Lade App herunter
educalingo
desedificación

Bedeutung von "desedificación" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES DESEDIFICACIÓN

La palabra desedificación procede de desedificar.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON DESEDIFICACIÓN AUF SPANISCH

de · se · di · fi · ca · ción


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESEDIFICACIÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desedificación ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DESEDIFICACIÓN AUF SPANISCH

Definition von desedificación im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Krankheit im Wörterbuch ist ein schlechtes Beispiel.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DESEDIFICACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DESEDIFICACIÓN

desecamiento · desecante · desecar · desecativa · desecativo · desecha · desechable · desechadamente · desechar · desecho · desedificar · deseducador · deseducar · deseguida · deselectrización · deselectrizar · deselladura · desellar · desembalaje · desembalar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DESEDIFICACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Synonyme und Antonyme von desedificación auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESEDIFICACIÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

desedificación · ejemplo · espiritualidad · ignaciana · como · sobra · conocido · ignacio · lamentaba · modo · escribir · cartas · concierto · impidiera · mostrarlas · bienhechores · amigos · quot · dando · más · edificación · otro · tipo · destructiva · nbsp · voces · ciencias · artes · rifiuto · ributtamento · desecho · toma · objeto · desprecio · desedificación · acción · deledifìcar · hacer · alguna · obra · desirubión · démolition · labefaóiatio · deftrúbio · conquajsatio · distruzione · crollamento · jesuitas · obispados · pues · entonces · entre · escritores · compañía · existía · costumbre · conmemorar · pudiera · para · lectores · parte · cuanto · documentos · puede · sacar · rocha · desde · elección · señor · tornaría ·

Übersetzung von desedificación auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DESEDIFICACIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von desedificación auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von desedificación auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desedificación» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

desedificación
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

desedificación
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Deification
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

desedificación
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

desedificación
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

desedificación
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desedificación
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

desedificación
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

desedificación
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desedificación
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desedificación
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

desedificación
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

desedificación
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

desedificación
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desedificación
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

desedificación
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

desedificación
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desedificación
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

desedificación
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

desedificación
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

desedificación
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desedificación
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

desedificación
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desedificación
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desedificación
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desedificación
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desedificación

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESEDIFICACIÓN»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desedificación
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desedificación».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desedificación auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESEDIFICACIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desedificación in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desedificación im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de espiritualidad ignaciana
Como es de sobra conocido, Ignacio lamentaba que el modo de escribir cartas, sin concierto, impidiera mostrarlas a los bienhechores y amigos, "dando más desedificación que edificación" [Epp 1, 236.280]. Otro tipo de d. destructiva, ...
Grupo de Espiritualidad Ignaciana, 2007
2
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
It. Rifiuto , ributtamento. Desecho , se toma por objeto del desprecio , V. DESEDIFICACIóN , la acción de deledifìcar , ó des- hacer alguna obra. Fr. DesiruBión , démolition. Lat. Labefaóiatio , deftrúBio , conquajsatio. It. Distruzione, crollamento.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
3
Jesuitas y obispados
Pues entonces entre los escritores de la Compañía existía la costumbre de no conmemorar lo que pudiera ser de desedificación para los lectores. Por mi parte, cuanto de los documentos se puede sacar del P. Rocha, desde su elección al ...
Ángel Santos Hernández, 2000
4
Amigos en el señor
... tornaría todo en tóxico, en desedificación y escándalo de las de los que nos aman y se aprovechan en espíritu, y mucho sentimiento de los que son indiferentes y deseosos de aprovechar, mucha desedificación y escándalo de otros que no ...
Javier Osuna, 1998
5
La política de San Ignacio de Loyola: el análisis social
... en desedificación y escándalo de los que nos aman y se aprovechan en espíritu, y mucho sentimiento de los que son indiferentes y deseosos de aprovechar, mucha desedificación y escándalo de otros que no sienten bien de nosotros; ...
Dominique Bertrand, 2003
6
Tradición ignaciana y solidaridad con los pobres
... tornaría toda en tósico, en desedificación y escándalo de las de los que nos aman y se aprovechan en espíritu, y mucho sentimiento de los que son indiferentes y deseosos de aprovechar, mucha desedificación y escándalo de otros que no ...
‎1990
7
Archivo Gomá: documentos de la Guerra Civil
en la que no se salva nada: ni el respeto debido a un libro sagrado, ni la historia edificantísima de la narración bíblica, que se deforma caprichosamente y se convierte en instrumento de desedificación, ni la moral, por cuanto la composición ...
‎2010
8
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Desedificación, s. /. Demolition, destruction ; scandal. Desedificar, с. a. To demolish, to destroy ; to scandalise. Descgufda,«./. A prostitute. Deseguir, v. a. To follow any one's party. [off the seals. Desolladura, s. f. Act of taking Desellar, r. a. To ...
9
Espacios de exclusión, espacios de poder: el cercado de Lima ...
... ordenó nuestro Padre Everardo, de buena memoria, se dexase cum primum commode cum edificatione fieri posset, y hasta aora no se ha offrezido commodidad con edificación para hazerlo, antes se teme desedificación y nota en dexarla, ...
Alexandre Coello de la Rosa, 2006
10
Antología de textos (Cartoné): Para hacer oración y para la ...
Para no escandalizar, para no producir ni la sombra de la sospecha de que los hijos de Dios son flojos o no sirven, para no ser causa de desedificación..., vosotros habéis de esforzaros en ofrecer con vuestra conducta la medida justa, ...
Francisco Fernández-Carvajal, 1983

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESEDIFICACIÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desedificación im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El verdugo de San Bartolo
... he sido abusivo, ofensivo, hiriente, iracundo, prepotente, motivo de escándalo o de desedificación. Me apenan y me avergüenzan mis actos. No tengo excusa ... «LaRepública.pe, Jan 16»
2
Anular el decreto que libera construcción en altura será una de las ...
“Debe ser derogado porque la altura no es mala y la desedificación es deseable en algunos sectores y sitios donde la infraestructura de servicios, vial y de ... «Caracol Radio, Dez 15»
3
Llegada de los jesuitas a Palencia
Ordenóse de Misa y vivió después un año acabando su jornada con tanta edificación y consuelo cuanto antes había dado desedificación y nota». Cuando ... «Diario Palentino, Apr 13»
4
Por: José Manuel Otaolaurruchi, LC
Si una persona recibe la Eucaristía, pero sus obras o sus palabras son ocasión de escándalo o de desedificación, la gracia de Dios que le viene por la ... «ElTiempo.com, Aug 12»
5
El Gran Desconocido
La experiencia de nuestra debilidad y de nuestros fallos, la desedificación que puede producir el espectáculo doloroso de la pequeñez o incluso de la ... «Opus Dei, Mai 08»

BILDER ÜBER «DESEDIFICACIÓN»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desedificación [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/desedificacion>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE