Lade App herunter
educalingo
apetencia

Bedeutung von "apetencia" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES APETENCIA

La palabra apetencia procede del latín appetentĭa.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON APETENCIA AUF SPANISCH

a · pe · ten · cia


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON APETENCIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Apetencia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET APETENCIA AUF SPANISCH

Definition von apetencia im Wörterbuch Spanisch

Appetit Definition im spanischen Wörterbuch ist Appetit. Eine andere Bedeutung des Appetits im Wörterbuch ist auch eine natürliche Bewegung, die den Menschen dazu neigt, etwas zu begehren.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE APETENCIA

agencia · asistencia · audiencia · ciencia · competencia · conciencia · conferencia · consecuencia · dependencia · diferencia · emergencia · existencia · experiencia · frecuencia · licencia · potencia · presencia · referencia · valencia · violencia

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE APETENCIA

apestar · apestillar · apestosa · apestoso · apétala · apétalo · apetecedor · apetecedora · apetecer · apetecible · apetente · apetición · apetite · apetitiva · apetitivo · apetito · apetitosa · apetitoso · ápex · apezonada

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE APETENCIA

advertencia · apariencia · ausencia · eficiencia · esencia · excelencia · gerencia · independencia · influencia · inteligencia · palencia · preferencia · presidencia · providencia · residencia · resistencia · sentencia · tendencia · transferencia · transparencia

Synonyme und Antonyme von apetencia auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «APETENCIA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «apetencia» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «APETENCIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

apetencia · afán · ambición · anhelo · apetito · aspiración · avidez · voracidad · otro · también · movimiento · natural · inclina · hombre · desear · algo · tóxica · discursos · leídos · naturaleza · política · moral · esto · puede · apreciar · bastante · claridad · analizar · ocurre · particular · cualquiera · toda · supone · bien · más · universal · alto · habría · sexualidad · normal · patológica · mujer · función · andrógena · está · limitada · regulación · parcial · intensidad · frecuencia · excitación · sexuales · superada · modo · decisivo · factores · psicosociales · extiende · alguno · pautas · nbsp · etnòleg · davant · colonialisme · menopausia · idea · popular · ejerce · acción · sobre · deforma · disminuye · libido · sexual · tiene · base · científica · vocabulario · akal · psicología · despertar · cierto · deseo · relativamente · moderado · ingerir · alimento · bebida · determinada · extensión · deseos · marcan · tendencia · ferencial · lectura · ejemplo · foucault · revolución ·

Übersetzung von apetencia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON APETENCIA

Erfahre, wie die Übersetzung von apetencia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von apetencia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «apetencia» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

欲望
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

apetencia
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

appetite
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

अभिलाषा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شهوة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

влечение
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inclinação natural
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তীব্র আকাঙ্ক্ষা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

appetence
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

appetence
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

appetence
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アッペテンス
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

성욕
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

appetence
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lòng thèm muốn
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

இயற்கை விருப்பம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

appetence
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

arzu
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

brama
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pożądanie czegoś
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

потяг
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

poftă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λαχτάρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

