Lade App herunter
educalingo
paralización

Bedeutung von "paralización" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PARALIZACIÓN AUF SPANISCH

pa · ra · li · za · ción


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PARALIZACIÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Paralización ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PARALIZACIÓN AUF SPANISCH

Definition von paralización im Wörterbuch Spanisch

Im spanischen Wörterbuch bedeutet Paralización Wirkung und Wirkung des Lähmens.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PARALIZACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PARALIZACIÓN

paralelogramo · paralimpiada · paralimpíada · paralímpica · paralímpico · paralipómenos · paralipsis · parálisis · paralítica · paraliticada · paraliticado · paraliticar · paraliticarse · paralítico · paralizador · paralizadora · paralizante · paralizar · paralogismo · paralogizar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PARALIZACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Synonyme und Antonyme von paralización auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PARALIZACIÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

paralización · acción · efecto · paralizar · anuario · párrafo · grupo · trabajo · convino · general · importancia · tenía · para · procedimiento · reorganización · toda · medida · ejecución · judicial · derecho · debería · aplicación · nbsp · coordinadores · seguridad · salud · sector · consecuencia · existencia · riesgo · laboral · grave · inminente · como · mencionado · anteriormente · incumplimiento · lugar · dicha · debe · quedar · reflejado · libro · incidencias · jurisprudencia · sobre · seguros · recopilación · análisis · osvaldo · contreras · strauch · lucro · cesante · perjuicios · paralizacion · fallo · seguro · base · avaluación · pactada · póliza · indemnización · guía · legislativa · uncitral · régimen · insolvencia · dimiento · extranjero · arbitrio · tribunal · automática · rasgo · común · muchos · regímenes ·

Übersetzung von paralización auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PARALIZACIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von paralización auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von paralización auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «paralización» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

麻痹
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

paralización
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

paralyzation
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

paralyzation
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

paralyzation
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

парализации
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

paralisação
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

paralyzation
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

paralyzation
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

paralyzation
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Lähmungen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

麻痺
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

paralyzation
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

paralyzation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

paralyzation
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

paralyzation
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

paralyzation
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

paralyzation
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

paralisi
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

paralyzation
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

паралізації
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

paralyzation
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παράλυση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

paralyzation
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lamslås
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lammelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von paralización

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PARALIZACIÓN»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von paralización
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «paralización».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe paralización auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PARALIZACIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von paralización in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit paralización im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Anuario
La paralización (párrafo II2) 66. El Grupo de Trabajo convino en general en la importancia que tenía para un procedimiento de reorganización la paralización de toda medida de ejecución judicial de un derecho, que debería ser de aplicación ...
2
Coordinadores de seguridad y salud en el sector de la ...
La paralización es consecuencia de la existencia de un riesgo laboral grave e inminente. Como ya se ha mencionado anteriormente, el incumplimiento que da lugar a dicha paralización debe quedar reflejado en el libro de incidencias.
José Avelino Espeso Santiago, 2010
3
Jurisprudencia sobre seguros: recopilación y análisis
recopilación y análisis Osvaldo Contreras Strauch. 34. LUCRO CESANTE Y PERJUICIOS POR PARALIZACION Fallo N° 141 Seguro de perjuicios por paralización. Base de avaluación de los perjuicios pactada en la póliza. La indemnización ...
Osvaldo Contreras Strauch, 1999
4
Guía legislativa de UNCITRAL sobre el régimen de la insolvencia
dimiento extranjero, al arbitrio del tribunal. La paralización automática es un rasgo común de muchos regímenes modernos de la insolvencia y puede combinarse con disposiciones que prevean excepciones de la aplicación de la ...
‎2007
5
Manual de coordinación de seguridad y salud en las obras de ...
Los representantes del personal pueden acordar la paralización de la actividad de los trabajadores afectados por dicho riesgo y comunicarlo al empresario y a la autoridad laboral, la cual la anulará o ratificará en el plazo de 24 horas43.
Juan Carlos Rubio Romero, Ma del Carmen Rubio Gámez, 2005
6
Guía Legislativa sobre el Régimen de la Insolvencia
sobre el bien gravado para satisfacer su crédito sin que ello afecte a la liquidación de otros bienes. Algunos regímenes de la insolvencia exceptúan pues a los acreedores garantizados del ámbito de la paralización. De seguirse este criterio, ...
‎2006
7
Los criterios de graduación de las sanciones administrativas ...
Lo que se persigue con la orden de paralización no es tanto la exigencia de una responsabilidad por la comisión de una infracción, como preservar la integridad de los trabajadores de la manera más urgente y eficaz posible, haciendo cesar ...
Juan Manuel Sánchez-Terán Hernández, 2007
8
Guia de Practicas de la Cnudmi Sobre Cooperacion en la ...
sienta obligado a acatar una paralización si desea amparar los intereses de los acreedores del país, aun cuando con ello se impida que se maximice el valor de la masa de la insolvencia en provecho de todos los acreedores. 94. La Ley ...
Bernan Assoc, United Nations, 2010
9
Actividades clasificadas, medio ambiente y residuos sólidos ...
Medida cautelar de paralización y clausura de la actividad.—1. El alcalde ordenará, como medida cautelar que no tendrá el carácter de sanción, la paralización y la clausura de la actividad y de las instalaciones que no cuenten con las ...
Spain, Macarena Castro Abella, Lourdes Bernal Riobóo, 2005
10
Guía práctica para la prevención de riesgos laborales
Comunicación de la medida: La orden de paralización será comunicada a la empresa responsable, que la pondrá en conocimiento inmediato de los trabajadores afectados, del Comité de Seguridad y Salud, del Delegado de Prevención o, ...
Rafael Díaz Moliner, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PARALIZACIÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff paralización im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gremios de árbitros y jugadores levantan paralización
Los gremios de árbitros y jugadores del fútbol profesional ecuatoriano, que el jueves habían declarado una paralización de actividades, declinaron la medida, ... «20minutos.com, Sep 16»
2
Liga y Católica jugarán pese al anuncio de paralización, según ...
Otro dirigente que está en contra de la paralización del torneo es Luis Chango del Mushuc Runa, club que lidera la segunda etapa del campeonato. «El Comercio, Sep 16»
3
Paralización del Metro causa caos y molestia entre usuarios
La suspensión de este sábado 6 de agosto de 2016, ha sido la paralización más larga que se ha reportado en este sistema de transporte masivo desde que ... «La Estrella de Panamá, Aug 16»
4
Condenan a la Junta a pagar 157 millones por paralización de ...
Granada, 15 jul.- Un Juzgado de Granada ha estimado una reclamación de la promotora del Parque Comercial Nevada de Armilla (Granada), cuya ... «Radio Intereconomía, Jul 16»
5
Pazmiño propone al Legislativo despenalizar paralización en ...
El defensor público, Ernesto Pazmiño, presentó un proyecto para reformar el Código Orgánico Integral Penal (COIP) con el objetivo de reducir la pena para los ... «Ecuavisa, Jul 16»
6
Cientos de personas piden la paralización del Metro de Donostia
La marcha, convocada por la plataforma popular Satorralaia, demanda en torno al proyecto un proceso participativo que, según han indicado sus ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Jun 16»
7
Establecidas las bases para ayudas por paralización temporal de la ...
Las ayudas, presupuestadas en 268.000 euros, serán financiadas al cincuenta por ciento entre el Fondo Europeo Marítimo de Pesca (FEMP) y el Ministerio de ... «20minutos.es, Jun 16»
8
PP y Compromís, a la gresca por la paralización del hotel de Arenales
Lo han hecho Ilicitanos por Elche y PP. Ambos han solicitado el expediente administrativo de esa rehabilitación, incluyendo la orden de paralización decretada ... «El Mundo, Jun 16»
9
Patiño: No habrá paralización del Sindicato del Ministerio de Defensa
El secretario de Estado no desaprovechó el momento para desmentir sobre una paralización liderada por los dirigentes del Sindicato Único de Trabajadores ... «El Telégrafo, Jun 16»
10
Trabajadores de Kimberly Clark denuncian paralización de ...
Maracay, 26 de mayo de 2016.- De 9 líneas de producción que tiene la empresa Kimberly Clark, solo están funcionado 3, asegura representante del sindicato ... «Venezolana de Televisión, Mai 16»

BILDER ÜBER «PARALIZACIÓN»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Paralización [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/paralizacion>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE