Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "fundición" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FUNDICIÓN AUF SPANISCH

fun · di · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FUNDICIÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fundición ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FUNDICIÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fundición» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
fundición

Casting

Fundición

Es heißt Gießen und auch esmelter den Prozess der Herstellung von Stücken, meist metallischen, sondern auch Kunststoff, bestehend aus Schmelzen eines Materials und Eintritt in eine Hohlraum, genannt Schimmel, wo es erstarrt. Das gebräuchlichste Verfahren ist Formguß, da dies ein sehr reichlich refraktäre Natur ist und dass mit Ton vermischen, erwirbt Zusammenhalt und Formbarkeit ohne Durchlässigkeit zu verlieren Gase aus der Form ermöglicht, evakuieren, während das Metall gegossen Verschmolzen Sandgießen wird das Gießen eines geschmolzenen Metalls, typischerweise Eisenlegierungen, Stahl, Bronze, Messing und andere, in eine Sandform, verfestigt, und lassen die Form brechen das Gießen zu extrahieren. Zum Gießen von Metallen, wie Eisen oder Blei, die wesentlich schwerer als die Sandform sind, wird der Formkasten oft mit einer Platte abgedeckt Problem, bekannt als „floating mold“ zu verhindern, die auftritt, wenn Der Druck des Metalls drückt den Sand über den Hohlraum der Form, wodurch der Prozeß nicht zufriedenstellend ist. Se denomina fundición y también esmelter al proceso de fabricación de piezas, comúnmente metálicas pero también de plástico, consistente en fundir un material e introducirlo en una cavidad, llamada molde, donde se solidifica. El proceso más común es la fundición en arena, por ser ésta un material refractario muy abundante en la naturaleza y que, mezclada con arcilla, adquiere cohesión y moldeabilidad sin perder la permeabilidad que posibilita evacuar los gases del molde al tiempo que se vierte el metal fundido. La fundición en arena consiste en colar un metal fundido, típicamente aleaciones de hierro, acero, bronce, latón y otros, en un molde de arena, dejarlo solidificar y posteriormente romper el molde para extraer la pieza fundida. Para la fundición con metales como el hierro o el plomo, que son significativamente más pesados que el molde de arena, la caja de moldeo es a menudo cubierta con una chapa gruesa para prevenir un problema conocido como "flotación del molde", que ocurre cuando la presión del metal empuja la arena por encima de la cavidad del molde, causando que el proceso no se lleve a cabo de forma satisfactoria.

Definition von fundición im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition der Gießerei im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist die Wirkung und Wirkung des Schmelzens oder Schmelzens. Eine andere Bedeutung des Gießens im Wörterbuch ist eine Fabrik, in der Metalle schmelzen. Gießen ist auch Eisen und Kohlenstoff-Legierung, die mehr als 2 Prozent davon enthält. Es wird hauptsächlich verwendet, um Stücke durch Formen des geschmolzenen Materials zu erhalten. La primera definición de fundición en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de fundir o fundirse. Otro significado de fundición en el diccionario es fábrica en que se funden los metales. Fundición es también aleación de hierro y carbono que contiene más del 2 por 100 de este. Se usa principalmente para obtener piezas por moldeo del material fundido.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fundición» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE FUNDICIÓN


adquisición
ad·qui·si·ción
afición
a·fi·ción
aparición
a·pa·ri·ción
coalición
co·a·li·ción
competición
com·pe·ti·ción
composición
com·po·si·ción
condición
con·di·ción
definición
de·fi·ni·ción
disposición
dis·po·si·ción
edición
e·di·ción
exhibición
ex·hi·bi·ción
expedición
ex·pe·di·ción
exposición
ex·po·si·ción
medición
me·di·ción
nutrición
nu·tri·ción
oposición
o·po·si·ción
petición
pe·ti·ción
posición
po·si·ción
tradición
tra·di·ción
transición
tran·si·ción

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE FUNDICIÓN

fundamental
fundamentalismo
fundamentalista
fundamentalmente
fundamentar
fundamento
fundar
fundente
fundería
fundible
fundibulario
fundíbulo
fundida
fundido
fundidor
fundidora
fundillo
fundillón
fundir
fundo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE FUNDICIÓN

adición
ambición
audición
bendición
demolición
desaparición
descomposición
desnutrición
extradición
guarnición
imposición
intuición
maldición
partición
prohibición
proposición
rendición
repetición
reposición
traición

Synonyme und Antonyme von fundición auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FUNDICIÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

fundición proceso arena aluminio tipos hierro gris blanca denomina también esmelter fabricación piezas comúnmente metálicas pero plástico consistente fundir material introducirlo cavidad llamada molde primera lengua española acción efecto fundirse otro fábrica funden fundición aleación carbono contiene este principalmente obtener manufactura ingeniería tecnología serope kalpakjian steven schmid ulises téc figueroa lópez nombre describa características máquinas cuál diferencia entre nbsp fundamentos manufctura mode contenido capitulo resumen procesos moldes calentamiento vaciado profesionales técnico mecánicas inclusiones escorias poros aumenta espesor burbujas estructura grietas desplazamiento macho irregular figura defectos manual tappen representa camino corto

Übersetzung von fundición auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FUNDICIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von fundición auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von fundición auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fundición» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

铸造厂
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

fundición
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

foundry
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फाउंड्री
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مسبك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

литейная
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fundição
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঢালাইয়ের কারখানা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fonderie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

faundri
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gießerei
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ファウンドリ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

주조
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pengecoran
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xưởng đúc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எல்லை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

धातू ओतण्याचा कारखाना
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dökümhane
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fonderia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odlewnia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ливарна
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

turnătorie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χυτήριο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gietery
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gjuteri
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

støperi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fundición

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FUNDICIÓN»

Der Begriff «fundición» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.726 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fundición» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fundición
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fundición».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FUNDICIÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fundición» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fundición» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fundición auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FUNDICIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fundición in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fundición im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manufactura, ingeniería y tecnología
Serope Kalpakjian, Steven R. Schmid, Ulises rev. téc Figueroa López. 11.6 Nombre y describa las características de los tipos de máquinas de moldeo de arena. 11.7 ¿Cuál es la diferencia entre la fundición en molde de arena y en molde de ...
Serope Kalpakjian, Steven R. Schmid, Ulises rev. téc Figueroa López, 2002
2
Fundamentos de Manufctura Mode:
CONTENIDO DEL CAPITULO 1 2.1 Resumen de la tecnología de fundición 12.1. 1 Procesos de fundición 1 2.1 .2 Moldes para fundición en arena 1 2.2 Calentamiento y vaciado 12.2.1 Calentamiento del metal 12.2.2 Vaciado del metal ...
Mikell P. Groover, 1997
3
Tecnología de los metales para profesionales técnico-mecánicas
Inclusiones de escorias Poros donde aumenta el espesor Burbujas en la estructura Grietas en la estructura de la fundición de la fundición s Desplazamiento del macho Fundición irregular Figura 3-75. Defectos en la fundición. DEFECTOS EN ...
‎1984
4
Manual del aluminio
Por W. Tappen El proceso de fundición para la fabricación de piezas representa el camino más corto desde el metalen bruto a la pieza terminada y cumple, en muchos casos, las principales exigencias sobre el diseño de los elementos de ...
W. Hufnagel, 1992
5
Tecnología de los oficios metalúrgicos
Otras propiedades de la fundición de hierro con grafito esferoidal son su gran resiliencia y su especialmente buena maquinabilidad. (En el torneado con metal duro son posibles velocidades de corte de hasta 120 m min.) La fundición de ...
A. Leyensetter, G. Würtemberger, 1974
6
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
157 fundición en atmósfera de gas inerte fundición bruta foundry iron || foundry pig iron || pig iron fundición cavernosa porous cast iron || porous iron II porous pig fundición centrifugada pressure casting || compression casting || acurad process ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
7
Procesos industriales para materiales metálicos
Fundición La técnica de fabricar ... ....................................................................171 5.3. 3.1 Materiales para el moldeo en cáscara..............................172 5.4 Procesos de fundición en molde y modelo desechable...................173 5.4.1 Fundición a la cera  ...
Julián Rodríguez Montes, Lucas Castro Martínez, Juan Carlos del Real Romero, 2006
8
Metalurgia general
FUNDICIÓN BLANCA Este tipo de fundición presenta una fractura blanca y su microestructura (fig. 30.9) casi no manifiesta grafito. La mayoría de las fundiciones blancas contienen del 1,7 al 3% de carbono y del 0,8 al 1,25% de silicio; casi ...
F. R. Morral, Emilio Jimeno, P. Molera, 1985
9
Principios de electrotecnia
Debido al grafito, la fractura del material es de color grisáceo: de ahí su nombre de fundición gris. Como todos los demás materiales fundidos, el hierro fundido se emplea para piezas que, por su forma, son difíciles de fabricar por otros ...
‎1994
10
Manual práctico de electricidad para ingenieros
Se utilizan en construcción para planchas, tuberías, tubos, chapas, remaches, etc. (ver también la ASTM Designation A345). 461. Fundición. El primer producto obtenido en la reducción del óxido de hierro a metal se conoce como «arrabio».
Donald G. Fink, H. Wayne Beaty, John M. Carroll, 1984

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FUNDICIÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fundición im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Alcoa entrega detalles sobre Arconic, su negocio de fundición de ...
Este miércoles Alcoa, la mayor productora de aluminio, informó a los inversionistas detalles sobre su escisión del negocio de fundición de aluminio, que se da ... «El Financiero, Jun 16»
2
Polémica por proceso de fundición de elementos en el nuevo ...
Al respecto, dijo que la temperatura de colocación del concreto durante la fundición no puede superar los 32°C y que debe ser inferior a 25°C “para garantizar ... «El Heraldo, Mai 16»
3
Armas que iban a ser quemadas estaban en manos de delincuentes
Unas 15 armas policiales que por ser viejas u obsoletas tenían destino de fundición aparecieron en poder de maleantes. Echan culpas a la Corte. «LaCapital.com.ar, Mai 16»
4
Fagor Ederlan abrirá 2 plantas de fundición de aluminio en México y ...
San Sebastián, 6 may (EFECOM).- Fagor Ederlan va a poner en marcha dos nuevas plantas de fundición de aluminio bajo presión, en San Luis de Potosí ... «La Vanguardia, Mai 16»
5
Modelación matemática en fundición
El objetivo principal y a largo plazo de esta investigación es el desarrollo de un software que pueda ser utilizado en la industria de la fundición, para ello se ... «Agencia Informativa Conacyt, Apr 16»
6
Industria de la fundición en México proyecta crecimiento del 4%
La industria de la fundición en México proyecta para este año un crecimiento de 4 por ciento, impulsada por el dinamismo del sector automotriz, su principal ... «Terra.com, Mär 16»
7
Hallan 100 kilos de cocaína en una fundición de Usurbil al abrir un ...
Los trabajadores de una empresa de fundición de Usurbil descubrieron el pasado lunes de forma fortuita uno de los más importantes alijos de droga ... «Diario Vasco, Jan 16»
8
Industria automotriz, propulsor del sector de la fundición en el Bajío
“Existe una demanda anual cercana a los 14 mil millones de dólares de piezas de fundición, y México está cubriendo sólo 4 mil millones, es decir, el 28.5 por ... «El Financiero, Okt 15»
9
Heridos dos trabajadores en un accidente en una fundición de ...
Dos trabajadores de una empresa de la fundición Fumbarri, ubicada en el municipio de Durango, han resultado heridos esta mañana en un accidente laboral. «El Mundo, Sep 15»
10
Los intermediarios de la fundición insisten a Corvera en que el ...
E. CAMPO / S. FERNÁNDEZ Los intermediarios que negocian la instalación de una fundición de cobre en la parroquia de Solís (Corvera) insisten en que el ... «La Nueva España, Aug 15»

BILDER ÜBER «FUNDICIÓN»

fundición

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fundición [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/fundicion>, Jul 2020 ».
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z