Lade App herunter
educalingo
pretermisión

Bedeutung von "pretermisión" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES PRETERMISIÓN

La palabra pretermisión procede del latín praetermissĭo, -ōnis.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON PRETERMISIÓN AUF SPANISCH

pre · ter · mi · sión


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRETERMISIÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pretermisión ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PRETERMISIÓN AUF SPANISCH

Definition von pretermisión im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von preterm im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist Mangel, indem man aufgehört hat, etwas zu tun oder ohne die richtigen Bedingungen. Eine weitere Bedeutung von preterm im Wörterbuch ist die Unachtsamkeit dessen, wer für ein Problem verantwortlich ist. Vorabnahme ist auch Präteritum.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PRETERMISIÓN

admisión · colisión · comisión · decisión · dimisión · división · emisión · misión · omisión · precisión · previsión · prisión · provisión · remisión · revisión · supervisión · televisión · transmisión · trasmisión · visión

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PRETERMISIÓN

pretendiente · pretensa · pretensión · pretensioso · pretenso · pretensor · pretensora · preterición · preterintencional · preterintencionalidad · preterir · pretérita · pretérito · pretermitir · preternatural · preternaturalizar · preternaturalmente · pretexta · pretextar · pretexto

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PRETERMISIÓN

cablevisión · circuncisión · concisión · cosmovisión · escisión · eurovisión · fisión · imprecisión · imprevisión · incisión · indecisión · insumisión · intromisión · radiotelevisión · readmisión · rescisión · retransmisión · subcomisión · subdivisión · sumisión

Synonyme und Antonyme von pretermisión auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRETERMISIÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

pretermisión · primera · lengua · española · falta · haber · dejado · hacer · algo · haberlo · hecho · debidas · condiciones · otro · descuido · quien · tiene · cargo · asunto · pretermisión · también · preterición · simulación · especialmente · cuanto · venta · dicha · sociedad · hizo · inmueble · mismo · precio · plazo · explicó · negocio · quot · sencillamente · porque · cada · cual · hace · suyo · quiera · total · declaración · nbsp · nuevo · lenguas · inglesa · decir · cosa · tiempo · dice · sumariamente · para · alabanza · desprecio · preterition · tend · pafs · over · thing · touched · making · fummary · mention · thereof · paraiipsis · voces · ciencias · artes · omissio · praeteritio · omissione · aquí · cast · preterir · pasar · así · silencio · prae · terire · larr · preterido · jurisprudencia · romana · pasado · ficción · alguna · todo · feint · pajftng · jilence · zvhich · zvithal · mentioned · preternatural · excede · debida ·

Übersetzung von pretermisión auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PRETERMISIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von pretermisión auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von pretermisión auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pretermisión» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

pretermisión
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

pretermisión
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pretermission
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

pretermisión
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pretermisión
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

pretermisión
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pretermisión
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pretermisión
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

pretermisión
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pretermisión
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pretermisión
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pretermisión
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

pretermisión
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pretermisión
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pretermisión
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

pretermisión
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

pretermisión
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pretermisión
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pretermisión
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pretermisión
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

pretermisión
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pretermisión
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pretermisión
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pretermisión
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pretermisión
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pretermisión
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pretermisión

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRETERMISIÓN»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pretermisión
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pretermisión».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pretermisión auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRETERMISIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pretermisión in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pretermisión im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Simulación
... especialmente en cuanto a la venta que dicha sociedad hizo del inmueble por el mismo precio y plazo, en cuanto explicó tal negocio "sencillamente porque cada cual hace de lo suyo lo que quiera ' '; e) Pretermisión total de la declaración  ...
Hellmut Ernesto Suárez Martínez, 1993
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
(Ret.) Es no decir una cosa al mismo tiempo que», se dice sumariamente , sea para alabanza 6 por desprecio. Preterition , or pretermisión , a pre- tend'mg to pafs over a thing un- touched , and making a fummary mention thereof. V. paraiipsis.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Fr. Pretermisión , preterition. Lat. Omissio , praeteritio. It. Omissione , de aquí se dice en Cast. Preterir, por pasar así en silencio y le dan el Lat. Prae- terire. V. el Dice. Cast. Larr. &c. PRETERIDO , voz de la Jurisprudencia Romana , pasado en  ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
PRETERMISIÓN, s. f. (Ret.) La -ficción de pasar en silencio alguna cosa , que con todo eso se dice. Pretermisión , a feint of pajftng over any thing in Jilence, zvhich zvithal is mentioned. PRETERNATURAL, adj. Lo que excede la debida orden ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
A New Pocket Dictionary of the English & Spanish Languages ...
Pretensión^ s. Pretensión, pretesto. Pretermisión, *□ Pretermisión, omisión. To Pretermit, v. a. Pretermitir, omitir. Preternatural,» Preternatural. Prcternáturally, ad . Preternatu raímente. Pretéxt, t. Pretesto. Préti-r, i. Pretor, magistrado. Préitüy, ad.
Mariano Cubi y Soler, 1823
6
Diccionario francés-español y español-francés, 1: más ...
PRETERIT , ». от. ( gram. ) Pretérito uno de los tres tiempos del verho. PRÉTÉRITION , ». f. Pretermisión : figura retórica. || [for.) Preterición : la omisión del que teniendo hijos no los nombra en su testamento. PRÉTERMISSION, V. Prítéritian.
M. Núñez de Taboada, 1826
7
Neuman, Baretti and Seoane's Dictionary of the Spanish and ...
Pielcrimpírfecl, a. gram. Pretérito imperfecto, [cion, pretermisión. Preterltion, PríierOaeii, s. Preleri- Preterlápsed,^. Pasado, ido. [ala ley. PrclerUgal, a. Ilegal, no conforme Preltrmliiion,*. Pretermisión, omisión, [lir, pasar por alto. lo Pretermlt, va.
Henry Neuman, 1859
8
Diccionario de la lógica
Lo que es causalmente necesario. || Condición. || Resultado. preterición Tropo por el que se aparenta querer omitir o pasar por alto aquello que se dice de manera expresa o encarecida. || Pretermisión. || Acción y efecto de preterir. || Forma ...
Elí de Gortari, 1988
9
Literatura general: Con arreglo a los programas oficiales
Figuras oblicuas: la pretermisión, el dialogismo, la ironía y el sarcasmo. Las figuras oblicuas nos sirven para expresar nuestros pensamientos con cierto disfraz de manera que se disimulan las intenciones que en realidad nos animan.
Salomón Paredes G, 1935
10
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española è ...
conforme á la ley , no conforme á derecho. PRETERMISSION, s. The aft of omitting. Pretermisión , omisión. TO PRETERMÍT. v. a. To pass by. Pretermitir , emitir. PRETERMÍTTED. pret. y part, pas. del verbo to pretermit. PRETERNATURAL, adj.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRETERMISIÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pretermisión im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Las tapas robadas y el malabarismo judicial
Han acaecido una serie de situaciones procesales que tipifican y o configuran vicios de rito, que conllevan per se la pretermisión de etapas procesales”. «Diario del Huila, Mai 15»
2
Corte revivió histórico fallo para Neiva
“Es absolutamente clara la violación de los principios al juez natural, autonomía de la independencia del juez y la pretermisión de las formas de cada juicio en ... «La Nación.com.co, Feb 15»
3
Primera condena por falso positivo le da 55 años de cárcel a dos ...
... una puesta en escena que iba desde el supuesto reporte de una información, pasando por la pretermisión de su verificación, el reclutamiento de dos víctimas ... «El Colombiano, Mär 14»
4
Corte Suprema dejó en firme condena contra dos militares por ...
... una puesta en escena que iba desde el supuesto reporte de una información, pasando por la pretermisión de su verificación, el reclutamiento de dos víctimas ... «ElEspectador.com, Mär 14»

BILDER ÜBER «PRETERMISIÓN»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pretermisión [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/pretermision>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE