Bedeutung von "dadivoso" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON DADIVOSO AUF SPANISCH

da · di · vo · so

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DADIVOSO

Dadivoso kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DADIVOSO AUF SPANISCH

Definition von dadivoso im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Englisch Geben liberal, großzügig, anfällig, Geschenke zu machen.

En el diccionario castellano dadivoso significa liberal, generoso, propenso a hacer dádivas.

SYNONYME VON «DADIVOSO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «dadivoso» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von dadivoso

caritativo · desinteresado · desprendido · espléndido · generoso · liberal · obsequioso · rumboso

ANTONYME VON «DADIVOSO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «dadivoso» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Spanisch von dadivoso

agarrado · roñoso · tacaño

ÜBERSETZUNG VON DADIVOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von dadivoso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von dadivoso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dadivoso» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 大方
• Spanisch: dadivoso
• Übersetzer Deutsch - Englisch: generous
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उदार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كريم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: великодушный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: generoso
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উদার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: généreux
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: murah hati
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: großzügig
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 寛容な
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 관대 한
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: loman
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hào phóng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தாராள
• Übersetzer Deutsch - Marathi: उदार
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: cömert
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: generoso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: hojny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: великодушний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: generos
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: γενναιόδωρος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ruim
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: generös
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sjenerøs

SPRICHWORT MIT «DADIVOSO»

Dadivoso lo quiero yo, que valiente no.

10 BÜCHER, DIE MIT «DADIVOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dadivoso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dadivoso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

D. Enrique El Dadivoso, ?, El Zapatero y El Rey: Tercera ...

This is a reproduction of a book published before 1923.

V?ctor Balaguer, 2012

Diccionario de la lengua castellana

Regalo. dadivosidad f Calidad de dadivoso. dadivoso, sa. adj. Generoso, liberal, propenso a hacer dádivas. Ú. t. c. s. Sin. Munífico dado. m. Pieza cúbica, de marfil, hueso, etc.. que se usa para juegos de azar. || p. p. de Dar. || — que.

Rodolfo Oroz, 1999

Sermones Panegyricos de santos

•buyo entre los pobres,como la Magdalc- tonio , para ser tan dadivoso. Repartid Matb.x.n. n.y. & 8. □Math, i?, n.z?. In. UreV: fupry Gmef. it; Hay.iem.x~, Arb.vit.hic T/um.ty. S.Chryfift. hernil. i.ití Math. PetMNa- t+l. in fuo C*t.S*n£l. S. Ambrof. strm ...

Juan Durán del Montijo ((O.F.M.)), 1714

Juan de Padilla: novela historica

novela historica Vicente Barrantes. Como un perro que olfatea, delizóse el Botarga describiendo un semicirculo en torno á los dos interlocutores. — El Dadivoso le ofrece su persona, dijo despues á AJbacuc. — ¡Ah traidor! esclamó éste.

Vicente Barrantes, 1855

Planeta Tierra Hermoso y Amado: MáS de Doscientos Mensajes ...

Cerezo,. árbol. dadivoso. (Prunus. Cerasus). Cerezo, árbol esbelto y muy recto, eres un bello frutal que sabes fructificar ayudado por el clima frío. Árbol hermoso y dadivoso, llevas en tu corazón la magia de tu universo floral y de tu granar sin ...

Rosa Mar Moya, 2012

Introducción a la vida de oración

El Dios neo, dadivoso y amoroso El ser de Dios es inagotable. La experiencia religiosa viva y el espíritu que medita descubren sin cesar en Dios nuevos aspectos, para cada uno de los cuales tiene el corazón humano una actitud apropiada.

Romano Guardini, 2002

Gran dicionario século vinte i uno:

Cf. desmaio. dadaísmo m. Dadaísmo. dádiva/. Dádiva. dadivosidade/. Dadivosidad. dadiveiro -a adx. Dador. Sin. dadivoso. dadivoso -a adx. Dadivoso. dado1 m. Dado. dado2 -a adx. 1. Dado, que tiene tendencia a algo. 1. Afable, de trato fácil ...

