Lade App herunter
educalingo
matanza

Bedeutung von "matanza" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON MATANZA AUF SPANISCH

ma · tan · za


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MATANZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Matanza ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MATANZA AUF SPANISCH

Definition von matanza im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Tötung im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist Handlung und Wirkung des Tötens. Eine weitere Bedeutung des Tötens im Wörterbuch ist der Tod von Personen, die in einer Schlacht, einem Angriff usw. getötet wurden. Das Schlachten ist auch die Aufgabe, die Schweine zu töten, den Speck zu salzen, die Lenden und die Innereien zu nehmen, Würste, Würste usw. herzustellen.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MATANZA

abastanza · alianza · amistanza · balanza · carranza · cobranza · confianza · cotanza · danza · enseñanza · esperanza · estanza · habitanza · lanza · malaestanza · mudanza · pitanza · quitanza · tanza · venganza

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MATANZA

matalote · matambre · matamiento · matamoros · matamoscas · matancera · matancero · matancina · matanga · matansinga · mataojo · matapalo · matapasiones · mataperico · mataperra · mataperrada · mataperrear · mataperro · mataperros · matapiojos

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MATANZA

adivinanza · alabanza · añoranza · bonanza · crianza · desconfianza · desesperanza · fianza · gobernanza · labranza · maestranza · ordenanza · organza · panza · semblanza · semejanza · tardanza · tranza · ultranza · usanza

Synonyme und Antonyme von matanza auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MATANZA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «matanza» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «MATANZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

matanza · aniquilación · carnicería · degollina · escabechina · mortandad · juegos · musica · tlatelolco · youtube · grupo · primera · lengua · española · acción · efecto · matar · otro · personas · ejecutada · batalla · asalto · matanza · también · faena · cerdos · salar · tocino · aprovechar · lomos · despojos · hacer · morcillas · chorizos · navidad · characters · this · novel · change · identity · every · other · page · order · push · boundaries · their · story · thus · creating · game · board · whose · pieces · advance · towards · unthinkable · ending · cultura · batallas · decisivas · auge · ltiples · teor · tratan · explicar · presencia ·

Übersetzung von matanza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MATANZA

Erfahre, wie die Übersetzung von matanza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von matanza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «matanza» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

谋杀
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

matanza
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

slaughter
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

हत्या
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قتل
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

убийство
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

matança
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হত্যা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

meurtre
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pembunuhan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tötung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

殺害
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

살해
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nyababaken
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giết người
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கொலை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

हत्या
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

öldürme
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

uccisione
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zabicie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вбивство
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ucidere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φόνος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

moord
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dödande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

drap
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von matanza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MATANZA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von matanza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «matanza».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe matanza auf Spanisch

BEISPIELE

5 SPRICHWORT MIT «MATANZA»

Día de matanza, día de pitanza.
Chichas y chicharrones, en la matanza a montones.
En diciembre, hielos y nieves, lebrillos de matanza y roscos de aguardiente.
Leña y matanza, según la que hay se gasta.
No llenar s bien la panza, si no haces una matanza.

10 BÜCHER, DIE MIT «MATANZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von matanza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit matanza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Navidad y matanza
The characters in this novel change identity every other page in order to push the boundaries of their own story, thus creating a game board whose pieces advance towards an unthinkable ending.
Carlos Labbé, 2007
2
Matanza y cultura: batallas decisivas en el auge de la ...
Son m ltiples las teor as que tratan de explicar la presencia dominante de la cultura occidental por todo el mundo, desde las que hablan de una superioridad gen tica hasta las que tienen en cuenta un mayor desarrollo tecnol gico.
Victor Davis Hanson, 2006
3
Los Jesuitas en España y en el mundo hispánico
6 Eran grandes trabajadores y buenos maestros en los colegios, comían bien, dormían poco, y parecían más preocupados por la vida espiritual que por las intrigas políticas. b) La matanza de jesuítas en el Colegio Imperial en 1834 y la ...
‎2004
4
Bases de Estudio Sobre La Matanza de Vacas: Proyecto de Ley ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
H Ctor C Quesada, 2012
5
La gran matanza de gatos: y otros episodios en la historia ...
Conjunto de ensayos que constituye un estudio de la cultura francesa del siglo XVIII.
Robert Darnton, 1987
6
Manual del inspector ambiental
Norma Referencial Cuenca Matanza Riachuelo Ley 2 0 57 (CABA) Declaración por el Termino de 5 años la emergencia ambiental y sanitaria de la Cuenca 20.09.06 Ley123Ley 1687Ley 1854 Cuenca Matanza Riachuelo Ley 221 7 ( CABA) ...
Agencia de protección ambiental
7
Cuatro Viejas Historias Para Leer Al Amor de la Lumbre
MATANZA. DE. CASTILBLANCO. Si ya en Castilblanco, uno de los pueblos más bonitos de Extremadura, al lado de Herrera del Duque localidad en la que se decía que los gobernadores civiles de cuatro provincias podían jugar una partida  ...
Jesús López Garañeda, 2008
8
La política después de los partidos
Isidoro Cheresky. La Matanza: avatares de la continuidad La Matanza: avatares de la continuidad La Matanza: avatares de la continuidad La Matanza: avatares de la continuidad La Matanza: avatares de la continuidad asegurada. Peronismo  ...
Isidoro Cheresky, 2006
9
México 68: juventud y revolución
ANIVERSARIO DE TLATELOLCO- ' La bárbara matanza de Tlatelolco el 2 de octubre de 1968 es una herida que permanece aún abierta y sangrante en la conciencia de México el 2 de octubre de 1970. Han pasado dos años, pero esto no ...
José Revueltas, Andrea Revueltas, Philippe Cheron, 1978
10
El cerdo y sus chacinas : voces, refranes, literatura
MATANZA caseira do porco fáise moi ben en cáseque toda Galicia, aínda que haxa diferencias dinas de suliñar. Nuns lugares, por exempro, escáldase o porco pra afeitarlle as serdas, namentras noutros lugares quéiman- selle coas chamas  ...
Augusto Jurado, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MATANZA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff matanza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cárcel para 10 militares por una matanza en Perú en 1985
Otros 189 menores quedaron huérfanos tras la matanza y los posteriores asesinatos de septiembre de 1985, cuando Mori encargó a Hurtado volver a la zona a ... «EL PAÍS, Sep 16»
2
Dos sicarios peruanos y un mara, en una banda narco en La Matanza
Integraban el cartel Callao y uno lideraba la célula peruana de la Mara Salvatrucha. Cayeron en un procedimiento antidrogas realizado en La Matanza y Ezeiza ... «Clarín.com, Sep 16»
3
María Eugenia Vidal: "Vinimos a La Matanza para quedarnos"
María Eugenia Vidal acompañó a Mauricio Macri en un acto en La Matanza, y aseguró que el Gobierno está presente en el distrito, histórico bastión del PJ y ... «LA NACION, Aug 16»
4
Irak cuelga en la horca a 36 miembros del ISIS por la matanza de ...
Aquel suceso, conocido como matanza de Speicher por la base militar en la que se produjo y el mayor del que se ha responsabilizado el Estado Islámico (ISIS), ... «EL PAÍS, Aug 16»
5
Huseyin Dayicik, el héroe de la matanza de Munich
Éste ya empuñaba el arma de fuego y se disponía a llevar a cabo la matanza. El pistolero apuntó con la pistola a la hermana de Huseyin y éste en lugar de salir ... «La Vanguardia, Jul 16»
6
Hollywood honra a los 49 muertos de la matanza de Orlando
Un total de 49 celebridades de Hollywood, entre ellas Lady Gaga, Sofía Vergara o Gerard Butler, se han unido para rendir tributo a cada uno de los 49 muertos ... «El Periódico, Jun 16»
7
Cayó en La Matanza el último ladero prófugo de “Los Monos”
Como si su destino estuviera atado al de su último líder vivo y libre, Salomón finalmente cayó ayer en Virrey del Pino, partido de La Matanza. Un operativo de ... «Clarín.com, Jun 16»
8
Tres de los 53 heridos de la matanza de Orlando siguen graves
MIAMI — Doce de los 53 heridos de la matanza en un bar gay de Orlando (EE.UU.), en la que fallecieron 49 personas, siguen hospitalizados, tres de ellos en ... «El Diario NY, Jun 16»
9
Disney donará un millón de dólares a afectados por matanza en ...
Disney anunció hoy que donará un millón de dólares para ayudar a los afectados por la matanza en Orlando (Florida, EEUU), cuando, según medios, la policía ... «América Televisión, Jun 16»
10
Varias hipótesis ponen a prueba a los investigadores de la matanza ...
Más de 48 horas después de la matanza en una discoteca gay en Orlando, Florida, que costó la vida a 50 personas (incluido el atacante) y causó heridas a 53, ... «La Nación Costa Rica, Jun 16»

BILDER ÜBER «MATANZA»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Matanza [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/matanza>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE