Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "enlucimiento" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENLUCIMIENTO AUF SPANISCH

en · lu · ci · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENLUCIMIENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Enlucimiento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ENLUCIMIENTO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «enlucimiento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von enlucimiento im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von enlucimiento im Wörterbuch ist Wirkung und Wirkung des Verputzens. En el diccionario castellano enlucimiento significa acción y efecto de enlucir.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «enlucimiento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ENLUCIMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ENLUCIMIENTO

enloquecido
enloquecimiento
enlosado
enlosador
enlosar
enlozado
enlozanar
enlozanarse
enlozar
enlucernar
enlucida
enlucido
enlucidor
enlucidora
enlucir
enlustrado
enlustrecer
enlutada
enlutado
enlutar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ENLUCIMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonyme und Antonyme von enlucimiento auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENLUCIMIENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

enlucimiento acción efecto enlucir memoria años labores administración vernaza inst ciegos sordomudos presentación cerramiento reparación techos reparaciones varias enlucimiento vivienda construcción nbsp ministro trabajo higiene previsión social sala enfermas paredes hechura colocación barandas corredores baranda escalera caño para desagüe formaletas muros celdas locos diccionário lengua castellana explica llama tambien elblanqui mento lustre plata estén limpias lustrofas purificatio illuftratio blanquear parédes dando panos llaman yesso voces ciencias artes

Übersetzung von enlucimiento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENLUCIMIENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von enlucimiento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von enlucimiento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «enlucimiento» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

抹灰
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

enlucimiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Casting
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लेप
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تجصيص
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

оштукатуривание
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

reboco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আস্তরণের
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

plâtrage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

melepa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verputzen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

左官
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

도벽
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

plastering
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người đắp thuốc dán lên vết thương
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ப்ளாஸ்டெரிங்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

plastering
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sıvama
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

intonacatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tynkowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

оштукатурювання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tencuieli
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σοβάτισμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pleisterwerk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

puts
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

plaste
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von enlucimiento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENLUCIMIENTO»

Der Begriff «enlucimiento» wird selten gebraucht und belegt den Platz 66.360 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
37
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «enlucimiento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von enlucimiento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «enlucimiento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ENLUCIMIENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «enlucimiento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «enlucimiento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe enlucimiento auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENLUCIMIENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von enlucimiento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit enlucimiento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Memoria de dos años de labores de la administración
... I. Vernaza Inst. Ciegos Sordomudos La Presentación Cerramiento Reparación Techos Reparaciones Varias Cerramiento Enlucimiento Reparaciones Varias Enlucimiento Reparaciones Varias Vivienda Reparaciones Varias Construcción  ...
Cali (Colombia). Alcaldía, 1970
2
Memoria del Ministro de Trabajo, Higiene y Previsión Social ...
... reparación de la sala de enfermas, enlucimiento de paredes, hechura y colocación de barandas en los corredores, hechura y colocación de una baranda en la escalera, caño para desagüe, formaletas, muros de las celdas de los locos, ...
Colombia. Ministerio de Trabajo, Higiene y Previsión Social, 1938
3
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
Enlucimiento. Se llama tambien elblanqui- mento y lustre que se dá à la plata ò à las ar-: mas, para que estén limpias y lustrofas. Lat. Purificatio. Illuftratio. ENLUCIR. v. a. Blanquear las parédes,dando- las con panos que llaman de yesso,para ...
La Academia Española, Real Academia Española (Madrid, España), 1732
4
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
ENLOZANARSE , rejuvenecerse , mostrarsc fuerte, robusto , lozano. Fr. Faire le robuste s'enorgueillir. Lac. Viribus gloriári , ob elegántiam superbïri. ENLUCIMIENTO , blanquéo , V. Enlucimiento , arte de enlucir , limpiar los mctales, armas, &c ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
ENLUCIMIENTO. s. m. El blanquéo que se dá à las parédes para limpiarlas y enlucirlas. Lat. Dealbatio. Enlucimiento. Se Uama tambien elblanqui- mento y lustre que se dá à la plata ò à las armas, para que estén limpias y lustrofas. Lat.
6
Proa: arquitectura, diseño, urbanismo, industrias
... y desinteresada de los bienes culturales, y de mantener para no tener que restaurar. Los proyectos de enlucimiento de fachadas, señalización vial, paramentación, campañas de tipo social y cultural como Juntas de Acción Comunal o ...
7
Boletin de la Contraloría
Por medio de la Orden Definitiva número 8522 de fecha 9 de agosto de 1939 se atendió al pago de la cuenta formulada por el señor Elias Bulla, por concepto de reparaciones hechas o enlucimiento de la fachada de la mitad de la casa ...
Cundinamarca (Colombia : Dept.). Contraloría General, 1939
8
A New Pocket Dictionary of the English & Spanish Languages ...
Blanquete; enlucimiento. To Whttewash, v. a. Blanquear. Whitewine, a. Vino blanco. Whithtr,ad. Adonde. Whíting. a. Albur, cadoce. Whítish, a. Blatiquizo. Whtti -leather, a. Baldes. Whítlow, s. Panadizo, panarizo. Whítsuntide, *. Pentecostés.
Mariano Cubi y Soler, 1823
9
Historia eclesiastica y seglar de la Colonia Betis, aora la ...
... enlucimiento, y luíicientesrcparósticmpo de cien- fray Franciíco Nc- ...
Cristóbal de San Antonio y Castro ((O.F.M.)), Agustin Matías de Velasco ((Granada)), 1657
10
Azul y sombra
... qué no?, hasta ligar en los foros de charla cibernética, previo enlucimiento cosmético hasta la sombras, con sus mejores trapos de domingo/domingo, o vísperas de guardar. Habíamos conocido a Dalai Lucas en un corro del vestíbulo del ...
Antonio F. Marín, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENLUCIMIENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff enlucimiento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Patrimonio Suroccidente
También está el cuidado de jardines y enlucimiento de la tumba de María, que está en el cementerio del corregimiento de Santa Elena, de El Cerrito. “Ya hablé ... «ElTiempo.com, Jun 16»
2
Continúa recuperación de la icónica Plaza de Cayzedo, centro de Cali
... las autoridades se tomaron la icónica Plaza de Cayzedo, en pleno centro de Cali, donde realizaron labores de limpieza y enlucimiento del espacio público. «Publimetro Colombia, Apr 16»
3
Polémica por cambio de color de fachada del Museo Mosquera en ...
Por lo que llamó la atención el enlucimiento de La Casa Museo Mosquera en donde se pasó de un color blanco a aplicar un tono amarillo a su frente. «RCN Radio, Mär 16»
4
Buscan recuperar uno de los barrios insignia en Bogotá
Según el director del IDPC, Mauricio Uribe, el proyecto de enlucimiento de casas comenzó en el 2013 y pretende, además de mejorar las fachadas de los ... «Semana.com, Mär 16»
5
RCN Noticias del Cauca 22 de Febrero 2016
... través del cual se busca reconocer aquellas edificaciones que presenten excelentes condiciones de preservación y enlucimiento arquitectónico de la ciudad. «RCN Radio, Feb 16»
6
Hospital de Cartago
... por las instalaciones donde se realizó el cambio del cableado eléctrico y redes de acueducto y alcantarillado, así como en el enlucimiento de la planta física. «ElTiempo.com, Jan 16»
7
Esta semana se define quién vigilará el Bulevar del Río y la ...
Cien trabajadores se encargan hoy de la seguridad, enlucimiento y jardinería de la Plazoleta Jairo Varela y el Bulevar del Río. Hroy Chávez l El País. «El Pais - Cali Colombia, Dez 15»
8
Puente de Juanchito recibe los últimos retoques para ser entregado
Las obras de reforzamiento del puente de Juanchito están en su fase final. Esta semana culminarán los trabajos de pintura y enlucimiento del viaducto, para ser ... «El Pais - Cali Colombia, Okt 15»
9
Así fue el primer recorrido del MÍO Cable por Cali
Además, aseguró que la obra está finalizada y solo hacen falta algunos detalles en el enlucimiento del entorno. "Ya hay casas que las han pintado de blanco, ... «El Pais - Cali Colombia, Sep 15»
10
Terri: “El objetivo de mi trabajo es el disfrute de los daimieleños”
José Joaquín Terriza Rodríguez de Guzmán es el nombre completo de 'Terri', el pintor responsable del enlucimiento con su obra de algunos puntos de la ... «La Comarca de Puertollano, Aug 15»

BILDER ÜBER «ENLUCIMIENTO»

enlucimiento

REFERENZ
« EDUCALINGO. Enlucimiento [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/enlucimiento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z