WAS BEDEUTET ARRASTRADA AUF SPANISCH
Definition von arrastrada im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition, die im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache gezogen wird, wird vom Kartenspiel gesagt, in dem es obligatorisch ist, die gespielte Karte zu dienen. Tute gezogen. Eine andere Bedeutung von im Wörterbuch gezogen wird pummeled. Luciano bringt ein geschlepptes Leben. Gezogen ist auch Gauner, Schelm, Gauner.
MIT «ARRASTRADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
arrastrada ·
primera ·
lengua ·
española ·
dice ·
juego ·
naipes ·
obligatorio ·
servir ·
carta ·
jugada ·
tute ·
arrastrado ·
otro ·
aporreado ·
luciano ·
trae ·
vida ·
arrastrada ·
también ·
pícaro ·
tunante ·
bribón ·
pasión ·
árbol ·
crece ·
brooklyn ·
bueno ·
pero ·
madre ·
como ·
tuya ·
única ·
contestación ·
ocurrió ·
francie ·
chiquilla ·
había ·
oído ·
decir ·
esto ·
muchas ·
ocasiones ·
bastante ·
perspicaz ·
para ·
discutir ·
nbsp ·
instrumentos ·
mediciones ·
electricas ·
momentola ·
aguja ·
motora ·
vuelve ·
cero ·
acción ·
resorte ·
espiral ·
queda ·
posición ·
alcanzó ·
logramos ·
mecanismo ·
repita ·
ÜBERSETZUNG VON ARRASTRADA
Erfahre, wie die Übersetzung von
arrastrada auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von arrastrada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arrastrada» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
夹带
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Dragged
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
entrained
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
مجرور
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
захваченный
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
arrastadas
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
entrained
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
entraînée
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
terperangkap
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
mitgerissen
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
連行
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
동반
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
entrained
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
cuốn
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
நுழை
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
entrained
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
sürüklenmiş
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
trascinato
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
porywane
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
захоплений
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
vehiculat
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
παρασυρόμενου
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
entrained
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
medbringad
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
medføres
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ARRASTRADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
arrastrada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
arrastrada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Un árbol crece en Brooklyn
—Bueno, pero mi madre no es una arrastrada como la tuya —fue la única
contestación que se le ocurrió a Francie. La chiquilla había oído decir esto de su
madre en muchas ocasiones y era lo bastante perspicaz para no discutir. —
Bueno ...
2
Instrumentos y mediciones electricas:
En ese momentola aguja motora vuelve a cero por la acción del resorte en
espiral,pero la aguja arrastrada queda, en la posición que alcanzó. Si logramos
que el mecanismo de R3 repita la operación a intervalos iguales,que son los
tiempos ...
Sobrevila, Marcelo Antonio
3
Despertador christiano divino Eucharistico de varios ...
Pues defagraviamos U imagea ~iexa la ;çoncien:la , de qucla arrastran
arrastrada.colocando otra imagea para la s se&tidos al riefgo: sc qu exa la razon,
de adoracion : Descende, defagraviamos à nuef- — :^cia arr*stranila€ulpa:yse tr
% alm a, ...
José de Barcia y Zambrana,
1695
4
Ingeniería y mecanización vitícola
Los elementos básicos de una vendimiadora arrastrada son los mismos que una
autopropulsada, con la excepción del motor que caracteriza a las
autopropulsadas y órganos relacionados: — El cabezal de desprendimiento de
la uva es de ...
Luis Hidalgo Fernández-Cano, Luis Hidalgo, José Hidalgo Togores,
2001
5
Recreo en Víspera de un réquien: Vertiente de los ríos del ...
Arrastrada. medusa. Jerengadó Quebrada del Municipio de Quibdo, desemboca
en el Suruco. Tus aguas son embriagantes, Delicias del altivo y arrogante rey sol
. Jerengadó, tus aguas fueron el embrujo De algunos indios del Municipio de ...
Luz Colombia Zarkanchenko,
2013
6
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ARRASTRO. ARRASTRADA s. f . Arrastrada, la mujer perdida, de vida licenciosa
. ARRASTRADAMENTE adv. m. Arrastradamente, con trabajo con escasez,
infelizmente, miserablemente, desgraciadamente. || Perezosamente, de mala
gana.
Eladio Rodríguez González,
1961
7
Fiscalidad de la I+D+i: Tratamiento de los gastos en el ...
Este límite se elevará al 50% de la “cuota líquida arrastrada” cuando se trate de
aplicar deducciones previstas en los artículos 35 y/o 36 del TRLIS, siempre que
los gastos e inversiones que hayan generado el derecho a su aplicación hayan ...
Felipe Alonso Murillo,
2010
8
Cuaderno del navegante.Valencia desafio en el mar
fuerza nudos km/h m/s aspecto externo de la mar La espuma es arrastrada en
forma de nubes blancas. De las crestas se desprenden rocione en forma de
torbellinos De 41 a 47 De 75 a 87 De 20.8 a 24.4 Olas gruesas. Las crestas
rompen.
Francisco Pérez Puche,
2005
Luego la máquina se vino para atrás\ arrastrada y fuera de la vía por los carros
pesados y llenos de gente. Daba unos silbatazos roncos y tristes y muy largos.
Pero nadie la ayudaba. Seguía hacia atrás, arrastrada por aquel tren al que no
se ...
Juan Rulfo, Claude Fell,
1996
10
Justicia e Injusticias en Venezuela: Estudios de Historia ...
La situación parece distinta en relación a la carga arrastrada de casos civiles.
Sin embargo, debe notarse que los casos civiles se mueven por impulso de las
partes. La carga arrastrada puede reflejar casos abandonados o casos en los ...
Rogelio Pérez Perdomo,
2011
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARRASTRADA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
arrastrada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Milán pierde un 0,24 % arrastrada por Wall Street
Roma, 2 jun (EFE).- La Bolsa de Milán cerró hoy a la baja y su índice selectivo FTSE MIB perdió un 0,24 %, hasta situarse en 17.767,30 puntos, arrastrada por ... «Investing.com España, Jun 16»
Voz arrastrada y libre
“Cuando yo era joven, los ídolos eran Los Beatles, Miles Davis, Paco Ibáñez...”. Así, jugando con la sorpresa y el contraste, empezaba este viernes Kiko ... «EL PAÍS, Mai 16»
Una reportera de TVE, arrastrada por un tren en México
La realizadora de TVE Teresa Mora ha sido operada de una mano este domingo en México tras el accidente que sufrió el pasado viernes al ser golpeada por ... «La Guía TV, Mai 16»
En pausa búsqueda de mujer arrastrada por crecida del río Mameyes
Buscan a mujer arrastrada por río Mameyes (horizontal-x3) A eso de las 5:00 p.m., las fuertes lluvias que se han registrado en la zona, particularmente en un ... «El Nuevo Dia.com, Apr 16»
Una mujer es arrastrada durante 20 metros por una furgoneta en ...
Al parecer, había quedado enganchada en el retrovisor de la furgoneta y ha sido arrastrada durante 20 metros hasta que los viandantes han dado el alto al ... «MiraCorredor.tv, Apr 16»
Una joven se queda enganchada al tranvía, es arrastrada 15 metros ...
Una joven de 19 años resultó herida de gravedad la madrugada del sábado al domingo al ser arrastrada unos 15 metros por el tranvía, a la altura de la parada ... «La Opinión de Tenerife, Apr 16»
Muere una regatista en la Clipper Race arrastrada por una ola
Esta tarde ha fallecido Sarah Young, de 40 años, que viajaba a bordo del IchorCoal (CV21) mientras disputaba la Clipper Round the World en el océano ... «El Mundo, Apr 16»
Confirman hallazgo de niña que había sido arrastrada por marejadas
La menor se encontraba desaparecida desde el pasado 22 de febrero. El cuerpo sin vida fue encontrado en el sector de Llico. «24Horas.cl, Mär 16»
'MYHYV' Susana, de Ruth: "Es una arrastrada"
Seis meses después de marcharse juntos y tras volver varias veces al plató donde nació su amor, Susana y Manu han visitado Mujeres y Hombres y viceversa ... «Europa Press, Feb 16»
Vídeo: Dos jubilados se salvan milagrosamente tras ser arrastrados ...
La pareja de la tercera edad fue arrastrada por el mar en Finisterre (Bretaña) y una tercera persona que fue a rescatarles también quedó atrapada. Al final ... «ABC.es, Feb 16»