Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lazaroso" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES LAZAROSO

La palabra lazaroso procede de lázaro.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON LAZAROSO AUF SPANISCH

la · za · ro · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LAZAROSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Lazaroso kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET LAZAROSO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lazaroso» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von lazaroso im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von lazaroso im Wörterbuch ist lazarino. En el diccionario castellano lazaroso significa lazarino.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lazaroso» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE LAZAROSO


amoroso
a·mo·ro·so
asombroso
a·som·bro·so
azaroso
a·za·ro·so
barroso
ba·rro·so
batallaroso
ba·ta·lla·ro·so
caluroso
ca·lu·ro·so
cararoso
ca·ra·ro·so
doloroso
do·lo·ro·so
garoso
ga·ro·so
generoso
ge·ne·ro·so
glamoroso
gla·mo·ro·so
guaroso
gua·ro·so
jaroso
ja·ro·so
lamparoso
lam·pa·ro·so
mentiroso
men·ti·ro·so
peligroso
pe·li·gro·so
pesaroso
pe·sa·ro·so
poderoso
po·de·ro·so
sabroso
sa·bro·so
vagaroso
va·ga·ro·so

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE LAZAROSO

layador
layadora
layar
layetana
layetano
lazada
lazar
lazareto
lazarillo
lazarina
lazarino
lazarista
lázaro
lazarosa
lazdrar
lazo
lazradamente
lazrador
lazrar
lazulita

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE LAZAROSO

airoso
asqueroso
borroso
desastroso
engorroso
ferroso
groso
horroroso
leproso
milagroso
numeroso
oneroso
pedroso
poroso
riguroso
roso
temeroso
tenebroso
todopoderoso
vigoroso

Synonyme und Antonyme von lazaroso auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LAZAROSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

lazaroso hierba lazarosos lazarino proverbios morales adjectives byltado ensuziado alto lofano soberbio hufano granda altiva luene luenga penoso tortifiado agraviado verbs auer fener nbsp abreviado galicismos provincialismos pronombre leáido cómo lebranche cierto lebrato lebratón liebre nueva leción lección lesión daño golpe perjuicio detrimento lechar ordeñar lechal animal cría romanica iberoromanica derivados indudables diminutivo lazarillo adjetivos adventicia asociada secundariamente lazareto tienen radical absolutamente fijo lazar cual otra

Übersetzung von lazaroso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LAZAROSO

Erfahre, wie die Übersetzung von lazaroso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von lazaroso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lazaroso» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

lazaroso
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

lazaroso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Lazarous
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

lazaroso
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

lazaroso
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

lazaroso
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lazaroso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

lazaroso
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lazaroso
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lazaroso
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

lazaroso
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

lazaroso
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

lazaroso
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lazaroso
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lazaroso
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

lazaroso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

lazaroso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

lazaroso
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lazaroso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lazaroso
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

lazaroso
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lazaroso
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

lazaroso
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lazaroso
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lazaroso
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lazaroso
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lazaroso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LAZAROSO»

Der Begriff «lazaroso» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 88.984 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lazaroso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lazaroso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lazaroso».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lazaroso auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LAZAROSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lazaroso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lazaroso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
proverbios morales
(b) Adjectives. byltado : ensuziado 613 ; alto e lofano : soberbio muy hufano 586 ; granda : altiva 487 ; luene: luenga 1329; lazaroso: penoso 444; tortifiado: agraviado 750. (c) Verbs. auer: fener 1148, 1262; a: ay 355, 531, 788, 1059, etc.;  ...
2
Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y ...
Lazarino ó lazaroso. Le. V. Pronombre (170). Leáido (cómo), le ha ido. Lebranche, cierto pez. Lebrato ó lebratón, liebre nueva. Leción, ant., lección. Lesión: daño, golpe, perjuicio, detrimento. Lechar, ordeñar. Lechar ó lechal: animal de cría ...
Rafael Uribe Uribe, 2007
3
Romanica-Iberoromanica
derivados indudables: el diminutivo lazarillo226, los adjetivos lazarino, lazaroso y aun la voz adventicia asociada con él secundariamente, lazareto 22e, tienen el radical absolutamente fijo lazar-, el cual, por otra parte, falta dentro de la ...
Yakov Malkiel, 1954
4
Nueva contribución a un vocabulario castellano-gallego: con ...
Laceira (Cos; todavía es voz gal-psa; para esta voz, como para sus semejantes lacerar, lenzarente lazaroso, no es preciso recurrir al nombre bíblico de Lázaro; p. e. verdadera, V. PADECER, s. v. lacairar). Tampoco se debe confundir este ...
José-Santiago Crespo Pozo, 1979
5
Nueva revista de filología Hispánica
derivados indudables: el diminutivo lazarillo226, los adjetivos lazarino, lazaroso y aun la voz adventicia asociada con él secundariamente, lazareto229, tienen el radical absolutamente fijo lazar-, el cual, por otra parte, falta dentro de la ...
6
Chiricú
Cuando el lector somete el nombre de Lázaro al estudio psicoteológico, descubre que tiene significación simbólica. La palabra "lazaroso," según John Kelly, se refiere a que Mario está afligido por enfermedades espirituales: "Mario is ...
7
Recuento de vocabulario español
... laxantes 4 4 4 Laxar 4 4 4 laxan 2 2 2 láxelos 2 2 2 Laxativo 2 2 2 laxativos 2 2 2 Laxitud 2 2 2 Laxo (10) 17 17 17 laxa (18) 15 15 15 laxo 2 2 2 Lay 1 1 1 Laya 1 1 1 Lazareto 2 2 2 Lazarillo 1 1 2 2 3 Lazaroso 3 3 3 Lazo (125) 64 810 59 933 ...
University of Puerto Rico (Río Piedras Campus). Superior Educational Council, Organization of American States, Unesco, 1952
8
Riqueza de la lengua castellana y provincialismos ecuatorianos
Pasar de Guate mala a Guate peor, fig. Ecdr. Empeorar en algo. || De mal en peor. Malatía, Elefancía, Lepra, Gafedad. (Lazarino y Lazaroso) . Malaconsejado, da. Que obra desatinadamente. Malacrianza, Ecdr. Falta de urbanidad, - 235 -
Alejandro Mateus, 1933
9
Una vocación y un temperamento: desde Emilio Bobadilla hasta ...
... como contraída por una corriente galvánica. Al cabo llegó a una aldea en que casi toda la población padecía de lepra. Era lazarino el fondista; era lazaroso el boticario; y no menos laceradas las mujeres que se veían andando por las —28 —
Elías José Entralgo, 1958
10
Revista hispánica moderna
Cuanto a los crueles Neronos, él abre un chirlo en el rostro de ellos con la pluma ; en ese rojo surco pone sutil veneno; el lamparón florece como una rosa infame; al fin todos rehuyen al castigado y maldecido lazaroso. El lenguaje de este ...

BILDER ÜBER «LAZAROSO»

lazaroso

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lazaroso [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/lazaroso>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z