Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "espeseza" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESPESEZA AUF SPANISCH

es · pe · se · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESPESEZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Espeseza ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ESPESEZA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «espeseza» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von espeseza im Wörterbuch Spanisch

Die Definition der Dicke im Wörterbuch ist dicht. En el diccionario castellano espeseza significa espesura.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «espeseza» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ESPESEZA


belleza
be·lle·za
cabeza
ca·be·za
certeza
cer·te·za
cerveza
cer·ve·za
destreza
des·tre·za
dureza
du·re·za
escaseza
es·ca·se·za
firmeza
fir·me·za
fortaleza
for·ta·le·za
graseza
gra·se·za
groseza
gro·se·za
jueza
jue·za
limpieza
lim·pie·za
manseza
man·se·za
naturaleza
na·tu·ra·le·za
pieza
pie·za
pobreza
po·bre·za
pureza
pu·re·za
riqueza
ri·que·za
tristeza
tris·te·za

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ESPESEZA

esperriaca
esperriadero
esperriar
esperteza
espesa
espesamente
espesamiento
espesante
espesar
espesativa
espesativo
espeso
espesor
espesura
espetado
espetaperro
espetar
espetera
espeto
espetón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ESPESEZA

agudeza
almeza
alteza
cereza
corteza
crudeza
delicadeza
entereza
franqueza
gentileza
grandeza
ligereza
maleza
nobleza
pereza
proeza
rareza
realeza
sutileza
torpeza

Synonyme und Antonyme von espeseza auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESPESEZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

espeseza espesura argentina conquista plata poema histórico tierra tres partes diferentes abriócon espantable fortaleza porlas aberturas vertientes salía furor gran polvo ydepedrisco álas gentes mataba piedadesta maleza indio salvóde este pedrisco nbsp novisimo rima espeseza esquiveza estrecheza extrañeza feeza fiereza fijeza fineza firmeza flaqueza fondeza franqueza reza frialeza frieza garganteza garrideza gentileza gordeza grandeza graseza graveza memorias espeso espeto espiador espiedo espigoso espilocho espínapc espingardería espinillera espiote espira espiramiento espirital esplenético espolonada espolonear espolvorar spongiosidad esposgioso coleccion obras documentos relativos historia abrió piedad esta salvó lengua castellana espesap juntarse unirse cerrarse apretarse cosas unas otras espesativo tiene virtud

Übersetzung von espeseza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESPESEZA

Erfahre, wie die Übersetzung von espeseza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von espeseza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «espeseza» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

espeseza
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

espeseza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Strength
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

espeseza
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

espeseza
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

espeseza
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

espeseza
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

espeseza
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

espeseza
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

espeseza
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

espeseza
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

espeseza
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

espeseza
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

espeseza
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

espeseza
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

espeseza
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

espeseza
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

espeseza
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

espeseza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

espeseza
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

espeseza
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

espeseza
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

espeseza
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

espeseza
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

espeseza
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

espeseza
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von espeseza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESPESEZA»

Der Begriff «espeseza» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 103.691 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
3
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «espeseza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von espeseza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «espeseza».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe espeseza auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESPESEZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von espeseza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit espeseza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Argentina: La Conquista Del Rio De La Plata. Poema Histórico
La tierra,por tres partes diferentes, Se abriócon espantable fortaleza, Y porlas aberturas y vertientes Salía con furor gran espeseza De polvo, ydepedrisco, que álas gentes Mataba sin piedadesta maleza: Un indio se salvóde este pedrisco, ...
Martín del Barco
2
Novisimo diccionario de la rima
Espeseza. Esquiveza. Estrecheza. Extrañeza. Feeza. Fiereza. Fijeza. Fineza. ` Firmeza. ` Flaqueza..`~ Fondeza. Fortaleza. и Franqueza. Ы reza. Frialeza. Frieza. Garganteza. Garrideza. Gentileza. ` Gordeza. Grandeza. ` Graseza. Graveza.
Juan Landa, 1867
3
Memorias
Espeseza. Espeso. Espesura. Espeto. Espiador. Espiedo. Espigoso. Espilocho. Espínapc. Espingardería. Espinillera. Espiote. Espira. Espiramiento. Espirital. Esplenético. Espolonada. Espolonear. Espolvorar. E.spongiosidad. Esposgioso.
Real academia española, 1870
4
Coleccion de Obras y Documentos relativos a la Historia ...
La tierra, por tres partes diferentes, Se abrió con espantable fortaleza, Y por las aberturas y vertientes Salía con furor gran espeseza De polvo, y de pedrisco, que á las gentes Mataba sin piedad esta maleza: Un indio se salvó de este pedrisco ...
Pedro de Angelis, 1836
5
Diccionario de la lengua castellana
ESPESAP.SE, v.r. Juntarse, unirse, cerrarse y apretarse las cosas unas con otras . ESPESATIVO, VA, adj. Que tiene virtud de espesar. ESPESEDUMBRE, s. f. ant. V. es- pesera. ESPESEZA , «. f. V. espesura. ESPESÍSIMO, MA, adj. sup. de es- ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Tractado llamado fructo de todos los anctos [sic]: contra el ...
G'AM mlsmoilnäoal efermolesade dl? la cama oclos oiez mas p« oeUre ^ le eftlccle t espeseza enella lenicilo l» eörraanresq sepuNelescus« eslenal c«ue losbnmolessevsn gattancloplo- Ngan l« c»sa. GINlN mluno Hnäo pärece Pqer mew ...
Ruy Díaz de Isla, 1542
7
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
Espeseza, antic. . . Spissitas. Regidez Rigiditas. Insulsez Insulsitas. Aridez Ariditas. Estupidez . . . ' . Stupiditas. Esperezarse. . . . Exporrectum. . ; Rezar Recitare. Pollazon. .... Pulldtione. m Tristhia Tristitia. . Pereza . 4 Pigritia. Baza. . . . . . Basti.
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837
8
La lengua y la literatura en tiempos de Alfonso X: actas del ...
Como variante de la arcaica esp\essedumbre hay espeseza (-ITIA) y espesor (- OREN); de la arcaica firmedumbre, firmeza (-ITIA); de la arcaica libredumbre, las igualmente arcaicas libramiento y libranza (-ANTIA) y las modernas libertad ...
Fernando Carmona, 1985
9
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Espeseza, (.ant. Espesura. Espeso, sa, adj. Denso. || Condcn- sado. II Apretado. | | llepeiido. || fij. Grasienlo. || ant. Corpulento. Espesor, m. Grueso de un sólido. || por ext. fam. Condensación de un liquido. Espesura, f. Condensación. || Espesor  ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
10
Descripcion de la villa de Potosi y de los partidos sugetos ...
La tierra', por tres partes diferentes, 'Se abrió con espantable fortaleza, Y por las aberturas y vertientes Salía con furor gran espeseza De polvo, y de pedrisco, que á las gentes Mataba sin piedad esta maleza: Un indio se salvó de este ...
Juan del Pino-Manrique, Jose Guevara, Martin del Barco-Centenera, 1836

BILDER ÜBER «ESPESEZA»

espeseza

REFERENZ
« EDUCALINGO. Espeseza [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/espeseza>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z