Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "mitrada" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MITRADA

La palabra mitrada procede del participio de mitrar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MITRADA AUF SPANISCH

mi · tra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MITRADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mitrada kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MITRADA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mitrada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mitrada im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von mitrada im Spanischen Wörterbuch wird von einer Person gesagt: Was mitra verwenden kann. Eine andere Bedeutung von mitrada im Wörterbuch ist auch Erzbischof oder Bischof. La definición de mitrada en el diccionario castellano es dicho de una persona: Que puede usar mitra. Otro significado de mitrada en el diccionario es también arzobispo u obispo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mitrada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MITRADA


adiestrada
a·dies·tra·da
administrada
ad·mi·nis·tra·da
amaestrada
a·ma·es·tra·da
arrastrada
a·rras·tra·da
balaustrada
ba·laus·tra·da
castrada
cas·tra·da
centrada
cen·tra·da
concentrada
con·cen·tra·da
contrada
con·tra·da
descentrada
des·cen·tra·da
encontrada
en·con·tra·da
entrada
en·tra·da
estrada
es·tra·da
iletrada
i·le·tra·da
ilustrada
i·lus·tra·da
infiltrada
in·fil·tra·da
letrada
le·tra·da
magistrada
ma·gis·tra·da
mostrada
mos·tra·da
reentrada
re·en·tra·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MITRADA

mitólogo
mitómana
mitomanía
mitómano
mitón
mitosis
mitote
mitotera
mitotero
mitótica
mitótico
mitra
mitrado
mitraísmo
mitral
mitrar
mitridatismo
mitridato
mituana
mituano

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MITRADA

abalaustrada
adestrada
alabastrada
arrostrada
asilvestrada
cintrada
costrada
desastrada
descalostrada
exclaustrada
jostrada
maestrada
malentrada
potrada
rostrada
salitrada
sorrostrada
temporada
trada
ventrada

Synonyme und Antonyme von mitrada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MITRADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

mitrada dicho persona puede usar mitra otro también arzobispo obispo sigüenza itinerario turístico ciudad historia descripcion arqueologica basílica fiesta santa margarita procesion misa funcion ofrecida felipe reina agradecimiento donativos hicieron esta basilica francisco treviño lego salvador fraga nbsp muerte ritual funerario galicia sepulcro episcopal trastámarai marta cendón fernández universidade santiago compostela resumen aproximarse conjuntos sepulcrales episcopales conservados geográfico estadístico histórico españa ampudia abadía veré nullius prov

Übersetzung von mitrada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MITRADA

Erfahre, wie die Übersetzung von mitrada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von mitrada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mitrada» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

尖角
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

mitrada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Mottled
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

mitered
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

mitered
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

митрофорный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mitered
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মাইটার আকৃতি সম্পন্ন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mitre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mitered
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gehrung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

マイター
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

연귀
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mitered
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mitered
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

mitered
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

mitered
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

piskopos tacı giymiş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mitered
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mitered
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

митрофорний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mitered
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

mitered
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mitered
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gerat
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mitered
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mitrada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MITRADA»

