Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "guarisnaque" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GUARISNAQUE AUF SPANISCH

gua · ris · na · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUARISNAQUE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Guarisnaque ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GUARISNAQUE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guarisnaque» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von guarisnaque im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Guarisnaque im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist der Hals einer Person. Eine weitere Bedeutung von guarisnaque im Wörterbuch ist alkoholisches Getränk. Guarisnaque ist auch unbedeutend, dumme Person. La primera definición de guarisnaque en el diccionario de la real academia de la lengua española es garganta de una persona. Otro significado de guarisnaque en el diccionario es bebida alcohólica. Guarisnaque es también persona insignificante, tonta.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guarisnaque» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GUARISNAQUE


achaque
cha·que
almanaque
al·ma·na·que
aque
a·que
ataque
ta·que
atraque
tra·que
azaque
za·que
baque
ba·que
claque
cla·que
contraataque
con·tra·a·ta·que
destaque
des·ta·que
empaque
em·pa·que
jadraque
ja·dra·que
jaque
ja·que
laque
la·que
machaque
ma·cha·que
maque
ma·que
naque
na·que
raque
ra·que
saque
sa·que
taque
ta·que

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GUARISNAQUE

guaria
guariao
guaricandilla
guaricha
guarida
guaridera
guaridero
guarimán
guarimiento
guarín
guaripola
guariqueña
guariqueño
guarir
guarisapo
guarisma
guarismo
guaritoto
guarne
guarnecedor

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GUARISNAQUE

acederaque
alfaque
arrejaque
badulaque
butaque
desempaque
draque
escaque
estoraque
fraque
miriñaque
ñaque
resaque
solaque
sonsaque
traque
triquitraque
vivaque
zaque
zumaque

Synonyme und Antonyme von guarisnaque auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GUARISNAQUE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

guarisnaque primera lengua española garganta persona otro bebida alcohólica guarisnaque también insignificante tonta cultura folkclórica chile guachucho véase chivato guarisnaqui pipiritiuque gualato herramienta para trabajar tierra forma azadón toda madera dura hierro parte principal mango común chiloé regreso valle paraíso entonces puedo dormir cama día caminaba apenas maletas canasto corría transpiración debía estar saliendo quot tomado noche anterior rió marineros permanecieron nbsp sedentarios extra vagantes ponga botellas damajuana bueno mire telésforo aunque hombre esté seguro podría suceder propio diablo arrepienta

Übersetzung von guarisnaque auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GUARISNAQUE

Erfahre, wie die Übersetzung von guarisnaque auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von guarisnaque auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «guarisnaque» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

guarisnaque
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

guarisnaque
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Guarisnaque
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

guarisnaque
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

guarisnaque
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

guarisnaque
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

guarisnaque
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

guarisnaque
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

guarisnaque
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

guarisnaque
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

guarisnaque
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

guarisnaque
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

guarisnaque
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

guarisnaque
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

guarisnaque
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

guarisnaque
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

guarisnaque
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

guarisnaque
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

guarisnaque
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

guarisnaque
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

guarisnaque
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

guarisnaque
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

guarisnaque
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

guarisnaque
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

guarisnaque
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

guarisnaque
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von guarisnaque

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GUARISNAQUE»

Der Begriff «guarisnaque» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 97.653 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
9
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «guarisnaque» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von guarisnaque
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «guarisnaque».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe guarisnaque auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GUARISNAQUE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von guarisnaque in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit guarisnaque im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cultura folkclórica de Chile
Guachucho: véase chivato, guarisnaque, guarisnaqui, pipiritiuque, 311. Gualato: herramienta para trabajar la tierra, con forma de azadón, toda de madera dura, o de hierro la parte principal y el mango de madera, muy común en Chiloé, 142.
Manuel Dannemann, 2007
2
Regreso al Valle del Paraíso
... entonces puedo dormir en una cama. El otro día caminaba apenas, con dos maletas y un canasto. Me corría la transpiración, se me debía estar saliendo el " guarisnaque" tomado la noche anterior — se rió. Los marineros permanecieron ...
Franklin Quevedo, 1995
3
Sedentarios y (extra)vagantes
Y que se ponga con dos botellas de guarisnaque y una damajuana del bueno. Mire Telésforo, aunque el hombre esté seguro, podría suceder que el propio diablo se arrepienta y no se lo lleve». «Tiene razón, José Alfredo, qué va a hacer en ...
Rafael Baraona, 1999
4
Hombres y mujeres de la Pampa: Tarapacá en el ciclo del salitre
... persona muy confiada.(A.E.) GUARISNAQUE: Aguardiente ordinario.( J.C.) GUASO: Campesino de Chile.(A.E.) Sureño, huaso. H HERRERO PAMPA HANSA O SAN ANTONIO: Oficina Salitrera que 404.
Sergio González Miranda, González Miranda González M., 2002
5
Anales: Editados por Carlos Alberto Sequin y Ruben Rios Carrasco
... y como no nace de modo natural, sino como un simple bastardo, se le llama " guachucho", derivado de "Guacho" o bastardo. Este aguardiente ordinario tiene los siguientes sinónimos: Guarisnaque, Leche de tigre, Pipiritiuque, Malicia. 22.
Carlos Alberto Sequin, 1966
6
El Amigo piedra: autobiografía
... ya el guarisnaque raspabuche? — A su izquierda está, mi conductor — responde el "cabo Peña", cabo de sobrenombre, porque no es cabo, sino el Ayudante de Andrade, Segundo Peña Otero. — No puso guindado, que estaba rico, rico, ...
Pablo de Rokha, Naín Nómez, 1990
7
En plena colonia
... para las damas, y de sabroso y bien golpeado ponche en leche y en culén para los caballeros, sin contar con los vasitos de "guarisnaque", al natural, que se aplicaban insistentemente aquellos que gustaban sentir entre pecho y espalda el ...
Aurelio Díaz Meza, 1930
8
Un viaje a Isla de Pascua: relatos de viaje
y a tomar Coca-Cola helada, su máxima aspiración, quería ver si podía conseguir con algún marinero una botella de guarí, siempre que le alcanzaba el dinero (Guari, Guarisnaque, llaman ellos a cualquier licor fuerte como pisco, cognac, ...
Max Puelma Bunster, 1971
9
Homenaje a Oreste Plath
... gualatear, gualatero, gualato, gualatoto, guañaca, guarisnaque, güellonto [ llepome], güelquén, güilil [iñal], güilqueme [voiqueme], guña [vuña], huellonto [ hacer], huetrulhue, huilloi, huilqueme, iñal, lenca, leuca, leuque, levantadura de tierra ...
Juan Antonio Massone, 2001
10
Historia de una vida
Sólo a los mayores les estaba permitido probar la horchata garapiñó, porción de helado a la que se le agregaba un vasito de guarisnaque o aguardiente. La gente salía al paso del vendedor haciendo caso omiso de su falta de higiene, ...
Raúl Tarud Siwady, 2002

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GUARISNAQUE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff guarisnaque im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Los Ortega desataron la "locura" en Rancagua
Pablo Pino y Vittorio Cavalieri (Asociación Santiago) en Lindo Amigo y Guarisnaque, con 25. Serie Segunda Libre A, con 45 colleras. 1. Juan Pablo Stambuk y ... «Latercera, Apr 13»

BILDER ÜBER «GUARISNAQUE»

guarisnaque

REFERENZ
« EDUCALINGO. Guarisnaque [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/guarisnaque>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z