quejumbrar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS QUEJUMBRAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo quejumbro
quejumbras / quejumbrás
él quejumbra
nos. quejumbramos
vos. quejumbráis / quejumbran
ellos quejumbran
Pretérito imperfecto
yo quejumbraba
quejumbrabas
él quejumbraba
nos. quejumbrábamos
vos. quejumbrabais / quejumbraban
ellos quejumbraban
Pret. perfecto simple
yo quejumbré
quejumbraste
él quejumbró
nos. quejumbramos
vos. quejumbrasteis / quejumbraron
ellos quejumbraron
Futuro simple
yo quejumbraré
quejumbrarás
él quejumbrará
nos. quejumbraremos
vos. quejumbraréis / quejumbrarán
ellos quejumbrarán
Condicional simple
yo quejumbraría
quejumbrarías
él quejumbraría
nos. quejumbraríamos
vos. quejumbraríais / quejumbrarían
ellos quejumbrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he quejumbrado
has quejumbrado
él ha quejumbrado
nos. hemos quejumbrado
vos. habéis quejumbrado
ellos han quejumbrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había quejumbrado
habías quejumbrado
él había quejumbrado
nos. habíamos quejumbrado
vos. habíais quejumbrado
ellos habían quejumbrado
Pretérito Anterior
yo hube quejumbrado
hubiste quejumbrado
él hubo quejumbrado
nos. hubimos quejumbrado
vos. hubisteis quejumbrado
ellos hubieron quejumbrado
Futuro perfecto
yo habré quejumbrado
habrás quejumbrado
él habrá quejumbrado
nos. habremos quejumbrado
vos. habréis quejumbrado
ellos habrán quejumbrado
Condicional Perfecto
yo habría quejumbrado
habrías quejumbrado
él habría quejumbrado
nos. habríamos quejumbrado
vos. habríais quejumbrado
ellos habrían quejumbrado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo quejumbre
quejumbres
él quejumbre
nos. quejumbremos
vos. quejumbréis / quejumbren
ellos quejumbren
Pretérito imperfecto
yo quejumbrara o quejumbrase
quejumbraras o quejumbrases
él quejumbrara o quejumbrase
nos. quejumbráramos o quejumbrásemos
vos. quejumbrarais o quejumbraseis / quejumbraran o quejumbrasen
ellos quejumbraran o quejumbrasen
Futuro simple
yo quejumbrare
quejumbrares
él quejumbrare
nos. quejumbráremos
vos. quejumbrareis / quejumbraren
ellos quejumbraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube quejumbrado
hubiste quejumbrado
él hubo quejumbrado
nos. hubimos quejumbrado
vos. hubisteis quejumbrado
ellos hubieron quejumbrado
Futuro Perfecto
yo habré quejumbrado
habrás quejumbrado
él habrá quejumbrado
nos. habremos quejumbrado
vos. habréis quejumbrado
ellos habrán quejumbrado
Condicional perfecto
yo habría quejumbrado
habrías quejumbrado
él habría quejumbrado
nos. habríamos quejumbrado
vos. habríais quejumbrado
ellos habrían quejumbrado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
quejumbra (tú) / quejumbrá (vos)
quejumbrad (vosotros) / quejumbren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
quejumbrar
Participio
quejumbrado
Gerundio
quejumbrando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE QUEJUMBRAR


acalambrar
a·ca·lam·brar
acostumbrar
a·cos·tum·brar
alambrar
a·lam·brar
alfombrar
al·fom·brar
alumbrar
a·lum·brar
asombrar
a·som·brar
cimbrar
cim·brar
columbrar
co·lum·brar
desescombrar
de·ses·com·brar
deslumbrar
des·lum·brar
desmembrar
des·mem·brar
encumbrar
en·cum·brar
lembrar
lem·brar
nombrar
nom·brar
renombrar
re·nom·brar
resembrar
re·sem·brar
sembrar
sem·brar
sombrar
som·brar
timbrar
tim·brar
vislumbrar
vis·lum·brar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE QUEJUMBRAR

quejada
quejar
quejica
quejicosa
quejicoso
quejido
quejigal
quejigar
quejigo
quejigueta
quejillosa
quejilloso
quejo
quejosa
quejosamente
quejoso
quejumbre
quejumbrosa
quejumbroso
quejura

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE QUEJUMBRAR

acogombrar
acohombrar
aherrumbrar
apesadumbrar
desacostumbrar
desalfombrar
descombrar
desherrumbrar
enjambrar
escombrar
fiambrar
machihembrar
malacostumbrar
membrar
mimbrar
pelambrar
relumbrar
remembrar
sobresembrar
traslumbrar

Synonyme und Antonyme von quejumbrar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «QUEJUMBRAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

quejumbrar quejarse frecuencia poco motivo conjugación verbos morfología puyar quebrajar quebrantar quebrar quedar quejar quemar para corrección terminológica quejumbrar quejumbre queja frecuente querellador pleitista querelloso quietismo inacción rampa calambre raridad cualidad raro ratear distribuir proporcionadamente madre psicóloga nuevas situaciones emocionales gestan observan variabilidad estados ánimo ocasiones tímido otras cansado alegre gruñón cuando mencionó niño nueve años como nbsp temas lingüística gramática progresar protocolar proverbiar puar pulimentar pugnar punar puncionar ción punchar puntar pupar querochar quilatar quillotrar quinchar quintar rabiar rabilar racionar rallar rapiñar rascuñar vivir acabada puente gallarda

Übersetzung von quejumbrar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON QUEJUMBRAR

Erfahre, wie die Übersetzung von quejumbrar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von quejumbrar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «quejumbrar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

quejumbrar
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

quejumbrar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To whine
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

quejumbrar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

quejumbrar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

quejumbrar
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

quejumbrar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

quejumbrar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

quejumbrar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

quejumbrar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

quejumbrar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

quejumbrar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

quejumbrar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

quejumbrar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quejumbrar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

quejumbrar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

quejumbrar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

quejumbrar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

quejumbrar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

quejumbrar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

quejumbrar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

quejumbrar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

quejumbrar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

quejumbrar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

quejumbrar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

quejumbrar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von quejumbrar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «QUEJUMBRAR»

Der Begriff «quejumbrar» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 76.421 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
28
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «quejumbrar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von quejumbrar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «quejumbrar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe quejumbrar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «QUEJUMBRAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von quejumbrar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit quejumbrar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. puyar ........................... 62 reg. quebrajar....................62 reg. quebrantar ....... ........... 62 reg. quebrar ........................... 381 quedar.........................62 reg. quejar ..... ..................... 62 reg. quejumbrar ................ 62 reg. quemar........................62 reg.
Zenón J. Hernández Figueroa, Francisco J. Carreras Riudavets, Gustavo Rodríguez Rodríguez, 2010
2
Diccionario para la corrección terminológica en ...
Quejumbrar. Quejarse con frecuencia y con poco motivo. Quejumbre. Queja frecuente. Querellador. Pleitista. Querelloso. Pleitista. Quietismo. Inacción. Rampa. Calambre. Raridad. Cualidad de raro. Ratear. Distribuir proporcionadamente.
Rafael Portugal Fernández, 2009
3
Yo madre, yo psicóloga:
Nuevas situaciones emocionales se gestan, las que se observan en su quejumbrar y en la variabilidad de sus estados de ánimo, en ocasiones tímido, otras cansado, alegre o gruñón. Cuando se mencionó que el niño de nueve años es como ...
Elsa Rodríguez de Nassar, 2014
4
Temas de lingüística y gramática
... progresar, protocolar, proverbiar, puar, pulimentar, pugnar-punar, puncionar (- ción), punchar, puntar, pupar, puyar, quejumbrar(se), querochar, quilatar, quillotrar, quinchar, quintar, rabiar, rabilar, racionar (-ción), rallar, rapiñar, rascuñar(se), ...
Beatriz Gallardo-Paúls, Universidad de Valencia. Departamento de Teoría de los Lenguajes
5
DEL VIVIR:
Acabada la puente, tan gallarda, tan flamante, no faenan braceros; dejaron de quejumbrar en la hondonada los ejes de carretas, de golpear los picos, de coplear los muchachos que acercan piedra, cemento, y amasan en las lechadas de ...
Gabriel Miró, Axioma, 2013
6
La Familia de Alvareda: novela original de costumbres populares
... en la Habana, con una doña mírame y no me toques, que no tuvo mas de bueno que el dinero que trajo, y que no hizo mas en su vida que quejumbrar y mimar á su hija. Ahora, pues ...
Fernán Caballero, 1860
7
Lágrimas: Novela de costumbres contemporaneas
... su casa y de sus hijos. Yo, amigo, no tuve esa suerte,' me casé allá en la Habana, con una doña mirame y no me toques, qne no tuvo mas de bueno que el dinero que trajo, y que no hizo mas en su vida que quejumbrar y mimar á su hija.
Fernán Caballero (pseud. van Cecilia Böhl de Faber), 1858
8
Nuevo diccionario de las lenguas espanola y alemana
vO gimotear, quejumbrar.se. — , s. n. graznido, ra. — (/*#•) gemido, quejido, »t. Jïtûrfe, f. (см///.) caballejo, jaquillo, rocín, matalón, ra. (esto es caballo ruin y viejo) . Jtrflft, f. fuerza, f. vigor, ra. facultad, f, — virtud, eficacia, f. — eficacidad, f, — 358  ...
C. F. Franceson, 1858
9
Conjugación de los verbos: Manual práctico
Quebrajar Quebrantar Quebrar 53 Quedar Quejar Quejumbrar Quemar Querellarse Querer 4 Quesear Quietar Quilatar Quimerear Quimerizar 9(1 Quimificar 10(1 Quinolear Quintar Quintuplicar 10(1 Quiñar Quitar Rabear Rabiar 16(1 Rabiatar ...
Guillermo Suazo Pascual, 1994
10
La lengua de Cervantes:
En el Cid (1174) «mal se aquexan», se duelen, F. Juego queysar, queixar, quessar, I/L. Fernandez quejumbrar á uno (60), quex-igo por queja y quejido (60) , el quej-ico de donde quejic-oso, grandes quejigos de amor (91), quej-o posv. en M.
Julio Cejador y Frauca, 1906

BILDER ÜBER «QUEJUMBRAR»

quejumbrar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Quejumbrar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/quejumbrar>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z