Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lindeza" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LINDEZA AUF SPANISCH

lin · de · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LINDEZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Lindeza ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LINDEZA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lindeza» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von lindeza im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Exzellenz im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist eine nette Qualität. Eine andere Bedeutung von Nicety im Wörterbuch ist gemacht oder lustig gesagt. Lindeza ist auch Beleidigungen oder Kraftausdrücke. La primera definición de lindeza en el diccionario de la real academia de la lengua española es cualidad de lindo. Otro significado de lindeza en el diccionario es hecho o dicho gracioso. Lindeza es también insultos o improperios.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lindeza» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE LINDEZA


agudeza
a·gu·de·za
ardideza
ar·di·de·za
blandeza
blan·de·za
crudeza
cru·de·za
delgadeza
del·ga·de·za
delicadeza
de·li·ca·de·za
garrideza
ga·rri·de·za
gordeza
gor·de·za
grandeza
gran·de·za
indelicadeza
in·de·li·ca·de·za
languideza
lan·gui·de·za
malcriadeza
mal·cria·de·za
morbideza
mor·bi·de·za
polideza
po·li·de·za
pulideza
pu·li·de·za
rudeza
ru·de·za

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE LINDEZA

linda
lindamente
lindante
lindar
lindazo
linde
lindel
lindera
lindería
lindero
lindo
lindón
lindura
línea
lineal
linealidad
lineamento
lineamiento
linear
linense

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE LINDEZA

belleza
cabeza
cereza
certeza
cerveza
corteza
destreza
dureza
firmeza
fortaleza
jueza
limpieza
naturaleza
nobleza
pereza
pieza
pobreza
pureza
riqueza
tristeza

Synonyme und Antonyme von lindeza auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LINDEZA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «lindeza» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von lindeza

MIT «LINDEZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

lindeza atractivo beldad belleza chispa donaire encanto garbo gracia hermosura ingeniosidad ironía majeza ocurrencia piropo primor requiebro precio letra para bajar peso tabletas funciona orlistat pastillas primera lengua española cualidad lindo otro hecho dicho gracioso lindeza también insultos improperios literatura heteronimia glorias nacionales grande historia universal todos porque baste hacerlo sino fuera notable falta tentarlo demás principio dije tanto deseé esto cuanto entiendo nuestra excelente capaz mucha gravedad nbsp fray luis león humanismo letras reducción duplicaciones tres ejemplos hallados estrañas bellisimas comparaciones estrañeza bellas sentencias razones aunque manifiestamente ella como principal cuidado tuvo edificio firmeza eternidad dentro defuera toda lisa todavia tiene proporcion correspondencia castellana compuesto veis aqui acá

Übersetzung von lindeza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LINDEZA

Erfahre, wie die Übersetzung von lindeza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von lindeza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lindeza» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

可爱
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

lindeza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

prettiness
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कमनीयता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جمال
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

миловидность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

beleza
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সৌন্দর্য্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

beauté
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

prettiness
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Artigkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

かわいらしさ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

귀여움
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

prettiness
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vẻ đẹp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அழகும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

prettiness
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

güzellik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

grazia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

uroda
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

миловидність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

prettiness
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ωραιότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mooiheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

prettiness
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

prettiness
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lindeza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LINDEZA»

Der Begriff «lindeza» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 46.634 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lindeza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lindeza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lindeza».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LINDEZA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lindeza» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lindeza» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lindeza auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LINDEZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lindeza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lindeza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Las glorias nacionales: grande historia universal de todos ...
No porque yo baste para hacerlo, sino porque fuera notable falta no tentarlo. Y demás de lo que al principio dije, tanto mas deseé esto, cuanto mas entiendo que es nuestra lengua muy excelente y capaz de mucha lindeza , que con gravedad ...
2
Fray Luis de León. Historia, Humanismo y Letras
Reducción de duplicaciones En los tres ejemplos hallados (94: «primor y lindeza » > «primor»; 95: «estrañas y bellisimas comparaciones» > «estrañeza de bellas comparaciones»; 96: «las sentencias y las razones» > «las razones») la ...
Víctor García de la Concha, Javier & San José Lera, 1996
3
Las glorias nacionales: Grande historia universal de todos ...
Y aunque se ve manifiestamente en ella, como el principal cuidado que se tuvo en el edificio fue de la firmeza y eternidad, y por esto de dentro y defuera es toda lisa, todavia tiene mucha lindeza en toda la proporcion y correspondencia, y en ...
Fernando Patxot y Ferrer, 1853
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
U Veis aqui, fin mas acá ni mas allá , los lindéros de mi padre. LINDEZA, f. f. La proporción natural que tienen en sí las cofas para parecer hermosas y bellas. Dícefe tanto de las cofas mate- riales, como de las intelectuales. Lat. Ele- . ganda .
5
Nueva filosofia de la naturaleza del hombre, no conocida ni ...
Restriba en la excelencia, perfecion, y lindeza de su vestido, creyendo é imaginando que aquella lindeza é perfecion es de su cuerpo , y no del oro , ni seda. Veronio. Asi dicen los naturales que el elefante y la mona piensan que la lindeza ...
Oliva Sabuco de Nantes y Barrera, 1847
6
Nueua filosofia de la naturaleza del hombre: no conocida, ni ...
Restriua cn la excelencìa,perfecioni y lindeza de fu vestido, creyendo, y imaginando que aquella lindeza , y perfecion es de fu cucrpo,y no de! oro , ni seda. Veronio. Asiì dizen los naturales,que el Elefante, y la Mona piensan que la lindeza ...
Miguel Sabuco, Oliva Sabuco de Nantes y Barrera, 1622
7
Nueua filosofia de la naturaleza del hombre, no conocida ni ...
Restriuaenla excelencia, perfecion , y lindeza de su vestido, creyendo eimaginando q àquc 11a lindeza e perfecion es de su cuerpo, y nodelorojni feda. Veronlo. Afsidizélos naturalesqueel elefantey lamona piert fan que la lindeza que tienen ...
Miguel Sabuco, Oliva Sabuco de Nantes y Barrera, 1587
8
Historia de la invención de las Indias
... mas no hay duda sino que ésta se leerá con mucho gusto por la gravedad y lindeza del estilo, que también aquí, como en todo lo del autor, es admirable? NARRACIÓN PRIMERA Cristóbal Colón, genovés,4 natural de Saona,5 fue hom- 42 ...
Fernán Pérez de Oliva, José Juan Arrom, 1991
9
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
LINDEZA, f. Vistosa proporción de los objetos; hermosura. Primor , bellesa. Q Requiebro. Afalach, requebró , flo'eta, amorela. || Dicho picante. Agudesa, fresca. || üg. y fam. Desacierto, despropósito. Disbaral. LINDO, A. adj. Epíteto de lo que ...
Pedro LABERNIA, 1867
10
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
LINDEZA, f. Vistosa proporción de los objetos; hermosura. Primor , bellesa. || Requiebro. Afalach, re- Í nebro , flo^eta, amoreta. || Dicho picante. Agudesa, resea. I] tig. y fam Desacierto, despropósito. Disbarat. LINDO, A. adj. Epíteto de lo que ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LINDEZA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lindeza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
CONTO - O garimpeiro Herminio e seu cunhado - Por Paulo Andreoli
E foi numa noite de festa em famosa boate lá pelas bandas do trevo do Roque que conheceu “Lindeza', apelido que ele mesmo deu a uma morena de cabelos ... «Rondoniaovivo, Aug 16»
2
Após brilhar na Olimpíada, Mariene de Castro apresenta Lindeza no ...
Por isso, volta a Salvador com o show Lindeza, hoje, às 21h, no Teatro Castro Alves. Com participação da cantora israelense Bel e da paraibana Flávia ... «Correio da Bahia, Aug 16»
3
Sesc das Artes apresenta o show Lindeza
Janu Leite traz Lindeza à capital. Dando continuidade ao projeto Sesc das Artes, o Teatro Jofre Soares recebe o artista arapiraquense, Janu Leite, com a ... «Alagoas 24 Horas, Aug 16»
4
Bronca en el boxeo: “Estos bastardos me han robado”
Todo el tiempo recibiendo sobornos. Estos putos bastardos me han robado”. Esta lindeza, tal cual, la pronunció Michael John Conlan tras caer derrotado en los ... «El Español, Aug 16»
5
Almodóvar, al completo en el MoMa
En cualquier caso la noticia parece una lindeza con ánimo de ofender a los necesitados de España de los becarios de este medio. Piotr Kropotkin • Hace 2 ... «Público, Aug 16»
6
Mariene de Castro apresenta show "Lindeza"
A cantora Mariene de Castro vai apresentar o show "Lindeza", na sexta-feira, 26 , na Sala principal do Teatro Castro Alves, em Salvador. O evento começa às ... «A Tarde On Line, Aug 16»
7
Mariene de Castro apresenta show 'Lindeza' no Teatro Castro Alves
A cantora Mariene de Castro apresenta o show “Lindeza” na sala principal do Teatro Castro Alves, no bairro do Campo Grande, em Salvador, no dia 26 de ... «Globo.com, Jul 16»
8
Cine Lindeza estreia com 'O Começo da Vida', de Estela Renner
“Fazer sentir mais que pensar” é o mote do Lindeza, projeto idealizado pela jornalista recifense Gabriela Vasconcellos Cavalcante. Surgido em 2013 ... «JC Online, Jun 16»
9
Cine Lindeza realiza sessões todo mês no Edifício Texas
Esta é a proposta do Cine Lindeza, projeto que toma conta do Edf. Texas toda última quarta-feira de cada mês. As próximas sessões estão confirmadas para os ... «Catraca Livre, Jun 16»
10
Deborah Secco mostra foto fofa da filha: 'Tem lindeza maior que ...
Deborah Secco mostra foto fofa da filha: 'Tem lindeza maior que essa?' Atriz compartilhou registro da pequena Maria Flor de seis meses em seu perfil no ... «Globo.com, Jun 16»

BILDER ÜBER «LINDEZA»

lindeza

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lindeza [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/lindeza>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z