Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "desviación" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DESVIACIÓN

La palabra desviación procede del latín deviatĭo, -ōnis.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DESVIACIÓN AUF SPANISCH

des · via · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESVIACIÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desviación ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DESVIACIÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «desviación» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von desviación im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Abweichung im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist das Handeln und die Wirkung des Abweichens. Eine andere Bedeutung der Abweichung im Wörterbuch ist die laterale Trennung eines Körpers von seiner mittleren Position. Abweichung des Pendels vom Verteiler einer Dampfmaschine. Die Abweichung ist auch die Trennung der Magnetnadel von der Ebene des magnetischen Meridians, verursacht durch die Anziehung einer Masse aus Eisen oder einem anderen Magneten. La primera definición de desviación en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de desviar. Otro significado de desviación en el diccionario es separación lateral de un cuerpo de su posición media. Desviación del péndulo, del distribuidor de una máquina de vapor. Desviación es también separación de la aguja imantada del plano del meridiano magnético, ocasionada por la atracción de una masa de hierro o de otro imán.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «desviación» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DESVIACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DESVIACIÓN

desvezar
desviacionismo
desviacionista
desviador
desviadora
desviamiento
desviar
desviejadero
desviejar
desvinculación
desvinculador
desvincular
desvío
desvirar
desvirgar
desvirtuación
desvirtuar
desvitalizar
desvitrificar
desvivir

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DESVIACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonyme und Antonyme von desviación auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DESVIACIÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «desviación» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von desviación

MIT «DESVIACIÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

desviación alejamiento ángulo apartamiento bifurcación circunlocución curva curvatura declinación derivación descamino desvío distensión evasiva extravío luxación ondulación perífrasis rodeo virada estandar media septal estadistica mediana social izquierda primera lengua española acción efecto desviar otro separación lateral cuerpo posición desviación péndulo distribuidor máquina vapor también aguja imantada plano meridiano magnético ocasionada atracción masa hierro imán delincuencia juvenil aproximación teoría historia oral análisis químico cuantitativo estándar medida grado proximidad datos torno valor cuanto menor más estrechamente agrupan alrededor figura nbsp poder verdad

Übersetzung von desviación auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESVIACIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von desviación auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von desviación auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desviación» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

偏差
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

desviación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

deviation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विचलन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الانحراف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

отклонение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desvio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চ্যুতি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

déviation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sisihan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Abweichung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

偏差
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

탈선
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

soko
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

độ lệch
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விலகல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विचलन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sapma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

deviazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odchylenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відхилення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

deviație
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παρέκκλιση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

afwyking
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avvikelse
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

avvik
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desviación

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESVIACIÓN»

Der Begriff «desviación» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 9.985 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desviación» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desviación
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desviación».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DESVIACIÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «desviación» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «desviación» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desviación auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESVIACIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desviación in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desviación im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Análisis químico cuantitativo
La desviación estándar, s, es una medida del grado de proximidad de los datos en torno al valor de la media. Cuanto menor es la desviación estándar, más estrechamente se agrupan los datos alrededor de la media (figura 4.2). Desviación ...
Daniel C. Harris, 2007
2
Sociología de la desviación: una aproximación a sus fundamentos
Las inquietudes del profesorado respecto a la materia que imparten no siempre encuentran el encaje adecuado en los alumnos, ni en la importancia que éstos dan a la misma, circunstancia que hace distinguir diversos tipos de estudiantes.
Miguel Ángel Vicente Cuenca, 2011
3
Desviación y delito
En un contexto de creciente interes por el analisis de la seguridad ante los riesgos que comportan la delincuencia organizada, el terrorismo internacional, la inmigracion incontrolada, las nuevas drogas, la crisis del sistema judicial o los ...
Diego Torrente, Diego Torrente Robles, 2001
4
Sistemas de comunicaciones electrónicas
6-33. Trace el diagrama de bloques de un transmisor indirecto de FM de Armstrong, y describa su funcionamiento. 6-34. Compare la FM con la PM. PROBLEMAS 6-1. Si un modulador de frecuencia produce 5 kHz de desviación de frecuencia ...
Wayne Tomasi, 2003
5
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... desviación. deflecting couple I par activo I par desviador. deflecting curren) I corriente desviadora. deflecting damper I compuerta deflectora. deflecting electrode I electrodo de desviación. deflecting field I campo desviador. deflecting forcé I ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
6
Procedimientos contencioso-administrativos: síntesis y ...
STC, Sala 2a, 32/2005, 15-2-2005, Recurso de amparo 1365-2001. c) Desviación de poder 1. Concepto, requisitos, efectos, art. 70 LJCA La desviación de poder, constitucionalmente conectada con las facultades de control de los Tribunales ...
José-Alfredo Caballero Gea, 2007
7
Cirugia y Cirujanos
La desviación vertical disociada es un padecimiento inervacional común encontrado en casi dos tercios de los pacientes con endotropía congénita.1 Se manifiesta por una doble hipertropía, con variaciones de magnitud, que se presenta en ...
8
Guía para mediciones electrónicas y prácticas de laboratorio
Desviación estándar y varianza. La desviación promedio de un conjunto de mediciones es sólo uno de los métodos para determinar la dispersión de un conjunto de lecturas. Sin embargo, la desviación promedio no es matemáticamente tan ...
Stanley Wolf, Richard F.M. Smith, 1992
9
Estadística para administración y economía
La desviación estándar de la población, a, es simplemente la raíz cuadrada de la varianza de la población. Como la varianza es el promedio de los cuadrados de las distancias de las observaciones a la media, la desviación estándar es la ...
Richard I. Levin, David S. Rubin, 2004
10
Procedimiento y proceso administrativo práctico
V. Desviación procesal Toda esta premisa, aunque de fuerte contenido teórico y doctrinal, tiene un importante alcance práctico, puesto que de introducir las partes variaciones sustanciales en su pretensión se produce la desviación procesal, ...
‎2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESVIACIÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desviación im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Portugal negocia cómo sanear su mayor banco
Centeno negó que se pueda hablar de un “agujero” de 3.000 millones de euros en las cuentas y sostuvo que lo que hay es una “desviación” entre las ... «La Vanguardia, Jul 16»
2
Busca INE nueva distritación
En seis de los 15 distritos locales ubicados en territorio potosino, existe una desviación poblacional mayor al +-15 por ciento, el concepto se refiere que en esas ... «El Exprés, Jul 16»
3
Economía calcula que el adiós del Reino Unido restará 3.000 ...
... ajustes fiscales que España deberá abordar para reconducir, por orden de Bruselas, la desviación del objetivo de déficit, que en 2017 deberá bajar al 3,1%. «La Opinión de Tenerife, Jul 16»
4
Golpe de Rosberg: Análisis de la Clasificación GP Alemania 2016
La mejor desviación permitió que tanto Ricciardo como Verstappen pudieran avanzar posiciones, lo que indica que fueron capaces de hacer vueltas buenas en ... «LaF1.es, Jul 16»
5
Presa y parque
... al oeste de Saltillo, por la carretera federal 40 en el tramo Saltillo-Torreón, a ocho kilómetros de la desviación a Hipólito en el municipio de General Cepeda. «Milenio.com, Jul 16»
6
El colmo de la corrupción
... las sospechas son tantas como las denuncias penales que se han interpuesto contra el Gobierno de Veracruz, por desviación de recursos no acreditados. «El Universal, Jul 16»
7
Un hit de INEGI que se comió el ProbrezaGate
Pero lo relevante es que, después de años de tener una gran desviación con respecto a la realidad, el Instituto demostró que puede ir ajustando la recopilación ... «La Crónica de Hoy, Jul 16»
8
La tasa de interés ya está en 7,75 %
... al alza, la intensidad de estos choques produjo una desviación de la inflación y sus expectativas de la meta , activando algunos mecanismos de indexación”, ... «El Diario de Otún, Jul 16»
9
Duras reacciones genera el aumento a la gasolina
... semana son más de 300 pesos solo con el hecho de dirigirme de casa a trabajo, sin desviación alguna", dijo la empleada de un conocido hotel de la ciudad. «El Sol de Tijuana, Jul 16»
10
Resguardan a ocho menores en 6 meses
Comentó que el más pequeño, de dos años de edad presenta desviación de mirada bilateral, además de una desnutrición leve, mismo que permanece en ... «Periódico AM, Jul 16»

BILDER ÜBER «DESVIACIÓN»

desviación

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desviación [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/desviacion>, Feb 2020 ».
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z