Lade App herunter
educalingo
locuelo

Bedeutung von "locuelo" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES LOCUELO

La palabra locuelo procede del diminutivo de loco.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON LOCUELO AUF SPANISCH

lo · cue · lo


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LOCUELO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Locuelo kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET LOCUELO AUF SPANISCH

Definition von locuelo im Wörterbuch Spanisch

Das Wörterbuch Englisch Locuelo bedeutet Sprichwort von einer Person: In jungen Jahren, lebendig und rücksichtslos.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE LOCUELO

abuelo · anchuelo · anzuelo · bisabuelo · ciruelo · consuelo · duelo · entresuelo · estercuelo · pañuelo · polluelo · portezuelo · pozuelo · recuelo · revuelo · riachuelo · señuelo · subsuelo · suelo · vuelo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE LOCUELO

loco · loco citato · locomoción · locomotor · locomotora · locomotriz · locomovible · locomóvil · locrio · locro · locuacidad · locuaz · locución · locuela · locumbeta · locura · locutar · locutor · locutora · locutorio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE LOCUELO

arañuelo · bizcochuelo · brazuelo · buñuelo · canguelo · chimuelo · cornezuelo · desconsuelo · hoyuelo · jovenzuelo · ladronzuelo · machuelo · majuelo · mazuelo · mochuelo · orzuelo · portachuelo · reyezuelo · tatarabuelo · tejuelo

Synonyme und Antonyme von locuelo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LOCUELO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

locuelo · dicho · persona · corta · edad · viva · atolondrada · dónde · están · errores · espejo · polilla · nouveau · sobrino · françois · espagnol · foisonner · abundar · haver · tener · cantidad · abundare · pronuncia · francés · loco · perdido · juici · stultus · locuelo · alegre · alégrete · retozador · retozón · juguetón · micromundo · melena · seca · aires · mundo · cuerdo · enloquece ·

Übersetzung von locuelo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON LOCUELO

Erfahre, wie die Übersetzung von locuelo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von locuelo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «locuelo» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

鲁莽
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

locuelo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

madcap
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

शैतान लड़की
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مجنون
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

сумасброд
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

doidivanas
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খেপা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

écervelé
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

yg bukan-bukan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

toll
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

飽くなき
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

물불을 가리지 않는
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

madcap
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khinh suất
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பைத்தியம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

अविचारी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

delişmen
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sconsiderato
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pasjonat
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

навіжений
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

descreierat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τρελλάρας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dolleman
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

galna
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

madcap
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von locuelo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LOCUELO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von locuelo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «locuelo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe locuelo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LOCUELO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von locuelo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit locuelo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nouveau Dictionnaire de Sobrino, françois, espagnol et ...
FOISONNER , v. n. Abundar , haver 6 tener en cantidad. L. Abundare. FOL , le , adj. Se pronuncia en Francés Fou , Fu. Loco , ca , el que ha perdido el juici». Lat. Stultus , • , um. Fol. Locuelo, alegre, alégrete, retozador , retozón , juguetón. Lat.
Francisco Sobrino (fl. 1703-1734.), François Cormon, De Tournes ((Hermanos)), 1775
2
Micromundo con melena que se seca con los aires de los ...
El mundo cuerdo enloquece, empobrece y se desiguala. Son razones que asientan fines. ¡Hasta el confín se avalan! Ahora vanea aruñando escollos. Purga en el lazareto. Locuelo hecho reo. ¡Batucada a su respeto! Sin ellos se extingue la ...
Silvia Lázaro
3
Fantasmas
—Señor Pepín —dice—, me llamo en realidad Potro Locuelo, y por el color de mi piel deduce usted acertadamente que soy un indio americano de la tribu, ya extinguida, de los Surunkoris. Me decían Locuelo porque según la lógica era de  ...
Antonio Gálvez Alcaide
4
Obra completa III
Yo por ella, ella por mí, amor loco, locuelo, que nos has enloquecido y sin entrar en razón. El amor no quiere consejos ni puede sufrir demoras. Cuando el amor es verdadero, nunca jamás dice: basta. Amor loco, locuelo, en un loco rodar sin ...
Celso Emilio Ferreiro, 1981
5
Diccionario abreviado de la fabula, para la inteligencia de ...
Locuelo. Vease Ayo Locuelo. Lcemius -, renombre de Apolo , quando le invocaban para preservarse de la peste. Lotis , o Lotos , Ninfa , hija de Neptuno , que huhuyendo de las persecuciones de Priapo, fue convertida en un arbol 34+ I .
Chompré, 1783
6
Diccionario abreviado de la Fábula...: Traducido al ...
Locuelo. Vease Ayo Locuelo. Lamias , renombre de Apolo , quando le invocaban para preservarse de la peste. Lotis , ó Lotos , Ninfa , hija de Neptuno , que . huhuyendo de las persecuciones de Priapo, fue convertida en un arbol .144 £ . > .
CHOMPRÉ, 1783
7
Las claves simbólicas de nuestra cultura: matriarcalismo, ...
Dios concentra, el diablo descentra, disipa, deconstruye. Ricoeur y Derrida. Post meridiem El locuelo señor J.J. me ataca en El Correo junto a Oteiza: este ex ETA hoy del Gobierno PSOE suple con ataques sus achaques de in- creatividad.
Andrés Ortiz-Osés, 1993
8
Desprendimientos Cerebrales
Un chico estuvo muy perdido con la droga, está un poco locuelo, pero está recuperado, el otro chico es casi pareja de la chica. En este momento hablan, el locuelo con el chico que es pareja de la chica de hacerle una especie de transfusión ...
Juan Montoya López, 2009
9
Vida y Milagros de S. Nicolas de Tolentino, religioso del ...
es obra vtilissima para todos, principalmente para los predicadores de otros ordenes Bernardo Navarro, Cristóbal de Busto. Vo «locuelo .cuyon&robte «a Cecso.íii- jo de Macftro Matheo de Mon tecchio murió de vnagrauiflunaenferrnedad.
Bernardo Navarro, Cristóbal de Busto, 1612
10
No se lo digas a mamá.: Escritos de abuelas y abuelos educadores
... bajo un chorro de agua helada en Castril durante una excursión familiar en la que nos juntamos siempre más de veinte entre abuelos, hijos, sobrinos, primos y nietos. –El avi se mete en la cascada con calzoncillos, el Avi está locuelo.
Rosa M. Guitart Aced, Ma Carmen Díez Navarro, Jaume Funes Artiaga, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LOCUELO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff locuelo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La quinta del Frigurón
Uno se complacía en imaginar a un inventor un poco locuelo, encerrado en un gabinete multicolor y con licencia para transformar sus ocurrencias más ... «Diario Vasco, Aug 16»
2
Amor en la prórroga
... que se saldan con un paulatino y previsible acercamiento encaminado a la moraleja del más vale viejo y maduro conocido que joven y locuelo por conocer. «Diario de Sevilla, Aug 16»
3
Will Smith no quiere ni oír hablar de un reboot de 'El príncipe de Bel ...
Y otro hándicap, claro está, sería que Smith tendría que meterse en la piel del locuelo adolescente a sus 47 años. Es normal que no le apetezca. Etiquetado: El ... «FOTOGRAMAS, Aug 16»
4
Rescatado un buitre leonado atrapado en un barranco
Por Para Locuelo 14:43 - 23.07.2016. Claro, es lo mismo que habría que hacer con los niños de África, si no saben valerse por sí mismos, que se mueran ... «El Periódico de Aragón, Jul 16»
5
Leguizamo: “Mi personaje es muy transparente”
... siempre mantenemos mucho humor y siempre añadimos nuevos personajes muy reales y muy específicos”, aseguró el actor, que vuelve a dar vida al locuelo ... «La Prensa de Honduras, Jul 16»
6
John Leguizamo: "׳Ice Age׳ es como el ׳Fast & Furious׳ de la ...
... siempre mantenemos mucho humor y siempre añadimos nuevos personajes muy reales y muy específicos", aseguró el actor, que vuelve a dar vida al locuelo ... «La Jornada, Jul 16»
7
John Leguizamo: "'Ice Age' es como el 'Fast & Furious' de la ...
... siempre mantenemos mucho humor y siempre añadimos nuevos personajes muy reales y muy específicos", aseguró el actor, que vuelve a dar vida al locuelo ... «Te Interesa, Jul 16»
8
Un 'fittipaldi' siembra el pánico en la N-II y embiste a dos agentes
Por Locuelo 18:27 - 18.06.2016. Seguro que ya está en la calle. Por cierto Srs. De El Periódico, cuando van a quitar la foto que tienen permanentemente de ... «El Periódico de Aragón, Jun 16»
9
LA CARTELERA DEL SALAS. Estrenos del 6 de mayo de 2016
En medio de tan felices planes se colorá una operación policial: veterano y duro policía, hermano de la novia y el novio locuelo y hasta un punto torpe joven ... «Expreso del Sur, Mai 16»
10
Los viejos son el futuro
Octogenarias como Joan Didion y otras que van en camino, como Joni Mitchell, han pasado de la intelectualidad a la publicidad, mientras el estilo locuelo de ... «EL PAÍS, Apr 16»

BILDER ÜBER «LOCUELO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Locuelo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/locuelo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE