Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "barbiponiente" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES BARBIPONIENTE

La palabra barbiponiente procede de barbipungente.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON BARBIPONIENTE AUF SPANISCH

bar · bi · po · nien · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BARBIPONIENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Barbiponiente kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BARBIPONIENTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «barbiponiente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von barbiponiente im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von barbiponiente im Wörterbuch Spanisch ist barbipungste. Eine weitere Bedeutung von Barbiponiente im Wörterbuch ist auch ein Anfänger. La definición de barbiponiente en el diccionario castellano es barbipungente. Otro significado de barbiponiente en el diccionario es también principiante.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «barbiponiente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BARBIPONIENTE


ambiente
am·bien·te
ascendiente
as·cen·dien·te
caliente
ca·lien·te
cliente
clien·te
consciente
cons·cien·te
conveniente
con·ve·nien·te
correspondiente
co·rres·pon·dien·te
corriente
co·rrien·te
creciente
cre·cien·te
dependiente
de·pen·dien·te
descendiente
des·cen·dien·te
eficiente
e·fi·cien·te
expediente
ex·pe·dien·te
independiente
in·de·pen·dien·te
oriente
rien·te
paciente
pa·cien·te
pendiente
pen·dien·te
reciente
re·cien·te
siguiente
si·guien·te
suficiente
su·fi·cien·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BARBIPONIENTE

barbilla
barbillera
barbillón
barbilucio
barbiluenga
barbiluengo
barbimorena
barbimoreno
barbinegra
barbinegro
barbipungente
barbipuniente
barbiquejo
barbirralo
barbirrapada
barbirrapado
barbirroja
barbirrojo
barbirrubia
barbirrubio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BARBIPONIENTE

ardiente
coeficiente
complaciente
concerniente
consiguiente
deficiente
diente
inconveniente
insuficiente
medioambiente
miente
perteneciente
poniente
proveniente
recipiente
serpiente
sonriente
teniente
valiente
viviente

Synonyme und Antonyme von barbiponiente auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BARBIPONIENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

barbiponiente barbipungente otro también principiante ingenioso hidalgo quijote mancha fué roldan gentilhombre vuesa merced dicho replicó cura maravilla señora angélica bella desdeñase dejase gala brio donaire debia tener morillo quien ella nbsp tomo lxxi entregó anduvo discreta adamar antes blandura medoro aspereza roldán respondió señor doncella destraida pamphlet collection literature related topics nueve ingenio primer pretendiente mío menos primeros falto hacienda traza cuan sobrado amor buen despejo mocito espigado mejoto lópez ubeda pícara justina historia ignacio torre casado santiago años pequeño cuerpo moreno rostro figueras hijo

Übersetzung von barbiponiente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BARBIPONIENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von barbiponiente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von barbiponiente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «barbiponiente» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

barbiponiente
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

barbiponiente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Barbiponiente
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

barbiponiente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

barbiponiente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

barbiponiente
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

barbiponiente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

barbiponiente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

barbiponiente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

barbiponiente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

barbiponiente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

barbiponiente
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

barbiponiente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

barbiponiente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

barbiponiente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

barbiponiente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

barbiponiente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

barbiponiente
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

barbiponiente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

barbiponiente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

barbiponiente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

barbiponiente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

barbiponiente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

barbiponiente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

barbiponiente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

barbiponiente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von barbiponiente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BARBIPONIENTE»

Der Begriff «barbiponiente» wird selten gebraucht und belegt den Platz 66.710 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
37
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «barbiponiente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von barbiponiente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «barbiponiente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BARBIPONIENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «barbiponiente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «barbiponiente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe barbiponiente auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BARBIPONIENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von barbiponiente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit barbiponiente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
Si no fué Roldan mas gentilhombre que vuesa merced ha dicho , replicó el cura , no fué maravilla que la señora Angélica la bella le desdeñase y dejase por la gala , brio y donaire que debia tener el morillo barbiponiente á quien ella se ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1835
2
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
donaire que debia tener el morillo barbiponiente á quien ella se entregó ; y anduvo discreta de adamar antes la blandura de Medoro , que la aspereza de Roldán. Esa Angélica, respondió D. Quijote, señor Cura, fué una doncella destraida', ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1833
3
Pamphlet Collection on Literature and Related Topics: Nueve ...
tener ingenio: «El primer pretendiente mío, a lo menos de los primeros, fué uno tan falto de hacienda y traza, cuan sobrado de amor y buen despejo, mocito espigado, barbiponiente, ber- mejoto...» (López de Ubeda, La Pícara Justina.- - Lib.
4
Historia
Ignacio de la Torre; casado en Santiago; de 21 años, pequeño de cuerpo, moreno dé rostro, barbiponiente. Bar. Figueras, hijo de Antonio Figueras; de 24 años. De mediana estatura, desbarbado, pecoso de rostro, señal de herida en el dedo ...
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
A young boy zvhofe beard begins to grozu. barbiponiente. (Met.) El principiante en alguna facultad. A beginner in any art , or profef- Jion ; a novhe. BARBIQUEJO , s. m. Pañuelo que ponen en América sobre la barbilla para abrigarse. Mujjier a  ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
La Celestina
Mas como es un putillo, gallillo barbiponiente,63 entiendo que en tres noches no se le demude64 la cresta. Destos me mandaban a mí comer en mi tiempo los médicos de mi tierra, cuando tenía mejores dientes. AREÚSA. — ¡Ay, señor mío  ...
Fernando de Rojas(autor)/Alberto del Rio(editor)
7
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
BARBINEGRO. adj. El que tiene la barba negra; de cuyas dos voces se forma esta palabra. Lar. Niger barba. QuEv.Zahurd.Tan presto se levan- tó un cochéro viejo de aquellos barbinegro yj mal carádo, v dixo,&c. BARBIPONIENTE ...
Real Academia Española, Francisco del Hierro (imp.), 1726
8
Coleccion de poesias castellanas anteriores al siglo XV
Barbiponiente , joven à quien apunta el bozo. 1 143. 1244. En esta expresion juzgo que Ja i de puniente no es vocaí, sino consonante pronunciada blandamente como, en oios por ojos. Segun esto puniente no es poniente como ahora se ...
Antonio de Sancha, Tomas Antonio Sanchez, 1782
9
Nuevas anotaciones al Ingenioso hidalgo D. Quijote de la ...
(9) El morillo barbiponiente y anduvo discreta de adamar, etc. Se llama barbiponiente y tambien barbilucio al jóven á quien apunta el bozo y empieza á echar barbas. Adamar, voz anticuada y sin uso. Vale tanto como amar con pasion, con ...
Vicente Joaquín Bastús y Carrera, 1834
10
Nuevas anotaciones al Ingenioso hidalgo D. Quijote de la ...
( 9) El morilto barbiponiente y anduvo discreta de adamar, etc. Se llama barbiponiente y tambien barbilucio al jdven á quien apunta el bozo y empieza á echar barbas. Adamar, voz anticuada y sin uso. Vale tanto como amar con pasion, con ...
V. Joaquín Bastús, 1834

BILDER ÜBER «BARBIPONIENTE»

barbiponiente

REFERENZ
« EDUCALINGO. Barbiponiente [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/barbiponiente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z