Lade App herunter
educalingo
andante

Bedeutung von "andante" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES ANDANTE

La palabra andante tiene su procedencia en el antiguo participio activo de andar; y también en el italiano andante.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ANDANTE AUF SPANISCH

an · dan · te


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANDANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Andante kann auch als ein Substantiv, ein Adjektiv und ein Adverb fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET ANDANTE AUF SPANISCH

Andante

Andante ist ein musikalischer Begriff aus dem italienischen Verb und ist. Diese Zeit zwischen Sprichwort und Moderato entspricht der metronomischen Indikation zwischen 76 und 108 ppm. In der romantischen Zeit war es ein langsameres Tempo.

Definition von andante im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Andante im Wörterbuch ist zu Fuß.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ANDANTE

abundante · antioxidante · ayudante · circundante · colindante · comandante · concordante · dante · degradante · demandante · desbordante · intimidante · mandante · oxidante · pedante · redundante · rodante · sedante · subcomandante · trepidante

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ANDANTE

andamiada · andamiaje · andamiar · andamiento · andamio · andana · andanada · andancia · andancio · andaniño · andantesca · andantesco · andantino · andanza · andar · andaraje · andarica · andariega · andariego · andarín

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ANDANTE

anonadante · bienandante · cabildante · comodante · cuadrupedante · cuentadante · desoxidante · discordante · fecundante · hospedante · leudante · lindante · mercadante · poderdante · recomendante · sobrenadante · sudante · superabundante · undante · viandante

Synonyme und Antonyme von andante auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ANDANTE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «andante» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ANDANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

andante · errante · nómada · vagabundo · bien · andante · término · musical · viene · andare · este · tempo · entre · adagio · moderato · equivalente · indicación · metronómica · periodo · romántico · hacía · referencia · más · anda · aventuras · invencible · caballero · amadis · gaula · brio · esta · historia · enana · casi · calva · enamora · todo · mundo · relatos · ingeniero · idea · desventurados · juicios · piscator · parálisis · memorias · inmadurez · primera · vieron · campo · batalla · creyó · ella · partidarias · cervantes · novelada · quijote · juan · catalina · moreno · aquí · tendría · lugar · segunda · parte · estos · famosos · escritos · pero · fuese · hasta · diez · años · tarde · aqueste · mismo · escritor · diera · continuar · tanto · desde · aquellas · fechas · nbsp · sonatas · para · fortepiano · variaciones · además · hemos · decidido · incluir · edición · apareció · impreso · comienzos · siglo · título · obra · siguiente · convariaciones · piano · forte ·

Übersetzung von andante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ANDANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von andante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von andante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «andante» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

行板
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

andante
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

walking
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

andante
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ببطء معتدل
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

анданте
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

andante
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Andante
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

andante
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

andante
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

andante
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アンダンテ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

안단테
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

andante
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chậm rải
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆண்டண்டே
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

andante
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

andante
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

andante
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

andante
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

анданте
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

andante
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ρυθμός μέτριος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Andante
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

andante
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

andante
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von andante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANDANTE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von andante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «andante».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe andante auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «ANDANTE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort andante.
1
George Sand
El otoño es un andante melancólico y gracioso que prepara admirablemente el solemne adagio del invierno.

SPRICHWORT MIT «ANDANTE»

Caballito de cartón, ni andante, ni galopante, ni trotón.

10 BÜCHER, DIE MIT «ANDANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von andante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit andante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Andante con brio
Esta es la historia de una enana casi calva que se enamora de todo el mundo.
Latapí Sarre, Pablo, 2010
2
Su caballero andante
La primera vez que se vieron fue en un campo de batalla. Él creyó que ella era una de sus partidarias.
Joanna Makepeace, 2009
3
El Caballero Andante Don Quijote
Juan Catalina Moreno. y aquí tendría ya lugar la segunda parte de estos, tan famosos escritos, pero no fuese hasta diez años más tarde, que aqueste mismo escritor diera a continuar. A á por el 1615 y tanto a desde aquellas fechas, que por ...
Juan Catalina Moreno, 2013
4
Dos sonatas para fortepiano. Andante con variaciones para ...
Además de las dos sonatas, hemos decidido incluir en la edición el Andante con variaciones que apareció impreso a comienzos del siglo XIX. El título de la obra es el siguiente: “ANDANTE / CONVARIACIONES / PARA PIANO FORTE / DE D ...
Jacinto Codina, Raúl Angulo Díaz
5
Biblioteca de autores españoles
Tus oreja» finísima» ofende (1); Que por no viajar ANDANTE. Ya ves el duende Que á los de vuestra clase A1 precipicio guia. Este precepto machacado y fijo En su memoria sea : Viajar es la base Del humano saber. Que le repase Y que ...
6
Cuerpo y gesto en El Quijote de Cervantes
Ramón Llull: Libro de la orden de caballería Empapado de sus lecturas, el hidalgo manchego decide imitar a los héroes de las novelas caballerescas y se transforma así en caballero andante valiéndose del nombre de don Quijote.
Bénédicte Torres, 2002
7
El mundo según Germán Espinosa
... Fondo Editorial Universidad Eafit, 2002. , «El paladín incomprendido», Crónicas de un caballero andante 1958-1999, Ediciones Aurora, Bogotá, 1999. , «Ave color vini clari o el vino divino», Crónicas de un caballero andante 1958- 1999, ...
‎2008
8
El Quijote desde el siglo XXI
DON QUIJOTE, CABALLERO ANDANTE El recién nombrado Caballero de los Leones, ante las dudas de don Lorenzo, el hijo poeta del Caballero del Verde Gabán, de que "haya habido, ni que hay ahora, caballeros andantes", deja a un  ...
Nicasio Salvador Miguel, Santiago López-Ríos, 2005
9
Flor de sainetes
Francisco de Navarrete y Ribera Antonella Gallo. entreMÉs oCtaVo del neCio andante [f. 33r.] LAS PERSONAS El andante Tres vecinas Un juez Un alguacil Una dama Sale la dama. dama ...
Francisco de Navarrete y Ribera, Antonella Gallo, 2001
10
Los jardines del sueño: Polifilo y la mística del Renacimiento
POLIFILO, PEREGRINO APASIONADO El Caballero andante de La Manta, modelo del peregrino Polifilo HiL espíritu de la caballería cortés está condensado en un poema titulado Le Chevalier Errant, compuesto por Thomas III, marqués de ...
Emanuela Kretzulesco-Quaranta, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANDANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff andante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El auditorio acogió el concierto fin de curso de la escuela 'Andante'
Más de doscientas personas asistieron en la tarde del viernes al concierto ofrecido por los alumnos de Andante Escuela de Música- Rota en el auditorio ... «Andalucía Información, Jun 16»
2
Teatro Andante estrena “Las Mil Noches y Una Noche”
REDACCIÓN ELINFORMADOR.COM.VE.- En el marco de la celebración de su 6to. aniversario y bajo la Dirección de Ramone Díaz, Teatro Andante se ... «El Informador.com.ve, Jun 16»
3
La escuela de música 'Andante' cierra curso con un gran concierto
En esta ocasión se trata de la Escuela de Música 'Andante' que se ubica en la localidad, y que este viernes ofrecerá un concierto de fin de curso en el teatro ... «Andalucía Información, Jun 16»
4
Doug Liman negocia dirigir la adaptación de 'El caos andante'
Parece que Hollywood ha encontrado a su nuevo escritor favorito para realizar películas de sus novelas ya que, tras la adaptación de 'Un monstruo viene a ... «La Casa de EL, Jun 16»
5
En video quedó registrada otra ¡'chimenea andante'!
... por las calles de la ciudad. Captura de video. La volqueta -o 'chimenea andante'- se movilizaba cerca al Éxito de Robledo a las 11:00 de la mañana. «Minuto30.com, Mai 16»
6
Más allá del caballero andante
Cervantes no es sólo el autor del «Quijote». Fue un poeta de enormes recursos y, sobre todo, dio a la imprenta otras maravillosas narraciones, como «La ... «ABC.es, Apr 16»
7
Capítulo IX: Andante, El Quijote de Cervantes según Trapiello
Podcast del noveno capítulo de la serie radiofónica Andante, El Quijote de Miguel de Cervantes según Andrés Trapiello. Narrador: Carlos Alsina Quijote: Miguel ... «Onda Cero, Apr 16»
8
Así se hizo 'Andante' El Quijote de Cervantes según Trapiello
Los actores Miguel Rellán y Javier Gutiérrez prestan su voz a Don Quijote y Sancho Panza en esta versión narrada por Carlos Alsina. Además la redacción de ... «Onda Cero, Apr 16»
9
Andante, el serial radiofónico de El Quijote de Cervantes según ...
Onda Cero conmemora el IV Centenario de la muerte de Miguel de Cervantes con el serial radiofónico 'Andante: El Quijote de Miguel de Cervantes según ... «Onda Cero, Apr 16»
10
¿Caballero andante o enfermo mental? El Quijote a través de la ...
Al repasar las páginas de El Quijote, el mismo Alonso Quijano da cuenta de su particular interpretación de la caballería andante. Mientras conversa con don ... «Hipertextual, Apr 16»

BILDER ÜBER «ANDANTE»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Andante [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/andante>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE