KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS FIELTRAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo fieltro
tú fieltras / fieltrás
él fieltra
nos. fieltramos
vos. fieltráis / fieltran
ellos fieltran
Pretérito imperfecto
yo fieltraba
tú fieltrabas
él fieltraba
nos. fieltrábamos
vos. fieltrabais / fieltraban
ellos fieltraban
Pret. perfecto simple
yo fieltré
tú fieltraste
él fieltró
nos. fieltramos
vos. fieltrasteis / fieltraron
ellos fieltraron
Futuro simple
yo fieltraré
tú fieltrarás
él fieltrará
nos. fieltraremos
vos. fieltraréis / fieltrarán
ellos fieltrarán
Condicional simple
yo fieltraría
tú fieltrarías
él fieltraría
nos. fieltraríamos
vos. fieltraríais / fieltrarían
ellos fieltrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he fieltrado
tú has fieltrado
él ha fieltrado
nos. hemos fieltrado
vos. habéis fieltrado
ellos han fieltrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había fieltrado
tú habías fieltrado
él había fieltrado
nos. habíamos fieltrado
vos. habíais fieltrado
ellos habían fieltrado
Pretérito Anterior
yo hube fieltrado
tú hubiste fieltrado
él hubo fieltrado
nos. hubimos fieltrado
vos. hubisteis fieltrado
ellos hubieron fieltrado
Futuro perfecto
yo habré fieltrado
tú habrás fieltrado
él habrá fieltrado
nos. habremos fieltrado
vos. habréis fieltrado
ellos habrán fieltrado
Condicional Perfecto
yo habría fieltrado
tú habrías fieltrado
él habría fieltrado
nos. habríamos fieltrado
vos. habríais fieltrado
ellos habrían fieltrado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo fieltre
tú fieltres
él fieltre
nos. fieltremos
vos. fieltréis / fieltren
ellos fieltren
Pretérito imperfecto
yo fieltrara o fieltrase
tú fieltraras o fieltrases
él fieltrara o fieltrase
nos. fieltráramos o fieltrásemos
vos. fieltrarais o fieltraseis / fieltraran o fieltrasen
ellos fieltraran o fieltrasen
Futuro simple
yo fieltrare
tú fieltrares
él fieltrare
nos. fieltráremos
vos. fieltrareis / fieltraren
ellos fieltraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube fieltrado
tú hubiste fieltrado
él hubo fieltrado
nos. hubimos fieltrado
vos. hubisteis fieltrado
ellos hubieron fieltrado
Futuro Perfecto
yo habré fieltrado
tú habrás fieltrado
él habrá fieltrado
nos. habremos fieltrado
vos. habréis fieltrado
ellos habrán fieltrado
Condicional perfecto
yo habría fieltrado
tú habrías fieltrado
él habría fieltrado
nos. habríamos fieltrado
vos. habríais fieltrado
ellos habrían fieltrado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
fieltra (tú) / fieltrá (vos)
fieltrad (vosotros) / fieltren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 BÜCHER, DIE MIT «FIELTRAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
fieltrar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
fieltrar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario portatil español-inglés
... fieltro, enero d pellejo To Felt, гл. fieltrar Féltmaker, г. sombrerero at fieltro To
Féltre, 147. fieltrar Felucca, <□ faluca Female, ». hembra, femenino Feminálity, »
. disposición ó naturaleza femenil Féminate, a. femenino Féminine, a. femenino,
...
2
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Lat. Aedilitas. It. L'offizzio del grafeino , ó di colui, cbe rivede ipefi ,&c.
FIELMENTE , adv. de un modo fiel , con tìdclidid. Fidèlement. Lat. Fidéliser. It.
Fedelmente. Su superlativo es fidelifimamente. FIELTRaR, hacer fieltro. Fr.
Fcutrér. Lat.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
3
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Fiellrablc ; que se puede fieltrar. Frutragr, s. m. feu-tra-j. Sombr. Fieltragc;
fieltradurn; preparación del fieltro. Fratre, s. m. feu-tr. Fieltro; especie de lela
peluda ó lanosa, no tejida, ni cruzada, pero consistente trabajada á fuego y agua
; que se ...
4
Escuela normal: periódico oficial de instrucción pública
Estas lineas dentadas son, pues, segnn dije, de grande inïportancia para
conocer los usos de la lana; i parece que el procedimiento de fieltrar depende
enteramente de que ellas se engancban unas en otras; i la importancia de esto
se coli je ...
5
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Fieltrar. Felucca, s. Faluca, taina, embarcación de seis reñios, Fémale, s. Hembra
, Fémale, a. Femenino. Female screw, Hembra de tornillo. Feminálity, ».
Disposiciou ó naturaleza femenil. Féminine, «, Femenino ; femenil, ilelicadn ;
mugeril.
¿Es esto cómo le fieltrar cuando cerró un negocio grande, el padre? Bien, esto
es un negocio grande que alguna vez hizo. He planeado el crimen del siglo, y yo
he obtenido ausente con ello. Eso es era su guía de humor. En cierto sentido ...
7
A New Pocket Dictionary of the English & Spanish Languages ...
To Felt, v. a. Fieltrar. Felúcca, s. Faluca, falúa, embarcación de ittis remos.
Fémale,* Hembra. Fémale. a. Femenino. Female terew, Huinbra de tornillo.
Feminálity, «. Disposición ó naturaleza femenil. Féininine, a. Feminino; femenil,
delicado ...
Mariano Cubi y Soler, 1823
8
Espectaculo de la naturaleza, ò Conversaciones a cerca de ...
... de los mazos. I I , y 12 Los mismos, nuízos y jugando por su extremidad sobre
susegow/'' ' : •' ifS a. ...:, j3 (**a) A es:o llaman curar los palmares. , '-, ,Jji, . (**b) La
primera operacion del Batán es desengrasar, ía. segunda enfurtir , o fieltrar ...
Noël Antoine Pluche, 1773
9
A pocket dictionary of the spanih and english languages in ...
... швей buen humor," “j „в Félon, a. reo де algun delito_ capital, panadizo; о. ст: '
ffy.“ *4' . a. malvados l 'mi' Jg. Félony, .s lonia Ь 4“ IFelt, а. Y ro, cuero ó ре!— ‚ . 'f “
- in шт, М. fieltrar Féltmaker, a. sombrerero де fieltro 55. To Feltre, т. fieltrar .
Giuseppe Baretti, Henry Neuman, 1838
10
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española é ...
Fieltrar , hacer fieltro. FÉLTED. pret. y part. pas. del Verbo to felt. FÉLTMAKER.
Sombrerero de fieltro , el que hace sombreros de fieltro. FELÚCCA. s. A small
open boat with six oars. Faluca, 6 falua, embarcación pequeña que tiene solo
seis ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FIELTRAR» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
fieltrar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Inspiración en todas partes
Es el proceso de fieltrar, de felting en inglés. “Con esta técnica puedes hacer cualquier tipo de pieza. No es una técnica mexicana, a pesar de que es muy ... «El Economista, Aug 16»
La fábrica que no deja morir los sombreros
Los conejos de aquí no sirven porque tienen el pelo muy débil", asegura Juan Pablo, mientras enseña la campanera, aparato para fieltrar la piel en un cono ... «ElTiempo.com, Nov 12»
El INTA presentó una fieltradora de tambor
... es fácil y permite fieltrar varias piezas simultáneamente. Sus dimensiones: 104 centímetros de largo, 41 de alto, 39 de profundidad y 20 kilogramos de peso. «Infocampo, Mai 12»
