Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "laxación" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES LAXACIÓN

La palabra laxación procede del latín laxatĭo, -ōnis.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON LAXACIÓN AUF SPANISCH

la · xa · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LAXACIÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Laxación ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LAXACIÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «laxación» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von laxación im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Laxation im Wörterbuch ist Laxation. En el diccionario castellano laxación significa acción y efecto de laxar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «laxación» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE LAXACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE LAXACIÓN

lavatrastos
lavavajilla
lavavajillas
lavazas
lave
lavija
lavotear
lavoteo
lawrencio
laxa
laxamiento
laxante
laxar
laxativa
laxativo
laxidad
laxismo
laxista
laxitud
laxo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE LAXACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonyme und Antonyme von laxación auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LAXACIÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

laxación acción efecto laxar lengua castellana compuesto dilatación estado parte cuerpo animal qual floxe violencia hizo dexa tener estar aquella tesura firmeza naturalmente debe conservar relaxatio xatio compendio cirurgico util provechoso professores esta total separación diferencia ligamentos sucídc quando aparta totalmente aísiento longitudinal figura miembro luego dislocación propia pruebo menor nbsp profesores puede alargarse cosa notable desvie eaxe liuesso cabidad otro quien naturaleza tiene contiguo alargase angel femenino attilio bruschetti verdad nervios novela bordeaux tren sueños fantasía niña siete años ejercicio útil irritación impaciencia niño ayuno reformado segun practica primitiva iglesia afcuíb ycorrap para legitima

Übersetzung von laxación auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LAXACIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von laxación auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von laxación auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «laxación» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

松弛
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

laxación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Laxation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

laxation
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تغوط
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

перистальтика кишечника
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

laxation
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

laxation
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

laxatif
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

laxation
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

laxation
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

便通
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

laxation
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

laxation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

laxation
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மலம் கழித்தல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

laxation
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

laxation
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

laxation
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wypróżnień
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

перистальтика кишечника
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

peristaltismului interstinal
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κάθαρση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

laksering
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

laxering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

avføring
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von laxación

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LAXACIÓN»

Der Begriff «laxación» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 88.027 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «laxación» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von laxación
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «laxación».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LAXACIÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «laxación» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «laxación» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe laxación auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LAXACIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von laxación in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit laxación im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
¡laxación. La dilatación , ó estado de la parte en el cuerpo del animal , la qual por floxe- dad, ó por violencia que se hizo , dexa de tener , ó estar en aquella tesura y firmeza , que naturalmente debe conservar. Relaxatio , la- xatio. laxación.
Real Academia Española (Madrid), 1783
2
Compendio cirurgico util y provechoso a sus professores
Esta total separación se dà en la diferencia que por laxación à* los ligamentos sucídc quando se aparta totalmente de su aísiento en la longitudinal figura del~ miembro : Luego esta diferencia es dislocación propia. Pruebo la menor: Mo ...
Diego Antonio de Robledo, Pedro Izaguirre, 1719
3
Compendio cirurgico util y provechoso a sus profesores
Pruebo la menor : Nó puede alargarse ei miembro cosa notable , sin que totalmente se desvie vn en- eaxe de liuesso de la cabidad del otro, con quien naturaleza le tiene contiguo; Alargase el miembro en la laxación de los ligamentos ...
Diego Antonio de Robledo, 1733
4
Angel femenino
Attilio Bruschetti. X. LA VERDAD. — LOS NERVIOS Una novela de Bordeaux. — En el tren. — Los sueños de la fantasía. — Una niña de siete años. — Los nervios. — Ejercicio útil. — De la irritación e impaciencia. — La laxación, el niño que ...
Attilio Bruschetti, 1976
5
El ayuno reformado segun practica de la primitiva Iglesia ...
afcuíb , «laxación , ycorrap- tda. Para fer legitima lacof- wmbre, requiere el confen- rimiento- expreflb , 6 tácito tíe| Legislador : Ex leg. de Qui- bus , &r ex leg. Sed en ff. de kgib. y bien lexos deconfen- tirla , fu Santidad la detcfta.y ia reptueba.
José Vicente Díaz Bravo ((O.C.)), 1754
6
Nuevos elementos de cirujía y medicina
5 •' '•□ •"' ' La laxación mas frecuente de l:< estremidad esternal sc'verillca hácia delante □: Boyer no admite otra y por ' qoe segim^1*on rmpbstibles las que dicen varios autores, terter. lugar hacia 'abajo.' hacia1' arriba ó-ltac'nV'aíras: i ...
‎1846
7
Politica para Corregidores y Señores de vassallos, en tiempo ...
CASO X C I. es, sobre el cumplimiento^ re laxación de los votos , assi vltramarinos como en otra manera, en lo quai es com- pétente el Iucz Eclesiasti- co,segun Abad,FilipoFran co 1 y otros : c assi como lo es para conocer entre legos sobre el ...
Jerónimo Castillo de Bobadilla, Miguel Menescal ((Barcelona)), 1616
8
Medicina elemental experimentada y acrisolada en el theatro ...
El mas nuevo es el de que la fiebre confiftc en tenfion , y laxación délas fibras del corazón; y*lo que mas harmonía hace á algunos es, que la laxitud pueda fer caufa de la fiebre , y efte fyftema, que fe vende por nuevo, le alcanzó la Antigüedad ...
Francisco Suárez de Ribera, 1728
9
Constituciones synodales, hechas y ordenadas en la Synodo ...
laxación que ay caríla materia en roda nueftra Pioce^ fi; puts en muchos* Luga res fin diftioguir el dia de fief- ta de el de ... mos para evitar tan grave «laxación, que qualquiera que trabajafle en dia de fiefta íea mulcado en ocho reales, por el  ...
Lérida (Diócesis). Sínodo, 1715
10
Diccionario de la lengua castellana
Lavatorio, m. ac. «le lavar, sef| me. cocimiento para lavar fiarle eitern* del cuerpo 1 1 avamanos||cierta ceremonia religiosa. Lavazas, f. pl. lavadas. Lave , m. mt*t. lava. Laxación , f. ас. y ef. de laxar. Laxamiento, m. laxación' | laxitud, (sion de.
D. y M., 1851

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LAXACIÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff laxación im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El fútbol y los cojones
Al final los músculos se destensan, tras noventa minutos constreñidos, y ese proceso de laxación escuece. Escuece como pelar gambas con un padrastro. «Diarios de Fútbol, Feb 15»
2
Para una mejor salud consuma más fibra dietética
... se asocia con menores niveles de colesterol en sangre, atenúa los niveles de glucosa e insulina luego de comer, mejora la laxación en el intestino y el tipo ... «universia.cl, Aug 13»

BILDER ÜBER «LAXACIÓN»

laxación

REFERENZ
« EDUCALINGO. Laxación [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/laxacion>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z