Der Begriff «mitrada» wird selten gebraucht und belegt den Platz 71.828 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
32
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mitrada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mitrada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mitrada».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MITRADA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mitrada» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mitrada» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mitrada auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MITRADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mitrada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mitrada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Historia y descripcion arqueologica de la Basílica ...
La fiesta de Santa Margarita,, procesion mitrada y misa, funcion ofrecida al Rey D. Felipe III y á la Reina en agradecimiento de donativos que hicieron á esta Basilica. Por Francisco Treviño, lego.—S. Salvador. Por Francisco da Fraga y sus  ...
José Maria Cepedano, 1870
2
Muerte Y Ritual Funerario en la Historia de Galicia
La. muerte. mitrada. El. sepulcro. episcopal. en. la. Galicia. de. los. Trastámarai. MARTA CENDÓN FERNÁNDEZ Universidade de Santiago de Compostela. RESUMEN. Aproximarse a los conjuntos sepulcrales episcopales conservados en la ...
3
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
AMPUDIA: abadía mitrada (veré nullius), en la prov. y part. jud. de Palencia (4 1/ 3 leg.); su abad ejerce jurisd. cuasi episcopal en el terr. que comprende, y de sus sentencias se apela al tribunal de la nunciatura. Esta abadía solo ha existido ...
Pascual Madoz, 1849
4
Diccionario geografico-estadistico-historico de España y sus ...
AMPÚDIA: abadía mitrada {veré nullius) , en la prov.y part. jud. de Palcncia (41/2 leg.); su abad ejerce jurisn. cuasi episcopal en el terr. que comprende, y de sus sentencias se apela al tribunal de la nunciatura. Esta abadía solo ha existido en  ...
Pascual Madoz, 1845
5
Historia del glorioso san Valero, obispo de ... Çaragoça: ...
... porque huuo de cllamuchos Obifpos ,fonfus vcrfos, ' aunque brcucs elegantifsimos. Cíe fus hic tantttm peperit triumphmn Hincfecerdxum domas infidata Valerioram. Domus infulata,es lo mifmo que cafa mitrada, vfan infuic era or_ do de la ...
Martín Carrillo, Juan de Bonilla ((Zaragoza)), 1617
6
Historia crítica y apologética de la Vírgen Nuestra Señora ...
Esa casa llena de ángeles , ese templo en el que se quebrantaron las iras de la rabia de los perseguidores , en el que residia la casa mitrada de los Valeres, y ese clero del que salió el valeroso mártir Vicente , parece que debia ser el del ...
Mariano Nougués Secall, 1862
7
Guía de Santiago y sus alrededores
Catedral á las seis de la mañana misa cantada, dicha de Pastores, que es la segunda de las tres que cada sacerdote celebra en este día; á las nueve tercia solemnísima, procesión mitrada, botafumeiro, ofrenda, etc.— En los conventos misas ...
José María Fernández Sánchez, Francisco Freire Barreiro, 1885
8
Historia del glorioso San Valero obispo de la ciudad de ...
... матов deelia Ciudadrdize, que en ellatriumpho el ellado Ecclelialiico padeciendo martyrio . y della Ciudadfalieron, y huur) 'та саГаде los Valeros que la llama mitrada, porque-huuo de ella muchos O,bil`pos_,_fon fus verlos, aunque breues ...
Martín Carrillo, 1615
9
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
AMPl DIA: abadía mitrada (veré nullíus) , en la prov. y parí. jud. de Palencia (4 1/ 2 leg.); su abad ejerce jurisd. cuasi episcopal en el terr. que comprendo, y de sus sentencias se apela al tribunal de la nunciatura. Esla abadía solo ha existido ...
P. y Sagasti Madoz, A., Pascual Madoz, 1845
10
Figueroa: el seminarista de los ojos tristes
Terminada su primaria con excelentes calificaciones, previo un consejo de familia y una carta del venerable señor cura párroco, enrutó hacia la mitrada ciudad de Nueva Pamplona. Acompañado por su padre, en buena mula, pletórico de ...
‎2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MITRADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mitrada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Itinerario Político/Ricardo Alemán
Y si dudan de la campaña de odio y descrédito lanzada contra Peña, basta echar una mitrada a los autores intelectuales y materiales de escándalos ... «Quadratín Michoacán, Aug 16»
2
En Pamplona fue capturado un hombre que cometió actos obsenos ...
... un Juzgado Penal Municipal de la 'Ciudad Mitrada'. Un Juez de control de garantías le dictó medida de aseguramiento en el centro penitenciario y carcelario. «HSB Noticias, Aug 16»
3
vias 4G La amarga espera de una variante para el trafico pesado en ...
Por esas estrechas vías de la población conocida como la 'Ciudad Mitrada', corre todo el intercambio comercial que se da entre el centro del país y la frontera ... «ElTiempo.com, Mai 16»
4
Felos, los señores de la Sierra de Maceda
La máscara se prolonga con un gorro de cuero, para asegurarla en la cabeza, y se corona con la chapa mitrada, sobre la que pintan todo tipo de animales, ... «La Región, Feb 16»
5
Un poliédrico Ridruejo vio Burgos como relicario histórico y ...
No obstante, como apunta Manuel de Lope, en esta travesía burgalesa se aprecia siempre "un resquicio para la mitrada del poeta" y también para el "agudo ... «La Vanguardia, Dez 15»
6
'El Último Santo' se aparecerá esta tarde en las Setas de Sevilla
"El principio de un infierno que se acerca pero que, visto a través de la mitrada punzante, mordaz y crítica de Manu Sánchez, puede resultar para algunos lo ... «eldiario.es, Nov 15»
7
Pamplona: ¿cuatro años sin mermelada?
... local y varias instituciones de Pamplona), Ronald Contreras Flórez, del partido Centro Democrático, se quedó con la Alcaldía de la 'Ciudad Mitrada'. «Las2orillas, Okt 15»
8
Nuevas crías en el zoológico de Morelia.
... en curso, en el área de aves, son: una Grulla Damisela, cuatro Turacos de Mejillas Blancas, dos Guacamayas Verdes, una Cotorra Mitrada, una Cacatúa Alba ... «Cambio de Michoacán, Okt 15»
9
Se han dado 104 nacimientos en el zoológico de Morelia en lo que ...
... en curso, en el área de aves, son: una Grulla Damisela, cuatro Turacos de Mejillas Blancas, dos Guacamayas Verdes, una Cotorra Mitrada, una Cacatúa Alba ... «Vive Maravatio, Sep 15»
10
Hacen implante de codo en Pamplona
Por primera vez en la Ciudad Mitrada se hizo una intervención quirúrgica de alta complejidad, al implantársele una prótesis articular en el codo del brazo ... «El Universal - Colombia, Jun 15»

BILDER ÜBER «MITRADA»

mitrada

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mitrada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/mitrada>, Okt 2020 ».
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z