Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desvitrificar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESVITRIFICAR AUF SPANISCH

des · vi · tri · fi · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESVITRIFICAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desvitrificar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs desvitrificar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET DESVITRIFICAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «desvitrificar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von desvitrificar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition der Devitrifikation im Wörterbuch besteht darin, dass das Glas aufgrund der längeren Wärmeeinwirkung seine Transparenz verliert. En el diccionario castellano desvitrificar significa hacer que el vidrio pierda su transparencia por la acción prolongada del calor.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «desvitrificar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS DESVITRIFICAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desvitrifico
desvitrificas / desvitrificás
él desvitrifica
nos. desvitrificamos
vos. desvitrificáis / desvitrifican
ellos desvitrifican
Pretérito imperfecto
yo desvitrificaba
desvitrificabas
él desvitrificaba
nos. desvitrificábamos
vos. desvitrificabais / desvitrificaban
ellos desvitrificaban
Pret. perfecto simple
yo desvitrifiqué
desvitrificaste
él desvitrificó
nos. desvitrificamos
vos. desvitrificasteis / desvitrificaron
ellos desvitrificaron
Futuro simple
yo desvitrificaré
desvitrificarás
él desvitrificará
nos. desvitrificaremos
vos. desvitrificaréis / desvitrificarán
ellos desvitrificarán
Condicional simple
yo desvitrificaría
desvitrificarías
él desvitrificaría
nos. desvitrificaríamos
vos. desvitrificaríais / desvitrificarían
ellos desvitrificarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desvitrificado
has desvitrificado
él ha desvitrificado
nos. hemos desvitrificado
vos. habéis desvitrificado
ellos han desvitrificado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desvitrificado
habías desvitrificado
él había desvitrificado
nos. habíamos desvitrificado
vos. habíais desvitrificado
ellos habían desvitrificado
Pretérito Anterior
yo hube desvitrificado
hubiste desvitrificado
él hubo desvitrificado
nos. hubimos desvitrificado
vos. hubisteis desvitrificado
ellos hubieron desvitrificado
Futuro perfecto
yo habré desvitrificado
habrás desvitrificado
él habrá desvitrificado
nos. habremos desvitrificado
vos. habréis desvitrificado
ellos habrán desvitrificado
Condicional Perfecto
yo habría desvitrificado
habrías desvitrificado
él habría desvitrificado
nos. habríamos desvitrificado
vos. habríais desvitrificado
ellos habrían desvitrificado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desvitrifique
desvitrifiques
él desvitrifique
nos. desvitrifiquemos
vos. desvitrifiquéis / desvitrifiquen
ellos desvitrifiquen
Pretérito imperfecto
yo desvitrificara o desvitrificase
desvitrificaras o desvitrificases
él desvitrificara o desvitrificase
nos. desvitrificáramos o desvitrificásemos
vos. desvitrificarais o desvitrificaseis / desvitrificaran o desvitrificasen
ellos desvitrificaran o desvitrificasen
Futuro simple
yo desvitrificare
desvitrificares
él desvitrificare
nos. desvitrificáremos
vos. desvitrificareis / desvitrificaren
ellos desvitrificaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desvitrificado
hubiste desvitrificado
él hubo desvitrificado
nos. hubimos desvitrificado
vos. hubisteis desvitrificado
ellos hubieron desvitrificado
Futuro Perfecto
yo habré desvitrificado
habrás desvitrificado
él habrá desvitrificado
nos. habremos desvitrificado
vos. habréis desvitrificado
ellos habrán desvitrificado
Condicional perfecto
yo habría desvitrificado
habrías desvitrificado
él habría desvitrificado
nos. habríamos desvitrificado
vos. habríais desvitrificado
ellos habrían desvitrificado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desvitrifica (tú) / desvitrificá (vos)
desvitrificad (vosotros) / desvitrifiquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desvitrificar
Participio
desvitrificado
Gerundio
desvitrificando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DESVITRIFICAR


calificar
ca·li·fi·car
certificar
cer·ti·fi·car
clasificar
cla·si·fi·car
codificar
co·di·fi·car
cuantificar
cuan·ti·fi·car
edificar
e·di·fi·car
especificar
es·pe·ci·fi·car
identificar
i·den·ti·fi·car
justificar
jus·ti·fi·car
modificar
mo·di·fi·car
notificar
no·ti·fi·car
planificar
pla·ni·fi·car
ratificar
ra·ti·fi·car
rectificar
rec·ti·fi·car
sacrificar
sa·cri·fi·car
significar
sig·ni·fi·car
simplificar
sim·pli·fi·car
tonificar
to·ni·fi·car
unificar
u·ni·fi·car
verificar
ve·ri·fi·car

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DESVITRIFICAR

desviación
desviacionismo
desviacionista
desviador
desviadora
desviamiento
desviar
desviejadero
desviejar
desvinculación
desvinculador
desvincular
desvío
desvirar
desvirgar
desvirtuación
desvirtuar
desvitalizar
desvivir
desvivirse

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DESVITRIFICAR

amplificar
clarificar
cualificar
decodificar
descalificar
dignificar
diversificar
dosificar
ejemplificar
falsificar
ficar
glorificar
graficar
intensificar
masificar
plastificar
purificar
testificar
tipificar
traficar

Synonyme und Antonyme von desvitrificar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESVITRIFICAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

desvitrificar hacer vidrio pierda transparencia acción prolongada calor universal francés desviirificacion resultado esta •étliriaé part dévitri quím desvitrilicado bévltrlfler desvitrificar quitar vitrificación substancia cuerpo pron primer general lengua espanola tratado completo química teórica práctica como vitrifican mezclas mencionadas calentándolas suficiente pueden también fuego vidrios resultan efecto observado primera examinó después dartigues cual nbsp tratade tambien despues electrotecnia bach efectivamente debe evitarse tocar dedos estas lámparas grasa queda superficie ampolla combinación altas temperaturas

