Bedeutung von "nutrición" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON NUTRICIÓN AUF SPANISCH

nu · tri · ción

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NUTRICIÓN

Nutrición ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET NUTRICIÓN AUF SPANISCH

Ernährung

Nutrición

Ernährung ist vor allem die Verwendung von Nährstoffen, die Aufrechterhaltung der körpereigenen homöostatischen Gleichgewicht auf molekularer und makrosystemischer Ebene. Ernährung ist der biologische Prozess, in dem Organismen Nahrung und Flüssigkeiten assimilieren, die für das Funktionieren, das Wachstum und die Aufrechterhaltung ihrer lebenswichtigen Funktionen notwendig sind. Ernährung ist auch das Studium der Beziehung zwischen Nahrung und Gesundheit, vor allem bei der Bestimmung einer Diät. Makrosystemische Prozesse beziehen sich auf Absorption, Verdauung, Stoffwechsel und Beseitigung. Molekulare oder mikrosystemische Prozesse beziehen sich auf das Gleichgewicht von Elementen wie Enzymen, Vitaminen, Mineralien, Aminosäuren, Glukose, chemischen Transportern, biochemischen Mediatoren, Hormonen usw. Als Wissenschaft untersucht die Ernährung alle biochemischen und physiologischen Prozesse, die im Körper für die Assimilation von Lebensmitteln und deren Umwandlung in Energie und verschiedene Substanzen auftreten. Was auch impliziert die Studie über die Wirkung der Nährstoffe auf die Gesundheit und Krankheit der Menschen.

La nutrición es principalmente el aprovechamiento de los nutrientes, manteniendo el equilibrio homeostático del organismo a nivel molecular y macrosistémico. La nutrición es el proceso biológico en el que los organismos asimilan los alimentos y los líquidos necesarios para el funcionamiento, el crecimiento y el mantenimiento de sus funciones vitales. La nutrición también es el estudio de la relación que existe entre los alimentos y la salud, especialmente en la determinación de una dieta. Los procesos macrosistémicos están relacionados a la absorción, digestión, metabolismo y eliminación. Los procesos moleculares o microsistémicos están relacionados al equilibrio de elementos como enzimas, vitaminas, minerales, aminoácidos, glucosa, transportadores químicos, mediadores bioquímicos, hormonas, etc. Como ciencia, la nutrición estudia todos los procesos bioquímicos y fisiológicos que suceden en el organismo para la asimilación del alimento y su transformación en energía y diversas sustancias. Lo que también implica el estudio sobre el efecto de los nutrientes sobre la salud y enfermedad de las personas.

Definition von nutrición im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Ernährung im spanischen Wörterbuch ist Aktion und Wirkung der Ernährung. Eine andere Bedeutung der Ernährung im Wörterbuch ist auch die Zubereitung von Medikamenten, die mit anderen vermischt werden, um ihre Tugend zu erhöhen und ihnen größere Stärke zu verleihen.

La definición de nutrición en el diccionario castellano es acción y efecto de nutrir. Otro significado de nutrición en el diccionario es también preparación de los medicamentos, mezclándolos con otros para aumentarles la virtud y darles mayor fuerza.

ÜBERSETZUNG VON NUTRICIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von nutrición auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von nutrición auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nutrición» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 营养
• Spanisch: nutrición
• Übersetzer Deutsch - Englisch: nutrition
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पोषण
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تغذية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: питание
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: nutrição
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পুষ্টি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: nutrition
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pemakanan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ernährung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 栄養
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 영양
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Nutrition
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: dinh dưỡng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஊட்டச்சத்து
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पोषण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: beslenme
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: nutrizione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: odżywianie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: харчування
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: nutriție
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: θρέψη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: voeding
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: näring
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ernæring

10 BÜCHER, DIE MIT «NUTRICIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nutrición in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nutrición im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Nutrición comunitaria

La Nutrición Comunitaria es la parte de la Nutrición Aplicada que se ocupa de aspectos vinculados a la alimentación y a la salud pública desde una perspectiva de colaboración y consenso con los grupos sociales organizados, en un ...

Javier Aranceta Bartrina, Carmen Pérez Rodrigo, Miguel García Fuentes, 2002

Tratado de nutrición

Bioquímica: Estructura, metabolismo y función de los nutrientes. Fisiología de la nutrición. Bromatología. Nutrición clínica. Nutrición y salud pública.

‎1999

Nutrición para educadores

La segunda edición del libro Nutrición para Educadores se puede considerar como una obra excepcional tanto en su contenido y presentación como en la forma pedagógica de tratar los distintos temas.

José Mataix Verdú, 2013

Alimentación y nutrición: manual teórico-práctico

Este libro está redactado de una forma clara, lo que permite una fácil lecturay comprensión, sin por ello dejar de ser riguroso y actual.

Clotilde Vázquez Martínez, Ana Isabel De Cos Blanco, Consuelo López Nomdedeu, 2005

Conocimientos actuales sobre nutrición

Nutricion y immunidad. Toxicos en los alimentos. Interaciones entre nutrients y genes.

Ekhard E. Ziegler, L.J. Filer (Jr), 1997

Alimentos y nutrición en la práctica sanitaria

Esta obra está orientada al campo de la alimentación desde una perspectiva sanitaria.

‎2003

LA GUÍA COMPLETA DE LA NUTRICIÓN DEL DEPORTISTA

Sin importar qué clase de deporte o ejercicio se practique, cambiando la dieta, se puede mejorar el nivel y conseguir que el entrenamiento tenga un mayor rendimiento.

Anita Bean, 1998

Nutrición en el deporte: ayudas ergogénicas y dopaje

Desde los atletas de élite que intentan ganar un Campeonato del Mundo o unas Olimpiadas, hasta las personas que practican deporte simplemente para mantenerse activas, la nutrición puede jugar un papel fundamental en ayudar a alcanzar el ...

Javier González Gallego, Pilar Sánchez Collado, José Mataix Verdú, 2006

Nutrigenómica y Nutrigenética: Hacia la nutrición personalizada

Al tratarse de una ciencia relativamente reciente, existen pocas publicaciones que puedan ser usadas como referencia tanto en la práctica profesional como en la docencia y la investigación de la nutrigenómica.

‎2011

Nutrición y salud: Principios prácticos para una vida saludable

Los doctores José y Nelly Caruci exponen en su libro Nutrición y salud, la importancia de conservar el cuerpo en una buena condición física y de cómo crear buenos hábitos que le ayuden a lograr una salud óptima.

Jose Caruci, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NUTRICIÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nutrición im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Experto señala las principales innovaciones en nutrición humana ...

El catedrático de Nutrición por la Universidad de Córdoba Rafael Moreno ha destacado las principales innovaciones en nutrición humana durante su ... «Lainformacion.com, Sep 16»

PMA califica al país como modelo en logros nutrición

Santo Domingo.- El Programa Mundial de Alimentos (PMA), valoró las acciones realizadas por el país para mejorar la nutrición de la población, y consideró que ... «El Dia.com.do, Aug 16»

La Sociedad Española de Nutrición alerta de que el 21% de los ...

La Sociedad Española de Nutrición Comunitaria (SENC) ha alertado de que el 21% de los españoles son obesos y el 40% tienen sobrepeso, unas cifras que ... «www.infosalus.com, Jul 16»

Un equipo del Centro de Investigación en Nutrición de la UN ...

En su último informe correspondiente a 2015 se reconoce al grupo de la Facultad de Farmacia y Nutrición como el de mayor productividad científica con 61 ... «20minutos.es, Jul 16»

OMS llama a mejorar la nutrición materna para reducir obesidad y ...

Además, la mala nutrición de la madre conlleva el riesgo a largo plazo de que el niño desarrolle obesidad y enfermedades no transmisibles o crónicas, como ... «ONU. Centro de Información México, Jun 16»

Reina destaca papel de industrias alimentaria y farmacéutica en la ...

... Juan García Cebolla, ante quien se ha interesado por el "relevante" papel de las industrias agroalimentaria y farmacológica para una nutrición adecuada. «La Vanguardia, Jun 16»

La hidratación centra el Día Nacional de la Nutrición

La necesidad de tener hábitos para lograr una buena hidratación es el tema central del Día Nacional de la Nutrición, que celebra su decimoquinta edición los ... «Heraldo.es, Mai 16»

Observatorio hábitos en nutrición: menos carne roja y alimentos en ...

Este informe, presentado con motivo del Día de la Nutrición, el 28 de mayo, da a conocer la evolución de los hábitos de alimentación y nutrición en España, ... «EFESalud, Mai 16»

¿Cuál es el verdadero aporte del pan a nuestra nutrición?

Para la escuela de la Nutrición clásica, el pan es una fuente de hidratos de carbono complejos (almidón), ergo, una buena fuente de energía. Que el pan aporta ... «Clarín.com, Mai 16»

Nuevas guías alimentarias para mejorar la nutrición y prevenir la ...

La primera versión de estas guías, desarrollada por la Federación Argentina de Graduados en Nutrición (Fagran) y la Asociación Argentina de Dietistas y ... «LA NACION, Apr 16»