Lade App herunter
educalingo
cotovía

Bedeutung von "cotovía" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON COTOVÍA AUF SPANISCH

co · to ·  · a


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COTOVÍA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cotovía ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COTOVÍA AUF SPANISCH

Galerida cristata

Der gemeine Pilz ist eine Vogelart der Familie Alaudidae von 17,5 cm Länge und 34 cm Flügelspannweite. Es ist ein nicht wandernder Vogel, der in ganz Europa und Nordafrika verteilt ist. Sie präsentiert keinen sexuellen Dimorphismus. Das Gefieder ist an der Spitze und weißlich an der Unterseite. Es hat einen Kamm in der langen und spitzen Zervix, die steigt oder fällt, wenn es in Ruhe ist. Der Schnabel ist länger als die Lerche und ist leicht nach unten gekrümmt. Es ernährt sich von Samen, und während der Frühlings- und Sommerinsekten fängt es auf dem Boden. Es gibt ein kurzes und monotones Lied aus. Es lebt in offener Wüste oder niedrigem Anbauflächen und sandigem Gelände. Es ist zahlreicher bis zu 500 Meter und seltener über 1.200 Meter. Es ist eine gemeinsame und regressive Art. Anfang April gibt es zwischen 3 und 6 Eier sehr dunkel, die nach 13 Tagen schlüpfen. Die Nachkommen verlassen das Nest, wenn 10 Tage vergangen sind und fliegen um 20 Tage. Dieser Vogel macht zwei Einjährige.

Definition von cotovía im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von cotovía im Wörterbuch ist cogujada.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE COTOVÍA

aerovía · agovía · autovía · bravía · cambiavía · chirivía · contravía · entrevía · escampavía · ferrovía · guardavía · pavía · todavía · totovía · tranvía · vía

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE COTOVÍA

cotomono · cotón · cotona · cotonada · cotoncillo · cotonete · cotonía · cotopaxense · cotoperís · cotorra · cotorrear · cotorreo · cotorrera · cotorrita · cotorro · cotorrón · cotorrona · cototo · cototudo · cotral

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE COTOVÍA

alegría · asesoría · bahía · batería · categoría · compañía · consultoría · día · economía · energía · fotografía · galería · garantía · garcía · guía · ingeniería · maría · mayoría · policía · tecnología

Synonyme und Antonyme von cotovía auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COTOVÍA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cotovía · cogujada · común · especie · familia · alaudidae · longitud · envergadura · migratoria · distribuye · europa · norte · áfrica · presenta · dimorfismo · sexual · plumaje · leonado · parte · superior · blancuzco · inferior · tiene · enciclopédico · gallego · cotovía · crestada · granívora · aláudidas · cotroua · cuturlía · moño · vulgar · porque · ésta · llama · calandra · laberca · lódola · conocida · nbsp · aromas · leyenda · valle · inclán · paisaje · mito · quot · áurea · nuestra · señora · virgen · aquel · santo · eremita · celeste · abre · sellada · puerta · celestial · rezaba · rezo · plegaria · gran · século · vinte · cotovia ·

Übersetzung von cotovía auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON COTOVÍA

Erfahre, wie die Übersetzung von cotovía auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von cotovía auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cotovía» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Cotovia
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

cotovía
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Lark
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Cotovia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Cotovia
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Cotovia
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Cotovia
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Cotovia
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Cotovia
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Cotovia
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Cotovia
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Cotovia
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Cotovia
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Cotovia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Cotovia
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

Cotovia
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

Cotovia
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Cotovia
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Cotovia
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Cotovia
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Cotovia
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Cotovia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Cotovia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Cotovia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Cotovia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Cotovia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cotovía

