Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mañuela" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MAÑUELA AUF SPANISCH

ma · ñue · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MAÑUELA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mañuela ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MAÑUELA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mañuela» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mañuela im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von mañuela im Wörterbuch ist Maña, astucia. Eine andere Bedeutung von mañuela im Wörterbuch ist auch eine kluge und vorsichtige Person, die geschickt mit dem Geschäft umzugehen weiß. La definición de mañuela en el diccionario castellano es maña, astucia. Otro significado de mañuela en el diccionario es también persona astuta y cauta que sabe manejar diestramente los negocios.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mañuela» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MAÑUELA


abuela
bue·la
aquela
que·la
arañuela
a·ra·ñue·la
cañuela
ca·ñue·la
castañuela
cas·ta·ñue·la
cigoñuela
ci·go·ñue·la
cigüeñuela
ci·güe·ñue·la
ciñuela
ci·ñue·la
duela
due·la
escuela
es·cue·la
garañuela
ga·ra·ñue·la
grañuela
gra·ñue·la
manuela
ma·nue·la
marañuela
ma·ra·ñue·la
piñuela
pi·ñue·la
portañuela
por·ta·ñue·la
tarrañuela
ta·rra·ñue·la
tiñuela
ti·ñue·la
triquiñuela
tri·qui·ñue·la
venezuela
ve·ne·zue·la

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MAÑUELA

maña
mañana
mañanear
mañanera
mañanero
mañanica
mañanita
mañear
mañera
mañerear
mañería
mañero
mañío
maño
mañoco
mañosa
mañosamente
mañosear
mañoso
maoísmo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MAÑUELA

autoescuela
azuela
bisabuela
cabezuela
cajuela
cayuela
cazuela
ciruela
espuela
esquela
lentejuela
muela
pedrezuela
plazuela
rayuela
secuela
serrezuela
suela
viruela
zarzuela

Synonyme und Antonyme von mañuela auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MAÑUELA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

mañuela maña astucia otro también persona astuta cauta sabe manejar diestramente negocios ganamos para sustos comedia tres actos manuel bretón herreros pensarlo estremezco saca papel tomad este vereis juan qué medio podeis escribirme dios siento pasos hablan todos nbsp blanco negro pagó carrera cuidando destapar criatura después hubo alejado emprendió caminata calles hasta suburbio pobre infecto casuchas derrengadas míseras iban vamos mire shows manuela newspaper with picture story murder photograph clue sign buws head uyyy toro teresa handing paper teatro escena primera agueda tío lila vecinos musica introdacciod alegre orqnesta levanta telón toca organillo

Übersetzung von mañuela auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MAÑUELA

Erfahre, wie die Übersetzung von mañuela auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von mañuela auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mañuela» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

曼努埃拉
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

mañuela
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Manuela
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैनुएला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مانويلا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Manuela
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Manuela
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ম্যানুয়েলা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Manuela
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Manuela
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Manuela
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

マヌエラ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

마뉴 엘라
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Manuela
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Manuela
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மான்யூலா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Manuela
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Manuela
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

manuela
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Manuela
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Manuela
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Manuela
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Manuela
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Manuela
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Manuela
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Manuela
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mañuela

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MAÑUELA»

Der Begriff «mañuela» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 76.183 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
28
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mañuela» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mañuela
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mañuela».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MAÑUELA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mañuela» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mañuela» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mañuela auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MAÑUELA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mañuela in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mañuela im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
No ganamos para sustos: comedia en tres actos
comedia en tres actos Manuel Bretón de los Herreros. ¡De pensarlo me estremezco! (Saca un papel y se ¡o da,) Tomad. En este papel vereis, don Juan, por qué medio podeis escribirme. ¡Á Dios... mañuela. Siento pasos... (Hablan todos en ...
Manuel Bretón de los Herreros, 1839
2
Blanco y negro
Pagó la carrera, cuidando de no destapar a la criatura, y, después de que se hubo alejado la mañuela, emprendió caminata por una de las calles, hasta dar en un suburbio pobre e infecto, de casuchas medio derrengadas, míseras, que iban ...
3
Vamos a Zer
Sí, mire. (She shows Manuela a newspaper with a picture-story of a murder. In the photograph is a clue - a sign of a buWs head) mañuela ¡Uyyy! ¡El Toro! teresa (handing her the paper) ...
Helena Valentí, 1971
4
Teatro español
ESCENA PRIMERA. mañuela, Agueda, tío lila, vecinos. MUSICA. IntrodaccioD alegre eo la orqnesta. Se levanta el telón, toca el organillo: hablan i voces los vecinos, y con no acorde fuerte, se va el italiano y se cierran todas las pnertss ...
5
Pujb'il yool Awakateko
... moler || q'ab' kaa' || s. manojito || xhiky'aj || med. manojo || b'ok'oj || med. manojo || ch'uyuj || med. manoseado || naayij || adj. manoseado || t'uuyij || adj. manosear | | naaye'n || v.t. manosear || t'uuye'n || v.t. manuel || we'l || nom. mañuela || ne'l ...
Johanna Liseth Mendoza Solís, María Rodríguez Rodríguez, 2007
6
Propuestes etimolóxiques (2)
Ye verdá que dende maniola nun pue llegase namás qu'a *mañuela, como si d' una mano pequeña se tratare. Pero si lo que tenemos que xustificar ye ma- rañuela habría albidrase que *mañuela acoyó l'influxu de maraña, otru términu usual ...
Xosé Lluis García Arias, 2007
7
Mujeres en la plastica ecuatoriana actual
mañuela ríbadeneira mañuela ribadeneira mañuela ribadeneíra mañuela ribadeneira mañuela ribadeneira mañuela ribadeneira marcia valladares marcía valladares. QíMo, 1966 Estudios: • Licenciatura en Bellas Artes y Literatura ...
8
Almanaque de Blanco y negro
Y fué en un momento en que la circulación de automóviles había cesado, con lo que la campanillita de la "mañuela" daba al aire el tono -de su metal en todo su valor. Y yo pensé que, a través del tiempo y por encima del tiempo mismo, ...
9
Zurgai
Listín diario, jueves 1 1 de marzo de 1 982 Alfa Ayer una libélula enjundiosa acatarrada y desnuda se ínter- /puso en el discurrir sereno de mi diario indispuesta la mañana maña fuera mañuela manolita me empujó la noticia mente /adentro ...
10
Palabras equívocas o malsonantes en España Hispanoamérica y ...
mano con pelos: Designación equívoca del masturbador en Perú. manopla: Designación equívoca de la masturbación en Perú. mano quebrada: Designación equívoca del homosexual en Ecuador. mañuela: Designación equívoca de la ...
Manuel Criado de Val, 1985

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MAÑUELA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mañuela im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Trapujale volvió a pagar con su cabeza el fin del carnaval
Trapujale volvió a sucumbir a las acusaciones de haber robado y matado a siete ovejas y el testimonio de Mañuela, que dijo que no había sido fue insuficiente ... «Diario Vasco, Feb 16»
2
Sicario: Nájemný vrah – recenze filmu
Na scéně, kdy je Guillermo (Edgar Arreola), bratr jednoho z nejnebezpečnějších mužů v Juarézu Mañuela Díaze (Bernardo P. Saracino), převážen na zadní ... «AVmania.cz, Okt 15»
3
America! Land of the Beautiful, Home of These 7 Ghastly Haunts
According to the native tale of Pavla Blanca, the evening winds are the ghost of Mañuela. A lady who eternally searches for her long-lost lover, Mañuela ... «moviepilot.com, Apr 15»
4
Benito Juárez and New York City
On seeing Margarita and her daughter Mañuela, and knowing they were Mexican, although he didn't know who they were, he excitedly asked Ms. Juarez in ... «Brooklyn Rail, Dez 06»

BILDER ÜBER «MAÑUELA»

mañuela

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mañuela [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/manuela-1>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z