Übersetzung von desvitrificar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESVITRIFICAR

Erfahre, wie die Übersetzung von desvitrificar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von desvitrificar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desvitrificar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

失透
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

desvitrificar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

devitrify
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

devitrify
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

devitrify
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

расстекловывать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

devitrificar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

devitrify
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dévitrification
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

devitrify
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

entglast
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

失透
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

devitrify
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

devitrify
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

devitrify
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

devitrify
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

devitrify
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cüruftan camı çıkarmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

devetrifica
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

devitrify
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

расстекловивать
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

devitrify
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αποϋαλοποίηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

devitrify
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

devitrifiera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

avglasser
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desvitrificar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESVITRIFICAR»

Der Begriff «desvitrificar» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 52.441 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desvitrificar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desvitrificar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desvitrificar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desvitrificar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESVITRIFICAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desvitrificar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desvitrificar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Desviirificacion; acción de desvitrificar, y el resultado de esta acción. •éTliriaé, e. adj. y part. pas. de dévitri/ier. Quím. Desvitrilicado,a. Bévltrlfler, v. a. dé-vi-tri-fi-é. Quím. Desvitrificar ; quitar la vitrificación á una substancia ó cuerpo. || Se-, pron.
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
2
Tratado completo de química teórica y práctica, 2
Asi como se vitrifican las mezclas mencionadas calentándolas lo suficiente , se pueden también desvitrificar al fuego los vidrios que resultan : efecto que observado la primera vez por Re'at*- mur , le examinó después Dartigues , el cual ...
Louis Jacques Thénard, 1830
3
Tratade completo de Química teórica y práctica
Asi como se vitrifican las mezclas mencionadas calentándolas lo suficiente , se pueden también desvitrificar al fuego los vidrios que resultan : efecto que observado la primera vez por Re'au- mw_, le examinó después Dartigues , el cual ...
L.F. THENARD, 1830
4
Tratado completo de química teórica y práctica
Asi como se vitrifican las mezclas mencionadas calentándolas lo suficiente , se pueden tambien desvitrificar al fuego los vidrios que resultan : efecto que observado la primera vez por Re'au- mur , le examinó despues Dartigues , el cual ...
L. F. Thenard, 1830
5
ELECTROTECNIA 2 BACH
Efectivamente, debe evitarse tocar con los dedos estas lámparas, ya que la grasa que queda en la superficie de la ampolla en combinación con las altas temperaturas puede desvitrificar el cuarzo, lo que implica que la ampolla pueda llegar a ...
Pablo Alcalde San Miguel, 2011
6
Gramática elemental de la lengua española
... destronar destrozar destusar destutanarse desuerar desulfurar desusar desvalijar desvalorizar desvariar desvelar desvenar desvencijar desvendar desviar desvincular desvirgar desvirtuar desvitrificar desyemar desyerbar desyugar detallar ...
Esteban Saporiti
7
Tratado completo de química teórica y práctica
Asi como se vitrifican las mezclas mencionadas calentándolas lo suficiente , se pueden tambien desvitrificar al fuego los vidrios que resultan : efecto que observado la primera vez por Re'au- ínur , le examinó despues Dartigues , el cual ...
Louis Jacques Thenard (Barón.), 1830
8
Diccionario temático del español
... ventilar desecar enjugar hidrofugar resudar 96.67 consolidar ambarrotar endurecer fortificar solidificar armar cimentar ferretear fortalecer reforzar robustecer tomar cuerpo 96.71 opacar deslustrar desvitrificar empañar enturbiar 96.72 doblar ...
Rafael del Moral, 1998
9
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
contiene los modelos irregulares y defectivos conjugados y todos los verbos de doble conjugación Francisco J. Carreras Riudavets. desquerer ................ 344 [20] 62 reg. desquijarar ................. 62 reg. desquiciar ................... desquijarrar ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
10
Léxico de la construcción
DESVITRIFICAR. Hacer que el vidrio pierda su transparencia por la acción prolongada del calor. La desvitrificación debe atribuirse a la descomposición parcial de los silicatos complejos que forman el vidrio, separándose silicatos poco ...
‎2009

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESVITRIFICAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desvitrificar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Congelar óvulos: alternativa para mujeres con tratamiento ...
Cabe mencionar que la supervivencia de los ovocitos vitrificados es indefinida, pudiéndose desvitrificar para su uso cuando se requieran. ¿Qué mujeres ... «Terra Perú, Jun 16»
2
El poder de conservar la fertilidad
«Vitrificar y desvitrificar tiene una tasa elevadísima de éxito, como del 95%. Otra cosa –afirma el especialista– es la tasa de éxito que tendrá la fecundación in ... «Sur Digital, Jan 16»
3
Congelar células
Ahora incluso se puede llegar a vitrificar y desvitrificar un óvulo hasta 22 veces sin perder viabilidad, según reportan expertos en la materia”, asegura Albert ... «La Vanguardia, Dez 13»
4
Maternidad diferida, una moda que crece
De esta manera cuando la mujer esté preparada para el embarazo podrá desvitrificar los ovocitos para realizar una fertilización in vitro. Es cierto que muchas ... «El Tribuno.com.ar, Aug 13»

BILDER ÜBER «DESVITRIFICAR»

desvitrificar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desvitrificar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/desvitrificar>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z