appetence
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

appetence
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

appetence
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von apetencia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «APETENCIA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von apetencia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «apetencia».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe apetencia auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «APETENCIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von apetencia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit apetencia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La naturaleza política de la moral
Esto se puede apreciar con bastante claridad al analizar lo que ocurre en una apetencia particular cualquiera. Toda apetencia particular supone la apetencia de un bien más universal o de un fin más alto. Si no, no habría tal apetencia.
José Luis Widow Lira, 2004
2
Sexualidad normal y patológica en la mujer
La función andrógena está limitada a una regulación parcial de la intensidad y frecuencia de la apetencia y de la excitación sexuales y es superada de modo decisivo por factores psicosociales. No se extiende, en modo alguno, a las pautas ...
Wolf Eicher, 1978
3
L'etnòleg davant el colonialisme:
MENOPAUSIA. Y. SEXUALIDAD. La idea popular es que la menopausia ejerce una acción sobre la sexualidad, deforma que disminuye la libido o apetencia sexual de la mujer. ¿Esto tiene una base científica?
Maria Dolors Muntané, 1995
4
Vocabulario Akal de Psicología
P. apetencia Despertar de cierto deseo — relativamente moderado — de ingerir un alimento o una bebida determinada; por extensión, despertar de deseos que marcan una tendencia pre- ferencial: apetencia por la lectura, por ejemplo.
Henri Piéron, 1993
5
Foucault: la revolución imposible
De esta manera, la actividad de la apetencia supera la alteridad del objeto, su subsistencia, uniéndolo con el sujeto; por esta actividad la apetencia es satisfecha.33 "Así, pues, la apetencia es condicionada: 1) por un objeto externo que ...
Maximiliano Sánchez, 1997
6
La filosofía Yoga
... pecado b) 1. la concupiscentia voluptatis: “la concupiscencia con relación al placer”, appetitus carnalium, “apetencia de cosas carnales”, oblectamenta luxuriosa, “deleites lujuriosos”, y concupiscentia mulierum, “concupiscencia de mujeres” ...
Fernando Tola, 2012
7
Perplejidades acerca de la Conciencia Desventurada
Pero esta contraposición entre su fenómeno su verdad sólo tiene por su esencia la verdad, o sea la unidad de la conciencia consigo misma; esta unidad debe ser esencial a la autoconciencia; es decir, que ésta es, en general, apetencia.
Enrique Meler
8
Las nuevas adicciones: (alimento, sexo, compras, televisión, ...
La de desarrollarse en forma de una existencia adictiva, polarizada en torno a una relación anómala con el objeto, que se vive con una apetencia excesiva e incontrolable, apetencia dirigida cada vez más hacia el exterior en forma de una  ...
Francisco Alonso-Fernández, 2003
9
Llave de Albeyteria: Primera y segunda parte : en que se ...
Entre las acciones de la naturaleza ay unas , que dan ufo común a todas las partes del cuerpo ; y otras que tan fola- mente ion acciones propias de partes fimilates ; las que dan ufo común, ion la apetencia de alimentos } la concoccion de ...
Domingo Royo, 1734
10
Axiología jurídica fundamental: bases de valoración en el ...
[64] 19 || El uso cotidiano de la lengua señala con la palabra «interés», la significación que para los hombres revisten bienes que se presentan en la vida; y por lo tanto, la apetencia hacia esos bienes. Claro que no solo la apetencia actual, ...
‎2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «APETENCIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff apetencia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
¿Por qué las personas obesas se pirran por comer dulces?
Las personas obesas no pierden la apetencia por los dulces con la edad ... lo que podría explicar que la pérdida de apetencia por los dulces no sea tan ... «ABC.es, Jun 16»
2
Bomberos denuncian sistema emergencias funciona por apetencias ...
La Plataforma de Bomberos Públicos Profesionales ha asegurado hoy que el sistema de atención a las emergencias en Cantabria está funcionando "bajo la ... «Finanzas.com, Mai 16»
3
Gorras, nueva apetencia para los delincuentes
Es el atractivo de los ladrones “descuidistas”. Las gorras Mitchell y Ness y New Era son las más solicitadas por jóvenes; van desde RD$1,500 hasta RD$3,000 ... «Metrord, Mär 16»
4
Matheus Dória, ahora calificado como apetencia de la Fiorentina
Si hay un jugador del Granada CF que está sonando con cierta frecuencia en el ámbito de la Serie A italiana ese es el central prestado por el Olympique de ... «Granada CF Ideal Digital, Jan 16»
5
¿Adicto al azúcar? Así podríamos evitarlo en el futuro
Es la primera vez que se identifica una hormona del hígado como "reguladora" de la apetencia por los dulces ¿A qué se debe la adicción al azúcar, o al menos, ... «Hipertextual, Dez 15»
6
La Cruzada Renovadora ya tiene los candidatos a diputados ...
Se trata de Nancy Avelín, Rolando Amarfil y Gina Martínez. "Somos el único partido que no ha dado muestras de una apetencia desesperada por un cargo", dijo ... «Diario de Cuyo, Jun 15»
7
“El inversor vasco tiene más apetencia por la inversión en Bolsa ...
BILBAO - Los ciudadanos se encuentran con que la rentabilidad que le ofrecen sus ahorros ya sea en depósitos bancarios o renta fija -los considerados activos ... «Deia, Mär 15»
8
Comisionado policial venezolano dice oficial gay no debe mostrar ...
“Sí, puede ser funcionario policial, siempre y cuando no manifieste públicamente su apetencia sexual, porque imagínate un funcionario que quiera ponerse ... «El Nuevo Herald, Mär 15»
9
Revisa el adelanto del próximo capítulo de "¿Qué Comes?: Azúcar ...
¿Por qué en Chile existe tanta apetencia por el azúcar?, los expertos nos contarán que en nuestro país los productos son efectivamente más azucarados que ... «24 Horas, Mär 15»
10
¿Me están poniendo los cachos?
Si no hay infidelidad, puede haber otros motivos que justifiquen la falta de apetencia sexual. Si no hay infidelidad, puede haber otros motivos que justifiquen la ... «El Nuevo Diario, Mär 15»

BILDER ÜBER «APETENCIA»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Apetencia [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/apetencia>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE