Bedeutung von "lacerante" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON LACERANTE AUF SPANISCH

la · ce · ran · te

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LACERANTE

Lacerante ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET LACERANTE AUF SPANISCH

Definition von lacerante im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Lacerante im Spanischen Wörterbuch ist verletzend. Reissender Schmerz Eine weitere Bedeutung von Lacerant im Wörterbuch ist auch, dass es zu intensivem Leiden führt. Eine zerreißende Erinnerung.

La definición de lacerante en el diccionario castellano es hiriente. Dolor lacerante. Otro significado de lacerante en el diccionario es también que produce intenso sufrimiento. Un recuerdo lacerante.

SYNONYME VON «LACERANTE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «lacerante» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von lacerante

doloroso · hiriente · mordaz · penoso · profundo · punzante

ANTONYME VON «LACERANTE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «lacerante» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Spanisch von lacerante

superficial

ÜBERSETZUNG VON LACERANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von lacerante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von lacerante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lacerante» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: lacerante
• Spanisch: lacerante
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Lacerating
• Übersetzer Deutsch - Hindi: lacerante
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: lacerante
• Übersetzer Deutsch - Russisch: lacerante
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: lacerante
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: lacerante
• Übersetzer Deutsch - Französisch: lacerante
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: lacerante
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: lacerante
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: lacerante
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: lacerante
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: lacerante
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lacerante
• Übersetzer Deutsch - Tamil: lacerante
• Übersetzer Deutsch - Marathi: lacerante
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: lacerante
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: lacerante
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: lacerante
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: lacerante
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: lacerante
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: lacerante
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: lacerante
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: lacerante
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: lacerante

10 BÜCHER, DIE MIT «LACERANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lacerante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lacerante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Literatura quechua

Traducido por Jesús hara, 1968 \ CANCION LACERANTE ... de la canción algunas voces castellanas, cuya supresión no alteraría la estrucLA CANCION DE LA SOMBRA Sombra secreta, secreta sombra, sombra que 16 Canción lacerante.

‎1993

Homeopatía

El do- lor intenso y lacerante se propaga por las vías urinarias y el paciente nota un fuerte ardor al orinar. Dosificación recomendada: 5 gránulos de Argentum nitricum D6 tres a cinco veces al día. El frío es una de las causas más frecuentes  ...

Mannfierd Pahlow, Elisabeth Buchtala, 2004

Pigmeo

Atravesando el frente de batalla de los falos voladores en llamas, la señora Cadáver lanza el salvaje León Lacerante, ripgraaa, impactando en el cráneo de este agente. Capaz y preparada de inmediato para ejecutar al sedicioso agenteyo.

Chuck Palahniuk, 2012

¿Qué dices de Dios?: Responden 40 escritores vascos de hoy

lacerante. para. creyentes. e. increyentes: ¿por. qué. sufrimos? En cualquier discurso sobre Dios, la cuestión del sufrimiento se presenta inevitablemente más pronto que tarde. Digo «cuestión del sufrimiento» más bien que «cuestión del mal» ...

José Arregi Olaizola, 2010

Carta de un Asesino: El pintor de la muerte

Así que eran aquellos adormecidos sentires míos, el preludio de la deuda que habría de pagar, por el capricho y la osadía de mi carne al yugo lacerante de la vida; y aquella quimérica figura posada delante de mí tan solo fuere el hórrido y  ...

JC Toro, 2014

El olor de las especias

lacerante. A. duras. penas. ensayó. una. reverencia. ante. el. general. antes. de. torcer el rostro en una triste mueca. Galib agradeció la intención y le devolvió la reverencia con soltura. Asur estaba impresionado. Ante ellos debía de haber ...

Alfonso Mateo-Sagasta, 2012

Boletín minero

centímetros y medio abajo de la tetilla y hacia la mitad en el lado derecho; herida lacerante en In frente a dos centímetros y medio arriba del ojo derecho, sangrando poco; el paciente está eouciento pero sin movimiento. 11. — Se presenta ...

Pelaius Rex

Un dolor lacerante le recorrió todo el flanco y la vista se le nubló. Debía haberse golpeado con una rama. Un solo pensamiento se apoderó de él. «Debo escapar ». Rudus se detuvo ante un tirón del bocado. Pelayo tiró de la rienda izquierda ...

Carlos Lens, 2006

Hojas en el patio

Por esto una luz asípuede llegar a ser más terrible que el rayo mortal, más desafiante que el agua embravecida, más lacerante que una llaga: deja ver lo que está detrás del pellejo, metido entre los huesos, un sinfín de cositas, de superfluas ...

Darío Ruiz Gómez, 2002

En defensa de la lengua española

Hasta aquí la lacerante situación. Las causas de los diversos grados de analfabetismo son muy complejas y difíciles de establecer, mucho más en el corto espacio y levedad de tratamiento de un artículo. Indiquemos, sin embargo, algunas.

Juan José Alzugaray, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LACERANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lacerante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Sexo y lujuria en Tolstoi

Nunca dicen lacerante. No está de moda lacerante y es un adjetivo que viene muy bien al calor. Calor lacerante. Claro que también parece de una voz en off de ... «Diario de Ibiza, Aug 16»

Angustiante estallido de teatralidad

Es también una de las más directas reflexiones sobre el poder, porque muestra su permanente cara lacerante. De tal modo, la narración se enmarca en un ... «ElLitoral.com, Aug 16»

El aumento de las gasolinas es una consecuencia de la lacerante ...

Oaxaca de Juárez, Oax., 01 de agosto de 2016.- – Peña Nieto y la mafia del poder son indolentes ante el segundo aumento de las gasolinas en menos de un ... «Reevolución, Aug 16»

Feminicidio, herida lacerante en Iberoamérica, advierten

Si bien lo vemos como necesario, es una herida lacerante para toda la región el hecho de que tengamos que crear una figura jurídica en esta dirección”, ... «El Universal, Jul 16»

Eva Carneiro como síntoma del lacerante machismo en el fútbol

Ahora que Eva Carneiro, ex-doctora del primer equipo del Chelsea, ha llegado a un acuerdo para resolver su situación laboral, sería de lo más conveniente ... «El Confidencial, Jun 16»

Esta lacerante realidad de los discapacitados…

Bolivia debe ser el único país en el mundo que trata de manera tan discriminatoria, poco solidaria y hasta inhumana a sus ciudadanos discapacitados. El bono ... «Correo del Sur, Mär 16»

Una mujer narra su lacerante aborto para apoyar a los obispos ...

El pasado 12 de enero, Marc Aillet, obispo de Bayona y uno de los más activos y militantes protagonistas del resurgir de la Iglesia francesa, publicó un tuit que ... «Religión en Libertad, Mär 16»

"Argentina tiene un Gobierno del siglo XXI: más que una ideología ...

"El caso Nisman es lacerante y gravísimo. Corresponde a los jueces juzgar los hechos y que cuando lo hagan no protejan a nadie". ROCÍO GALVÁN; Madrid ... «El Mundo, Mär 16»

Si è conclusa a sfavore di Franco Filippi la delicatissima e lacerante

Si è conclusa a sfavore di Franco Filippi la delicatissima e lacerante vertenza legale che dopo la scomparsa del padre Luciano l'aveva visto contrapporsi alla ... «Il Gazzettino, Jan 16»

Ante lacerante pobreza en Oaxaca, hijo de coordinador de ...

Oaxaca, México; 02 de diciembre, 2015.--- Pese a las frivolidades de los políticos mexicanos que han despertado la rabia de la sociedad, más casos siguen ... «El Pinero, Jan 16»