MIT «ARROSTRADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
arrostrado ·
bien ·
escudo ·
barcelona ·
drama ·
prosa ·
cinco ·
actos ·
acaso ·
dime ·
hubieras ·
todo ·
para ·
venir ·
socorro ·
como ·
lodo ·
volar ·
esposo ·
herido ·
este ·
hombre ·
acusaba ·
emperador ·
nbsp ·
pienses ·
elefante ·
lenguaje ·
debate ·
político ·
sentido ·
profunda ·
angustia ·
causa ·
voto ·
pero ·
también ·
oponerme ·
esta ·
resolución ·
durante ·
doloroso ·
maravilloso ·
memorial ·
fúnebre ·
elocuentemente ·
dijo ·
jerusalen ·
libertada ·
torcuato ·
tasso ·
quot ·
duda ·
amor ·
vana ·
nombra ·
día ·
hecho ·
abandonar ·
nuestras ·
esposas ·
nuestros ·
hijos ·
nuestra ·
ÜBERSETZUNG VON ARROSTRADO
Erfahre, wie die Übersetzung von
arrostrado auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von arrostrado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arrostrado» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
我顶着
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Arrogant
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
मैं braved
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
ولكني تحديت
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Я храбро
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
I afrontado
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
আমি braved
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Je bravé
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Saya Melaluinya
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
ich trotzte
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
私は立ち向かい
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
나는 용감하게 맞 섰다
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Aku braved
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
tôi bất chấp
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
நான் தனக்கென
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
मी braved
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Ben göğüs gererek
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
ho sfidato
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
I braved
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Я хоробро
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
am infruntat
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
θα αψήφησαν
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Ek getrotseer
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
jag trotsade
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
jeg trosset
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ARROSTRADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
arrostrado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
arrostrado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El escudo de Barcelona: drama en prosa y en cinco actos
Acaso, dime, no lo hubieras lu arrostrado todo para venir en mi socorro, como yo
lo he arrostrado lodo para volar al socorro de mi esposo ? Wif. ¡ Lo ha arrostrado
lodo !... ¡ Ha herido á este hombre! Yo que acusaba al emperador sin ...
2
No pienses en un elefante: lenguaje y debate político
He sentido una profunda angustia a causa de este voto, pero hoy la he
arrostrado y he arrostrado también el oponerme a esta resolución durante el muy
doloroso pero maravilloso memorial fúnebre. Como muy elocuentemente dijo un
...
3
La Jerusalen libertada : de Torcuato Tasso
"No es sin duda el amor de una vana nombra- día el que nos ha hecho
abandonar á nuestras esposas, á nuestros hijos, á nuestra patria misma: lio es
para mandar á pueblos bárbaros para lo que liemos arrostrado los peligros de
una mar ...
Antonio Izquierdo de Wasteren,
1832
"No es sin duda el amor de «na vana nombra- día el que nos ha hecho
abandonar á nuestras esposas, a nuestros hijos, á nuestra patria misma: no es
para mandar á pueblos bárbaros para lo que hemos arrostrado los peligros de
una mar ...
5
Galería de españoles célebres contemporáneos; ó, Biografías ...
la guardia ; juntos habian arrostrado las consecuensias de aquel levantamiento ,
porque si la guardia hubiese sido un hombre 6 un general , habría hecho lo que
Leon , dejar el servicio. Desde aquel momento la conducta de Leon y de la ...
Nicomedes-Pastor Díaz, Francisco de Cárdenas y Espejo,
1843
6
Juicio crítico de la revolución española
... entero hubiese arrostrado con tanta perseverancia tan considerables
compromisos con fuerzas cuya superioridad era tan decidida, si no hubiesen
influido en la conciencia de los particulares intereses mucho mas inmediatos y
eficaces.
Luis Rodríguez Camaleño, Luis Garrido Muro,
2006
7
Dos épocas: 1772 y 1810
... es verdad, capital? "—--En efecto; señoritm se siente uno feliz cuando le ha
arrostrado, respondió Hércules. =i 5": _ —Si, si, teneis razonhcapitan: feliz, que
no.
8
El rey D. Fruela: novela
329 4 injusticia justicia 334 .11 sus sentidos , sus sentidos y se encuentra
todavia en el i: ..'.-' .."'.•' atahud , 331 a : cuanto la reina cuando la reina 333 34
presencia de persecucion de Id. 38 arrostrado por arrostrado con 335 2 2
parentesco ...
Juan de Dios de Mora,
1858
De seguro, que en aquella ocasion en que una mujer era acusada del crimen de
aborto, lo que se debia decir á la otra que habia dado á luz á su hijo, que habia
arrostrado la vergüenza para verle vivot que habia arrostrado la miseria para ...
10
Aventuras de Hercules Hardi, ó, La Guyana en 1772
Indudablemente, semejante ocupacion no es propia de una mujer: pero, anadio
exaltándose y dirigiendo á Hércules una mirada apasionada, ¡hav cierta cosa
tan embriagadora en el peligro! ¡ Se siente tanto orgullo cuando se ha arrostrado
...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARROSTRADO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
arrostrado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Para desearle suerte a Vicente del Bosque
Pero su gestión de lo que hicieron antes que él ha sido propia de un caballero del fútbol que ha arrostrado tormentas y las ha resuelto sin que se le frunza el ... «AS, Jun 16»
¡Ay Carmena!
... referentes al cumplimiento de la Ley de la Memoria Histórica, al tiempo que ha arrostrado la impopularidad que en parte de su candidatura ha generado el ... «Lanza Digital, Jun 16»
Camilo Kawage
Que el Gobierno federal ha arrostrado el clamor interno, así como el descrédito internacional que los hechos le han provocado, con objeto -aquí sí valdría la ... «El Sol de México, Jun 16»
Una entrevista polémica
La pieza la firmaba Jacinto Antón, quien añadía unas líneas más ab]ajo: “[Miller]... ha arrostrado una seria enfermedad —de la que no habla—, pero nada te ... «EL PAÍS, Mai 16»
“Batman siempre está de mala leche”
Es sabido que Miller, leyenda viva en el mundo de las viñetas, el hombre que devolvió toda su dignidad y su oscuridad a Batman, ha arrostrado una seria ... «EL PAÍS, Mai 16»
Penados de permiso, drogas y helicópteros
... su pena se justifica por dicha finalidad, aunque implique un riesgo que el hombre de la calle no habría arrostrado si el reo hubiese permanecido en la cárcel. «Republica.com, Mär 16»
Menéndez Salmón nos vigila
El desafío arrostrado por Menéndez Salmón es extremo y le ha llevado a donde sólo llegan los grandes artistas: a imaginar nada menos que el Origen y el ... «ABC.es, Mär 16»
Ramos Allup: ¡Uh, ah, Chávez ya se fue!
Dos Venezuelas se han arrostrado en la nueva Asamblea Nacional. Una lunática, cínica, ricachona, regordeta, narcotraficante y criminal, liderada por Maduro, ... «Informe21.com, Jan 16»
Encuentran evidencia donde Jesús expulsó malos espíritus del ...
El ke había calmado la tempestad, ke antes había arrostrado y vencido a satán, no huyó delante de esos demonios. Cuando los hombres, crujiendo los dientes ... «NoticiaCristiana.com, Dez 15»
El debido respeto a la oposición
Todos aceptamos sin chistar que los comensales tienen que haber arrostrado primero el calor de la cocina con el chef para criticar que el plato servido es malo. «CUBAENCUENTRO.com, Okt 15»