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COTOVÍA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cotovía
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cotovía».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cotovía auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COTOVÍA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cotovía in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cotovía im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
COTOVÍA s. f . Cogujada, alondra crestada, ave granívora de la familia de las aláudidas; cotroua, cuturlía. || La cotovía es la cogujada de moño y no la alondra vulgar, porque ésta se llama en gallego calandra, laberca y lódola. Muy conocida ...
Eladio Rodríguez González, 1961
2
Aromas de leyenda de Valle-Inclán: paisaje, mito, ...
10-11) / "Áurea cotovía, que Nuestra Señora / la Virgen" (vv. 16-17). "aquel santo " (v. 7) / "al santo eremita" (v. 14). "ave celeste del celeste Abril" (v. 9) / "abre la sellada puerta celestial" (v. 15). "rezaba", "rezo" (vv. 7-8) / "plegaria" (v. 13).
Soledad Pérez-Abadín Barro, 2009
3
Gran dicionario século vinte i uno:
Cogujada común Cotovia cristada (Galerida cristata), cotovía dos camiños. Cogujada montesina Cotovía montesa (Galerida theklae), cotovía das árbores. cogulla/. Cugula. cohabitación/. Cohabitación. cohabitar v. i. Cohabitar. cohechar v. tr.
‎2006
4
Aves Ibéricas:
... 52 Cisticola juneidis, 95 Coccothraustes coccothraustes, 203 Corvus corax, 1 71 Corvus corone, 171 Corvus frugilegus, 170 Corvus monédula, 1 69 Corvus splendens, 172 cotoliu, 28 cotovía de poupa, 25 cotovía des arbres, 27 cotovía dos ...
Mario Díaz, José Luis Tellería, Benigno Asensio, 1999
5
Historia y ambivalencia: ensayos sobre arte
Más alto que el mayor pico, Pigmeo se hizo un día; Fue noble con villanía, Fue ladrón y fue honrado, Casóse... fue cornifícado En la cima de Cotovía.142 3) A modo de simple colofón sobre la modernidad radical, que excede por completo los ...
José Emilio Burucúa, 2006
6
Vocabulario galego-castelán
COTOVÍA - COXILITRENCO COXILITRENQUEAR - CROA CULLEREIRO - CUSPIDOIRO CHAFUCAR ... 117 COTOVÍA. s. f. Cogujada. COTOVÍO. adj. Bobalicón. COTRA. s. f. Mugre. roña || Avaricia || adj. y s. m. Tacaño: é un cotra. COTRAN.
X. L. Franco, 1983
7
Diccionario italiano-galego
COTOVÍA, sf. Galerita crístata. cogujada; pájaro granívoro, parecido a la alondra, de plumaje pardo rojizo, con un penacho en la cabeza. COTROLA. CURU- CHE1RA. CUTULUVÍA. LÓDOLA. COTRA, sf. Mugre, suciedad que forma una capa ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
8
Yo he de amar una piedra
... al deshacer la curva, solía demorarme en la parada como si los pinos de Coimbra, de vez en cuando una cotovía (silbidos cortos, rápidos) más próxima que las ramas, casi dentro del sanatorio y la encargada de las comidas ...
António Lobo Antunes, 2012
9
Obra Literaria Completa
Escucha a la cotovía que está cantando aleluya. Aleluya canta el viento, aleluya el ruiseñor y aquel melodioso acento de la flauta del pastor. Moja la rosa olorosa en el regato cantor. Pon a la flauta la rosa para que suene mejor, más dulce y ...
Anxel Fole, Claudio Rodríguez Fer, 2003
10
Teatro pra a xente
Ben Os podía gastar naquela cotovía que somella estarse a rir de nós. ¡Pro que nos van servire...! E a mamái tiña razón, as. fcando en penedos e carpazas, un intre relativamente longo denantes de falar os persoaxes. RAPOSO Tes razón.
Eduardo Blanco-Amor, 1974

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COTOVÍA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cotovía im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
'Cotovía', de Cinabrio Servicios Cinegéticos
La finca elegida fue 'cotovía' donde montearíamos una mancha cercada de unas 200 hectáreas con 13 puestos, todos ellos con tiraderos naturales. «Caza Wonke, Mär 16»
2
Oscura y verde luz de jade
Entonces volvió del futuro la voz del profesor Alonso Montero: «Daquela apareceu a cotovía. Porque iso era ela. Rosalía de Castro era unha cotovía que trouxo ... «La Voz de Galicia, Mär 13»
3
Rosalía Castro escribe poemas y vive en Madrid
Es la de la poalla, cotovía y papoula. Para los de mi quinta que no tengan hijos les diré que, traducidas al castellano, estas tres palabras son llovizna, alondra y ... «La Voz de Galicia, Nov 11»
4
La Lisboa de Amália
Es blanca, sencilla, con letras celestes y el dibujo de una alondra, también celeste, que en portugués lleva el delicioso nombre de cotovía . Cuando dudo frente ... «Lanacion.com, Dez 08»

BILDER ÜBER «COTOVÍA»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cotovía [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cotovia>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE