Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fajo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES FAJO

La palabra fajo procede del aragonés faxo, la cual a su vez procede del latín fascis.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON FAJO AUF SPANISCH

fa · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FAJO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fajo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FAJO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fajo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von fajo im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Bündel im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist beam oder gebunden. Eine weitere Bedeutung von Bündel im Wörterbuch ist eine Gewichtseinheit für Brennholz. Fajo ist auch eine Sammlung von Kleidung und Tüchern, mit denen neugeborene Kinder angezogen werden. La primera definición de fajo en el diccionario de la real academia de la lengua española es haz o atado. Otro significado de fajo en el diccionario es unidad de peso para leñas. Fajo es también conjunto de ropa y paños con que se viste a los niños recién nacidos.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fajo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE FAJO


abajo
ba·jo
agasajo
a·ga·sa·jo
ajo
a·jo
atajo
ta·jo
bajo
ba·jo
carajo
ca·ra·jo
contrabajo
con·tra·ba·jo
cuajo
cua·jo
debajo
de·ba·jo
desparpajo
des·par·pa·jo
destajo
des·ta·jo
escarabajo
es·ca·ra·ba·jo
horcajo
hor·ca·jo
legajo
le·ga·jo
majo
ma·jo
navajo
na·va·jo
relajo
re·la·jo
tajo
ta·jo
teletrabajo
te·le·tra·ba·jo
trabajo
tra·ba·jo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE FAJO

fajana
fajar
fajardeña
fajardeño
fajardo
fajares
fajazo
fajazón
faje
fajeada
fajeado
fajear
fajero
fajilla
fajín
fajina
fajinada
fajinear
fajol
fajón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE FAJO

arrendajo
badajo
barajo
bocabajo
borrajo
cabizbajo
cajo
cascajo
colgajo
escupitajo
espantajo
estropajo
gajo
grajo
mostajo
pajo
pequeñajo
rebajo
renacuajo
tasajo

Synonyme und Antonyme von fajo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FAJO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fajo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von fajo

MIT «FAJO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

fajo atado manojo montón puñado primera lengua española otro unidad peso para leñas fajo también conjunto ropa paños viste niños recién nacidos billetes historia elefante amoralejas mío écstf faje fafécaü frfa míe fajpócúfa fafécaübí actas reunión americana genealogía caja único nbsp todos sentidos ronca impostada perentoria reclamaba ése tenés bolsillo minutos fueron eternos miré mover cabeza alrededor comensales como estatuas petrificadas quedaron bocado

Übersetzung von fajo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FAJO

Erfahre, wie die Übersetzung von fajo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von fajo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fajo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

fajo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

wad
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पुलिंदा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حزمة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пучок
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

maço
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গোছা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gerbe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berkas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Garbe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sheaf
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bó lúa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஏடுகள் சிலவற்றை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पेंढी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

demet
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

covone
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wiązka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пучок
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

snop
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δεμάτι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gerf
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kärve
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

neket
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fajo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FAJO»

Der Begriff «fajo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 26.976 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fajo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fajo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fajo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FAJO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fajo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fajo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fajo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FAJO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fajo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fajo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Amoralejas
... fajo M j*4 je M f*3*, Mío -tí* <+* faj-écstf*. faje M /*&, Mío M j«JA, Mío 41* w* fafécAÜ*. fajo Át frfa., Mío ito. <** faje M /•*•&, Míe Wi. <**» fajpócúfa. faje M f+J*-, Mío 4** <*** fa^ó&vJ*. fajo M ftj*., Mío M* w* fafécAÜbí fajo M.
Daniel E. San Martín, 2006
2
Actas de la XI Reunión Americana de Genealogía
AGN: AMG, Caja 17, Fajo Único, n°. 13. 33 AGN: AMG, Caja 17, Fajo Único, n°. 14. 6° AGN: AMG, Caja 16, n°. 62, fol. 2 l'. 73 AGN: AMG, Caja 17, Fajo Único, n°. 12. 71 AGN: AMG, Caja 17, Fajo Único, n°. 18. 72 AGN: AMG, Caja 17, Fajo ...
Eduardo Pardo de Guevara y Váldes, Instituto Padre Sarmiento de Estudios Gallegos (Santiado de Compostela), Galicia. Xunta, 2005
3
Con todos los Sentidos:
Su voz ronca, impostada, perentoria, reclamaba el fajo, el fajo, ése que tenés en el bolsillo. En minutos que fueron eternos miré, sin mover la cabeza, a mi alrededor. Los comensales, como estatuas petrificadas, quedaron con el bocado en el ...
Heidel, Silvia
4
Jurisprudencia criminal: Collección completa de la ...
Madrid, á 20 de Octubre de 1870, en la causa seguida en el Juzgado de primera instancia de Vigo y en la Sala primera de la Audiencia de la Corana contra Juan Alonso Fajo por homicidio frustrado en la persona de D. Francisco Fajo...
Spain. Tribunal Supremo, 1871
5
El ocaso del régimen señorial en Navarra (1808-1860)
Secretario B. Solano, 1809, fajo 2°, n°39; Secretario Eslava, 1824, fajo Io, n°12; Secretario F. Ibáñes, 1809, fajo 2, n°36; Secretario F. Ibañes, 1810, fajo 2o, n°27; Secretario F. Ibañes, 1 82 1 , n°4; Secretario F. Ibañes, 1 825, fajo 1 , n°46; ...
Jesús María Usunáriz Garayoa, 2004
6
El arte del actor en el siglo XX. Un recorrido teórico y ...
Stanislavski nos pone un ejemplo guiando a un alumno que trata de contar un fajo de billetes imaginario: Aunque fuera por pura apariencia, debería apretar los dedos para que no se le cayera el fajo. No lo tire. Deposítelo sobre la mesa.
Borja Ruiz, 2008
7
Relatos de Alaska
... de hombros anchos y patillas oscuras estaba pagando las bebidas. Los ojos turbios de lágrimas de Morganson le vieron sacar un billete verde de un grueso fajo y su mirada velada se despejó inmediatamente. Eran billetes de cien dólares.
Jack London, 2012
8
Biografía de Los Plateros Navarros Del Siglo XVI: ...
M. Ureta, fajo 1 1564, nQ 20. Azparren, fajo 1 1567, nQ 37. Zunzarren, fajo 3 1568, nQ 10.755. Suescun, fajo 9 1568, nQ 9. M. Esaiz, fajo 5 1570, nQ 27.948. P . Ollacarizqueta, 1570, nQ 37. Suescun, fajo 7, 1570, nQ 27. Zunzarren, fajo 5, 1571 ...
Asunción de Orbe Sivatte, María del Carmen Heredia Moreno, 1998
9
La Maldición Argentina
Cada fajo de 100 billetes tendria un valor de m$n 100, por lo que serían necesarios: 300.000.000.000 de fajos. (Trescientos mil millones de fajos de 100 billetes de 1 peso moneda nacional). Los billetes actuales son más chicos que los de ...
Carlos José Aga, 2012
10
Esta ilusión real
... de la boca del estómago al mismo tiempo que sostiene contra el pecho una revista. Es bonita, o por lo menos puede parecer bonita, cabello castaño lacio y denso, delgada, falda a la rodilla, fajo, así lo pidió ella en Santa Tere, fajo, dijo, ...
Fernando Montesdeoca, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FAJO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fajo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Talca: Taxista es detenido por recoger en la calle un fajo de billetes ...
Sin embargo, el único detenido hasta el momento es un taxista que se encontraba a metros del lugar y que recogió un fajo con billetes dejado por los autores ... «24Horas.cl, Jul 16»
2
Rímac: 'marcas' persiguen a hombre para arrebatarle fajo de dinero
Rímac: 'marcas' persiguen a hombre para arrebatarle fajo de dinero. Invalid External ID. Please upgrade your Flash Plugin. Please enable Javascript to watch ... «Canal N, Jul 16»
3
Operario de Defensa Civil halló un fajo de dólares entre los ...
... de Defensa Civil de Rosario, confirmó que un operario de esta repartición halló entre los escombros de la casa lindera al laboratorio Apolo un fajo de dinero ... «LaCapital.com.ar, Jul 16»
4
Chofer quiso sobornar a policía con fajo de billetes y descubren que ...
QUIMILÍ, Moreno, (C). Enviados especiales. Un ex gendarme exonerado por casos de droga y la hija de un policía retirado correntino, ayer cayeron detenidos ... «El Liberal Digital, Jul 16»
5
Si encuentras un fajo de dinero en la calle, no lo levantes, ¡es una ...
Se trata de una estafa antigua que cobra fuerza de nueva cuenta. Imagine usted que va caminando por la calle y de repente encuentra un fajo de dinero, ... «El Imparcial.com, Jun 16»
6
Alerta: Si encuentras un fajo de dinero en la calle, no lo levantes ...
Es una estafa antigua que cobra fuerza de nueva cuenta. Imagine usted que va caminando por la calle y de repente encuentra un fajo de dinero, el billete que ... «Publimetro Mexico, Jun 16»
7
Buen samaritano regresa fajo de billetes ¡gracias a las redes sociales!
Édgar González demostró ser un ejemplo de honestidad, luego de devolver un fajo de billete de 500 pesos a sus legítimos dueños gracias a las redes sociales. «TV Notas, Apr 16»
8
Encontró un fajo de billetes; así buscó a los dueños
Banda: me encontré cerca de Chapultepec un fajo de billetes de $500 y unas fotos. Probablemente de una familia que iba a hacer algún trámite. Se me hace ... «Unión Guanajuato, Apr 16»
9
El fajo de billete de 'Poncho' a Carlos Alberto
Cuando llegué a Valledupar, después de estudiar Comunicación Social y Periodismo en la Universidad Autónoma del Caribe de Barranquilla, conocí los ... «ElPilón.com.co, Feb 16»
10
Conductor que se llevó fajo de billetes desde bencinera fue a ...
Conductor que se llevó fajo de billetes desde bencinera fue a devolverlo. Al darse cuenta que el registro que lo captó comenzó a viralizarse, decidió pedir ... «Chilevision, Nov 15»

BILDER ÜBER «FAJO»

fajo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fajo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/fajo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z