‎2006

El precio de la cortesía. Retórica e innovación en Quevedo y ...

Entre las distintas sentencias a las que la paronomasia da lugar en ese contexto, elegimos ésta: «Es de ver si puede ser cruel el dadivoso y justo el avariento». De inmediato sobresale el juego de identidad y diferencia expresada en la ...

Kenneth Krabbenhoft, 1994

LA CARTILLA POLÍTICA Y CRISTIANA DE DIEGO FELIPE DE ALBORNOZ:

Dadivoso. Magistratus (quod antea diximus etiam & in hunc locum rursus. 123 Circa dandas capiendasque pecunias mediocritas quidem est liberalitas, nimium , atque parum, prodigalitas & iliberalitas, quibus contrario modo exuperant, ...

SAAVEDRA ZAPATER Juan Carlos , SÁNCHEZ BELÉN Juan Antonio, 2013

100 Respuestas a 100 Preguntas Acerca de Las Promesas de ...

dadivoso. hacia. Dios. siempre. trae recompensa al dador generoso. “Dad, y se os dará; medida buena, apretada, remecida y rebosando darán en vuestro regazo; porque con la misma medida con que medís, os volverán a medir” ( Lucas ...

Janet Teitsort, Lila Empson, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DADIVOSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dadivoso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Síndico dadivoso, pero con sombrero ajeno

Estuvo buena la fiesta, pero la resaca será muy dura. Nos dicen que el síndico municipal de Chihuahua, el perredista Héctor Barraza, presentará una denuncia ... «El Universal, Jun 16»

Caso López: Virgen de Fátima, reza por nosotros

Tanto, que la Terminal de Ómnibus de Buenos Aires seguiría en manos de Néstor Otero, el dadivoso de Jaime. Dos caminos. La hipótesis de mínima: de esta ... «gacetamercantil.com, Jun 16»

Arnaldo Antunes recebe Marisa Monte e 'Dadivoso' em noite de ...

Arnaldo Antunes abriu pontualmente às 19h, horário marcado no convite, a sua exposição “Palavra em movimento”, anteontem, no Centro Cultural Correios. «Jornal O Globo, Mai 16»

Estado peruano paga millonarias indemnizaciones a terroristas ...

La otra beneficiada es María de la Cruz Flores, quien se benefició con un dadivoso pago de indemnización por 319 000 dólares que el Perú tuvo que ... «Crónica Viva, Apr 16»

Máxima tensión en el vestuario del Madrid ante la visita del ...

—No hubo falta de intensidad en Wolfsburgo—, corrigió el viernes Zidane, dadivoso, en conferencia de prensa. Marcelo, Ramos y Cristiano son los capitanes. «EL PAÍS, Apr 16»

O imortal e dadivoso “Velho Chico”

O imortal e dadivoso “Velho Chico”. Texto do advogado Clarkson Moura. 19/03/2016 06:09. “O jornalismo é o exercício diário da inteligência e a prática ... «Infonet, Mär 16»

¡Dadivoso! Aseguran que Alejandro Fernández paga por sexo

Pero ahora "El Potrillo" está en el ojo del huracán, debido a que varios medios de comunicación, han dado a conocer que el cantante es muy dadivoso y que ... «Televisa Espectáculos, Feb 16»

Llega el mono travieso

Hay que evitar compras innecesarias en la ropa, en los lujos materiales y artefactos electrodomésticos, porque el mono es muy dadivoso y le gusta lucirse, ... «Diario Ojo, Feb 16»

Diez magnates mas generosos del mundo

Los multimillonarios son más dadivosos de lo que se cree. A pesar de los altibajos de las fortunas de algunos, por la desaceleración mundial, los hombres y ... «ElTiempo.com, Jan 16»

Guatemala, el país de América Latina que más dona a causas ...

Cuando se trata de ser dadivoso, la religión es un factor a tener en cuenta puesto que en algunos credos dar forma parte de las prácticas a seguir. En el caso ... «BBC Mundo, Nov 15»