Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "corí" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CORÍ

La palabra corí procede del caribe curi.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CORÍ AUF SPANISCH

co ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CORÍ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Corí ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CORÍ AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «corí» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von corí im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von cori im Wörterbuch ist Meerschweinchen. En el diccionario castellano corí significa conejillo de Indias.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «corí» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CORÍ


alhorí
al·ho·
almorí
al·mo·
beorí
be·o·
maorí
ma·o·
naborí
na·bo·
orí
vellorí
ve·llo·
zahorí
za·ho·

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CORÍ

coreografiar
coreográfica
coreográfico
coreógrafo
coreopsis
corepíscopo
corete
coreuta
corezuelo
cori
coria
coriácea
coriáceo
coriámbica
coriámbico
coriambo
coriana
coriandro
coriano
coriariácea

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CORÍ

aze
ba
bistu
cata
chambe
colib
cong
cu
gu
hu
naza
peca
pedig
popur
qata
refe
siri
tara
yuque
zeg

Synonyme und Antonyme von corí auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CORÍ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

corí conejillo indias comedias pedro calderon barca cuatro tomos calderón johann georg keil corí pasq leí cori cotí coleccion mejores autores españoles fortuna seguir tuya resguardado resguardas porque pierda perderse basta como delincuente foragido patria traidor yendo contra manda mira nbsp recreo víspera réquien vertiente ríos sale aquí clava rayos calientes picantes cual fueran rojo ají luego acuesta pecho astral marcado frenesí para alas aves celos cuando dormir algaida canta apártate teneis rezelaros pues veis tanto habeis tardado noches pasado auroras debeis cari flor laur luur vocabulario indigenismos crónicas curí cavia cobaya algunos pueblos eran fértiles abundosos caca otras

Übersetzung von corí auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CORÍ

Erfahre, wie die Übersetzung von corí auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von corí auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «corí» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

柯里
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

corí
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cori
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कोरी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كوري
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кори
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Cori
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কোরি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Cori
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Cori
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Cori
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コリ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

코리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Cori
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Cori
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கோரி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Cori
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Cori
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Cori
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Cori
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кору
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cori
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Cori
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Cori
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Cori
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Cori
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von corí

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CORÍ»

Der Begriff «corí» wird selten gebraucht und belegt den Platz 61.912 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «corí» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von corí
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «corí».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CORÍ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «corí» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «corí» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe corí auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CORÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von corí in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit corí im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Las comedias de D. Pedro Calderon de la Barca: en cuatro tomos
en cuatro tomos Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil. Eni. Corí. Pasq. Corí. Pasq. Corí. Pasq. Corí. Pasq. Corí. Pasq. Corí. Leí. Corí. Leí. Cori. Leí Corí. Leí Corí. Leí. Cori. Leí. Corí. Leí. Cori. Leí. Corí. Lel. Cori. Cotí. Eni. Vet. Cotí.
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, 1830
2
Coleccion de los mejores autores españoles
Fortuna seguir la tuya, Resguardado, te resguardas. Corí. Eso es, porque no se pierda Uno, perderse dos. Basta Que á mí, como delincuente, Por foragido la patria Me dé, sin que por traidor, Yendo contra lo que manda, Te dé á tí ; mira el  ...
3
Recreo en Víspera de un réquien: Vertiente de los ríos del ...
El sol que sale por aquí, Te clava sus rayos corí Calientes y picantes Cual si fueran rojo ají. Luego se acuesta en tu pecho Con astral y marcado frenesí Para que alas aves les de celos Cuando en ti lo ven dormir; Algaida que canta Y ...
Luz Colombia Zarkanchenko, 2013
4
Las comedias de D. Pedro Calderón de la Barca
Corí. Apártate ! — No teneis Que rezelaros, pues veis, Que, si tanto habeis tardado, Que dos noches han pasado, Dos auroras me debeis. Cel. Cari. Cari. Din. Cari. Din. Flor. Laur. Din. Flor. Laur. Flor. Laur. Flor. Laur. Flor. Laur. Flor. Luur. Flor ...
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, University of Pennsylvania. Library, 1829
5
Vocabulario de indigenismos en las Crónicas de Indias
corí,. curí. Conejillo. de. Indias. (Cavia. cobaya). En algunos pueblos que eran fértiles y abundosos de caca y de otras cosas, daban a sus encomenderos benados, conexos y curíes. PEDRO DE AGUADO, Sta. Marta, I, 503.
Manuel Alvar Ezquerra, 1997
6
Firmamento religioso de luzidos astros, en algunos claros ...
ApliCÒsel»> la enferma a la cabeça , y luego començò á mouer los labios , a feme^ança de quien reza; quietòfc por vn rat o , y a medio quarto de hora començò a pronunciar distintamente,rc- c on ciliandofe aquella misma noche corí el santo ...
Juan Eusebio Nieremberg, 1644
7
Las comedias... Cotejadas con las mejores ediciones hasta ...
Pasq. Cari. Eni. Corí. Pasq. Ni como enemigos; pues Si estuve severo ó grave Con el Senado, fue s causa De que pude con sus reales Insignias y en nombre suyo Despedirle ó perdonarle; Pero presente, no puedo; Que para nada soy parte; ...
Pedro Calderon de la Barca, 1830
8
Felipe el Hermoso: drama original en cuatro actos y en verso
1.» Corf. 2.° Corí. 1.» Corf. 2." Conde. Filib. S. Manufi. Conde. J. Manuel. Filib. Cort. 1 ." Corí. 2." Corí. 3.» Filib. Corf. 1.» ( Ai conde. ) No veis cómo se lo diarlan ? (Id. } Es de potencia á potencia ; el dinero y el poder son dos palancas tremendas ...
Eusebio Asquerino, 1845
9
ESPERANZA:
Un corí regresaba para asumir un rol importante en la sociedad evolucionada de sus coetáneos, todo el mundo contaba con sus consejos y toda la sociedad le arropaba como a su bien más preciado. Cuando se conocía que un corí estaba ...
ROSA ESTRADA DIAZ, VICTOR ESTRADA DIAZ
10
La fábula de José
Co-corí, co-corí, co-corí..., cantó una torcaza. José la buscó en los sauces llorones. Co-corí, co-corí, co- corí. . . Olió la luna. Co-corí, co-corí, co-corí. . . Al mirar de nuevo hacia la banca, una lechuza levantaba vuelo ruidosamente, cielo arriba, ...
Eliseo Alberto, 2000

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CORÍ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff corí im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Deuda venezolana desató huelga en compañía textil de Bolivia
Según Corí el paro involucra a cuatro empresas de la compañía donde laboran 1.600 trabajadores. En tanto, Morales, hizo un llamado público a los bolivianos ... «El Carabobeño, Dez 14»
2
Cae clan familiar por trata, tráfico y proxenetismo de menores
... mecanismo por el cual esta presunta organización criminal compuesta por la familia Corí Bautista lograba contactar a sus víctimas todas ellas adolescentes. «Radio FmBolivia, Aug 14»
3
Asesinan a dos hombres en hechos aislados en Soledad, Atlántico
El segundo hecho se presentó en el barrio Villa Estadio II Etapa, donde un joven apodado 'El Corí' fue asesinado a puñal. Según testigos, el muchacho ... «El Universal - Colombia, Jun 14»
4
David Antón e Irene Nicolás, plata en los mundiales
Clasificación final masculina sub-18: 1, Idani (Irán), 8,5; 2, Antón (España), Vaibhav (India), Corí (Perú) y Abasov (Azerbaiján), 8; … 10, Santos (España), 7,5; ... «MARCA.com, Dez 13»
5
Joven muere acuchillado por compañero de trabajo
El crimen ocurrió aproximadamente a las 10:20 de la noche del domingo, cuando José Luis García Corí, de 23 años de edad se hallaba libando con Gefer ... «INFOREGION, Jun 12»
6
Retrospectiva fotográfica aborda la historia del país con los ojos del ...
A él pertenecieron a grandes figuras de la fotografía de los años 40 y 50, tales cómo Jacques Corí e Ignacio Hochhausler, Germán Oyarzún P, fundadores; ... «El Mercurio OnLine, Feb 08»

BILDER ÜBER «CORÍ»

corí

REFERENZ
« EDUCALINGO. Corí [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cori-1>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z