Bedeutung von "loza" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES LOZA

La palabra loza procede del latín lautĭa, ajuar.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON LOZA AUF SPANISCH

lo · za

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LOZA

Loza ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LOZA AUF SPANISCH

Geschirr

Loza

Die populäre Verwendung des Begriffs loza gilt oder bezieht sich auf die Mehrheit der Gegenstände, aus denen sich das Haushaltsgeschirr zusammensetzt, dessen ursprüngliches Material der Ton ist. Es können zwei Gattungsarten unterschieden werden: Monochrom-Steingut und dekorierte Steingut. Ausgehend von seiner tonischen Herkunft und in der Geschichte der keramischen Verfahren hat der Loza den Namen künstlerische Techniken und dekorative Verfahren gegeben: grünes und lila Geschirr, goldenes Geschirr, trockenes Geschirr, Geschirr mit großem Feuer gemalt , Geschirr mit kleinem Feuer und feinem Steingut gemalt. Steingut aus der Fernen Osten Fayence Schüssel aus der Iberischen Halbinsel ...

El uso popular del término loza se aplica o refiere a la mayoría de los objetos que conforman la vajilla doméstica, cuyo material original es el barro cocido. Pueden distinguirse dos tipos genéricos: la loza monocroma, y la loza decorada. Partiendo de su origen alfarero y a lo largo de la historia de los procedimientos cerámicos, la loza ha ido dando nombre a diferentes técnicas artísticas y procedimientos decorativos: loza verde y morado, loza dorada, loza de cuerda seca, loza pintada con paleta de gran fuego, loza pintada con paleta de pequeño fuego y loza fina. Cuenco de loza del Extremo Oriente Escudilla de loza de la Península Ibérica...

Definition von loza im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Steingut im Wörterbuch ist in Ordnung, aus gebranntem und lackiertem Ton, aus dem Geschirr, Tassen usw. hergestellt werden. Eine andere Bedeutung von Steingut im Wörterbuch ist auch eine Reihe dieser Objekte, die für die Aussteuer im Inland bestimmt sind.

La definición de loza en el diccionario castellano es barro fino, cocido y barnizado, de que están hechos platos, tazas, etc. Otro significado de loza en el diccionario es también conjunto de estos objetos destinados al ajuar doméstico.

SYNONYME VON «LOZA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «loza» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von loza

arcilla · caolín · cerámica · gres · porcelana · terracota · vidriado

ÜBERSETZUNG VON LOZA

Erfahre, wie die Übersetzung von loza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von loza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «loza» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 陶器
• Spanisch: loza
• Übersetzer Deutsch - Englisch: crockery
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मिट्टी के बरतन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: آنية فخارية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: посуда
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: louça de barro
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মৃন্ময় পাত্র
• Übersetzer Deutsch - Französisch: vaisselle
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pinggan mangkuk
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Geschirr
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 瀬戸物
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 오지 그릇
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: crockery
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đồ sành
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தட்டு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मातीची भांडी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çanak çömlek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: vasellame
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: porcelana
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: посуд
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: faianță
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πιάτα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: breekware
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: porslin
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: servise

SPRICHWORT MIT «LOZA»

A la loza, tan presto va la vieja como la moza.

10 BÜCHER, DIE MIT «LOZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von loza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit loza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

El revés de las lágrimas

Damiana es joven, bella y está enamorada.

Cristina Loza, 2011

Osteopatía y pediatría

El presente libro es el resultado de años de experiencia en el tratamiento de los niños y de los cursos impartidos por los autores a aquellos que han optado por la osteopatía como primera elección en el tratamiento pediátrico.

François Ricard (D.O.), Elena Martínez Loza, 2005

Mística y coraje: testimonio del guerrillero Salvador Loza

The book is especially informative on the activities on Fonseca and the revolution in northern Nicaragua

Salvador Loza, Mario Rizo, 2009

Cerámica

La producción de mayólica que pasó de Italia (Faenza) a otros países de Europa , posteriormente se desarrolló en producción de loza con bizcocho de color blanco o cremoso, cubierto con esmalte de plomo transparente. Así surgieron las  ...

A.I Avgustinik, 1983

Diccionario de artes y manufacturas, de agricultura, de ...

El esmalte blanco de loza blanca es un silicato alcalino terreo y plomizo estannífero! Se introducen los oxidos metálicos en el estado de atarea de estaño distinguiendose: Alarca n.o 1. Atarea n.o 2. Oxido de plomo 0.77 Oxido de estaño 0.23 ...

Francisco de Paula Mellado, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Charles (1813-1886) Laboulaye, 1856

Dinero color azul cobalto: el negocio americano de la ...

Data Barco Nombre Destino Dueño Maestre Carga 12-07-20 Bergantín americano Patriot La Guayra Ricardo T. Bernien 20 d. loza de Sevilla 23-06-20 Fragata inglesa Lord SulTield San Blas y Lima Juan Antonio Aramburn Esteban Brown G.

Joan Feliu Franch, 2005

Tiempos de America

Alcora, una de las fábricas de loza de renombre que dio impulso e influenció la producción de la loza en la región valenciana, tuvo presencia, durante la primera mitad del siglo xix, en el mercado de exportación americano, como lo ha podido  ...

Centro de Investigaciones de América Latina

Retrato íntimo de un padrote

A partir de testimonios dramáticos como los de esta joven -quien terminó calcinada en las calles de la capital por no obedecer a su explotador-, el periodista Humberto Padgett y el fotógrafo Eduardo Loza consiguen delinear un perfil ...

Humberto Padgett, Eduardo Loza, 2012

Tecnología de los materiales cerámicos

Loza fuerte Presenta mejores características técnicas que la loza blanda. Está constituida por una arcilla más plástica, tipo ball-clay, que aporta una buena blancura. Su temperatura de cocción va de 1.200 a 1.280 oC. La fracción plástica es ...

Juan Morale Güeto, 2010

Escuela Nacional Preparatoria Tomo i Y Ii. Los Afanes Y Los Dias

Libertad absoluta; la ciencia es de todos. Invitamos al mismo tiempo al público para asistir a esas lecciones que están encomendadas a los Sres. Barreda, Río de la Loza y Contreras. Una vez que es para el público la explicación, nadie tiene ...

Diaz Y De Ovando, Clementina (juego De 2 Tomos)

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LOZA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff loza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Combate: Melissa Loza deja boquiabiertos a 'combatientes' con ...

La bella modelo Melissa Loza, representante de 'Esto es Guerra', llegó al set de 'Combate' la noche del lunes 15 de agosto para robarse la mirada de más de ... «LaRepública.pe, Aug 16»

Spheffany Loza confirmó distanciamiento de su hermana Melissa ...

Spheffany Loza, hermana menor de Melissa Loza, confirmó este jueves su distanciamiento con la integrante de Esto es guerra luego que se difundieran unos ... «Diario Perú21, Aug 16»

Spheffany Loza sobre Melissa Loza: "Ella es mayor, yo soy chibola ...

Spheffany y Melissa Loza son hermanas, pero no se les nota muy unidas. Incluso hay en las redes sociales quienes aseguran que la menor de las Loza envidia ... «LaRepública.pe, Jul 16»

Michelle Soifer: Guerreros prefirieron a Melissa Loza y ella ...

Esta vez, la popular guerrera quedó eliminada de la competencia debido a que sus compañeros decidieron salvar a Melissa Loza y ya no a la popular Michelle. «Diario Correo, Jul 16»

Joshua Ivanoff tuvo romance con Melissa Loza y su hermana menor ...

Si bien muchos sabían de la relación entre Joshua y Melissa Loza, el romance que tuvo con Spheffany fue primero. Con ella estuvo solo algunos meses. «LaRepública.pe, Jul 16»

Milett Figueroa hizo esta aclaración sobre Melissa Loza

No quiere estar envuelta en dimes y diretes. Milett Figueroa utilizó sus redes sociales para aclarar que no se ha referido a Melissa Loza y a su supuesta ... «América Televisión, Jun 16»

Melissa Loza critica a Sheyla Rojas por este polémico audio | El ...

Melissa Loza está indignada con Sheyla Rojas luego de que se difunda un audio en el que se le escucha dejándola mal parada en su denuncia contra el ... «El Comercio, Jun 16»

Melissa Loza a Benjamín Lukovski: "Espero estés bien asesorado"

Con esta frase la modelo e integrante de "El origen de la lucha", Melissa Loza, dio a entender que evalúa iniciar acciones legales contra el argentino Benjamín ... «El Comercio, Mai 16»

Ivana Yturbe deja mal parada a Melissa Loza con estos comentarios

Tal parece que no todas las modelos que pasaron por 'Esto es guerra' son amigas de Melissa Loza, quien en los últimos días fue sindicada de ser la manzana ... «El Popular, Mai 16»

​EVDLV: Melissa Loza y Benjamín Lukovski hicieron 'cositas' en ...

El modelo argentino dijo que conoció a Melissa Loza en un cumpleaños y le gustó. Luego de eso la producción de "Esto Es Guerra" empezó a jugar con el ... «Diario Ojo, Mai 16»