Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "grañuela" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES GRAÑUELA

La palabra grañuela procede del latín granĕa, plural neutro de granĕus, de grano.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON GRAÑUELA AUF SPANISCH

gra · ñue · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GRAÑUELA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Grañuela ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GRAÑUELA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «grañuela» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von grañuela im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von grañuela im Wörterbuch ist ein Arm voll Mais, den der Harvester auf dem Boden hält oder ablagert. En el diccionario castellano grañuela significa brazado de mies que el segador mantiene o deposita en tierra.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «grañuela» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GRAÑUELA


abuela
bue·la
aquela
que·la
arañuela
a·ra·ñue·la
cañuela
ca·ñue·la
castañuela
cas·ta·ñue·la
cigoñuela
ci·go·ñue·la
cigüeñuela
ci·güe·ñue·la
ciñuela
ci·ñue·la
duela
due·la
escuela
es·cue·la
garañuela
ga·ra·ñue·la
manuela
ma·nue·la
mañuela
ma·ñue·la
marañuela
ma·ra·ñue·la
piñuela
pi·ñue·la
portañuela
por·ta·ñue·la
tarrañuela
ta·rra·ñue·la
tiñuela
ti·ñue·la
triquiñuela
tri·qui·ñue·la
venezuela
ve·ne·zue·la

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GRAÑUELA

granulocitosis
granulometría
granulométrico
granulosa
granuloso
granza
granzón
granzosa
granzoso
grañón
grao
grapa
grapadora
grapar
grapo
grasa
grasera
grasería
grasero
graseza

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GRAÑUELA

autoescuela
azuela
bisabuela
cabezuela
cajuela
cayuela
cazuela
ciruela
espuela
esquela
lentejuela
muela
pedrezuela
plazuela
rayuela
secuela
serrezuela
suela
viruela
zarzuela

Synonyme und Antonyme von grañuela auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GRAÑUELA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

grañuela brazado mies segador mantiene deposita tierra léxico leonés actual localización valencia juan villaoniate esgueva garañuela granola ghraño atadura hecha propia paja cereal agavilla manada espigas recogidas rastrojo cantidad nbsp vocabulariu baña guarda dalguna esta grana para sembrarla añu vien sust sobresalen bulorta cuando después haber atado manojo carieya pouco parece palacios brandal granuéla manochu mesmu quier atase griesca griéska pelea hubo gril landa grlsánda piedra plana lousa estremos fala fichuela ciruela corriyuela fisuelu munuzuela

Übersetzung von grañuela auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GRAÑUELA

Erfahre, wie die Übersetzung von grañuela auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von grañuela auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «grañuela» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

grañuela
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

grañuela
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Corn
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

grañuela
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

grañuela
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

grañuela
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

grañuela
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

grañuela
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

grañuela
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

grañuela
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

grañuela
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

grañuela
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

grañuela
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

grañuela
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

grañuela
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

grañuela
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

grañuela
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

grañuela
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

grañuela
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

grañuela
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

grañuela
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

grañuela
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

grañuela
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

grañuela
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

grañuela
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

grañuela
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von grañuela

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GRAÑUELA»

Der Begriff «grañuela» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 104.042 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
3
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «grañuela» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von grañuela
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «grañuela».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe grañuela auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GRAÑUELA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von grañuela in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit grañuela im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Léxico del leonés actual: G-M
Localización: Valencia de Don Juan: Villaoniate (Esgueva, 1972). garañuela [ grañuela, granola, ghraño- la]. 'atadura hecha con la propia paja del cereal que se agavilla', 'manada de espigas recogidas en el rastrojo', 'cantidad de mies que  ...
Janick Le Men Loyer, 2007
2
Vocabulariu de La Baña
Guarda dalguna d'esta grana para sembrarla al añu que vien. grañuela, la: sust. fem. Espigas que sobresalen de la bulorta cuando esta es de paja y después de haber atado un manojo. Carieya un pouco esa grañuela, que parece que yá nu ...
Jonatán Rodríguez Bayo, Academia de la Lengua Asturiana, 2007
3
Vocabulariu de Palacios del Sil
Brandal. grañuela /gRanuéla/: sust. f. Atadura que se fai con un manochu del mesmu cereal que quier atase. griesca /gRiéska/: sust. f. Pelea. Hubo griesca. gril.landa /gRlsáNda/: sust. f. Piedra plana o l.lousa que se pon nos estremos de los ...
Roberto Gónzalez-Quevedo Gónzalez, Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 2002
4
La fala de Palacios del Sil
Fichuela, ciruela, corriyuela, fisuelu, munuzuela, panue- lu, cazuela, rayuela, l. liñuelu, grañuela, gurgüelu, Outei- ruelu, Mortiruelas. 2. Perdigüelu, gatuelu, rebaxuelu. -uñu, -uña Sufixu asociáu a sustantivu. Semiproductivu. Gatuñu, perruñu ...
Roberto González-Quevedo, Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 2001
5
Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...
En el paraje donde están implantadas las hojas sobre los tallos, hay dos estípulas, cubiertas por un zarcillo, tijereta ó grañuela, y una flor antes de abrirse. Sitio: este arbusto, originario del Brasil, casi se ha connaturalizado en las provincias ...
François Rozier, Ignacio Boix (Madrid), 1844
6
VII Coloquio de Geografía: Pamplona, 29 de septiembre al 2 ...
Tras ellos iba un ayudante agrupando los haces de mies o grañuela para formar brazadas mayores que, atadas, constituían las gavillas. Con ayuda de horcas, se subían las gavíllas al carro, y el conjunto de gavillas, carga de ellas o barcina ...
Asociación de Geógrafos Españoles, 1983
7
Los protestantes y la espiritualidad evangélica en la España ...
advertencias de Margarita de Parma desde Flandes en 1566 quien prevenía del contrabando de libros, lo mismo que el cardenal Grañuela o el embajador de Inglaterra Guzmán de Silva, quienes insistían en la estrategia luterana por ganar a ...
Manuel de León de la Vega
8
Los altos Pirineos
León y Asturias: garañuela Maragatería (Garrote), grañuela 'atadero formado por ocho o diez pajas para los haces de centeno' (García Rey), garañuelo Zamora ( Fernández Duro), gran'wéla Asturias occ. (Genestoso, De- gaña, Bao,.
Fritz Krüger, 1995
9
Vocabulario del Bierzo
Verardo García Rey, Centro de Estudios Históricos (Spain). granoya. f. Legumbre . (Folgoso de la Rivera). grañuela. f. Atadero formado por ocho o diez pajas para los haces de centeno, grijo. m. Guijo, grijoso-sa. adj . Guijoso, grilladura. f. fam.
Verardo García Rey, Centro de Estudios Históricos (Spain), 1934
10
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
Perteneciente o relativo a este pueblo. garañuela o grañuela f. Agr. Brazada de mies que el segador mantiene o deposita en tierra. garuar o garbear v. int. Agr. Formar las garbas, gavillas de mies, o recogerlas. garbín o garvín m. Cofia hecha  ...
J. Alberto Serna M., 2001

REFERENZ
« EDUCALINGO. Grañuela [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/granuela>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z