Lade App herunter
educalingo
quemado

Bedeutung von "quemado" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES QUEMADO

La palabra quemado procede del participio de quemar.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON QUEMADO AUF SPANISCH

que · ma · do


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON QUEMADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Quemado kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET QUEMADO AUF SPANISCH

Definition von quemado im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von gebrannt im spanischen Wörterbuch ist ein Waldbestand, der ganz oder teilweise durch Feuer verbraucht wird. Eine andere Bedeutung des Brennens im Wörterbuch wird ebenfalls verbrannt oder verbrannt. Es riecht nach Brennen.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE QUEMADO

achusemado · afirmado · amado · animado · aproximado · armado · conformado · cromado · descremado · diademado · diplomado · extremado · informado · llamado · reformado · requemado · semidescremado · sumado · tatemado · tomado

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE QUEMADO

quema · quemacocos · quemada · quemadera · quemadero · quemador · quemadora · quemados · quemadura · quemajosa · quemajoso · quemamiento · quemante · quemar · quemarropa · quemazón · quemazosa · quemazoso · quemeimportismo · quemí

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE QUEMADO

afamado · ahumado · colmado · consumado · derramado · desanimado · desarmado · engomado · entramado · fumado · lastimado · legitimado · limado · mimado · palmado · policromado · primado · sublimado · ultimado · uniformado

Synonyme und Antonyme von quemado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «QUEMADO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «quemado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «QUEMADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

quemado · calcinado · cohete · huevos · dobles · quemados · cobre · topacio · ocre · rodal · monte · consumido · todo · parte · fuego · otro · también · cosa · quemada · quema · huele · cuidados · intensivos · paciente · quemado · jardín · esta · obra · texto · estructurado · cinco · secuencias · bosque · viaje · amor · filial · mismo · tiempo · incursión · pérdida · identidad · ritmo · lento · crepúsculo · ensangrentado · apasionante · novela · brodsky · últimos · días · historia · cuenta · fauna · cuentos · palacio · cuando · oscar · apenas · niño · padre · trabajaba · presidencial · síndrome · burnout · qué · cómo · superarlo · proporciona · lector · estrategias · necesarias · para · abordar · trabajo · forma · positiva · terapia · intensiva · sociedad · argentina · lucía · lópez · josé · rente · reposición · volumen · cristaloides · trauma · jorge · introducción · entre · todos · tipos · agresión · puede ·

Übersetzung von quemado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON QUEMADO

Erfahre, wie die Übersetzung von quemado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von quemado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «quemado» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

quemado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Burned
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

जला दिया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أحرق
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

сожженный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

queimado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পোড়া
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

brûlé
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dibakar
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verbrannt
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

焼け
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

burned
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đốt cháy
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

எரித்தனர்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

बर्न
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yanmış
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bruciato
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

spalony
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

спалений
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ars
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κάηκε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verbrand
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Förbränning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

brent
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von quemado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «QUEMADO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von quemado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «quemado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe quemado auf Spanisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF SPANISCH MIT «QUEMADO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort quemado.
1
Winston Churchill
Perón es el único soldado que ha quemado su bandera y el único católico que ha quemado sus iglesias.
2
Sigmund Freud
La humanidad progresa. Hoy solamente quema mis libros; siglos atrás me hubieran quemado a mi.

6 SPRICHWORT MIT «QUEMADO»

De un mismo árbol, un madero dorado y otro quemado.
El que juega con fuego siempre sale quemado.
Esto huele a cuerno quemado.
Medra el monte quemado y no el hombre perjurado.
Niño quemado, no se arrima al fuego.
Sobre quemado, agua hirviendo.

10 BÜCHER, DIE MIT «QUEMADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von quemado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit quemado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El jardín quemado
Esta obra es un texto estructurado en cinco secuencias.
Juan Mayorga, 2007
2
Bosque quemado
Bosque quemado es un viaje de amor filial al mismo tiempo que una incursión en la pérdida de identidad...«Con el ritmo lento de un crepúsculo ensangrentado, esta apasionante novela de Brodsky (Últimos días de la historia) cuenta la ...
Roberto Brodsky, 2007
3
Palacio Quemado
Cuando Oscar era apenas un niño, su padre trabajaba en el Palacio presidencial.
Edmundo Paz Soldán, 2006
4
Quemados: El síndrome del Burnout: ¿Qué es y cómo superarlo?
Una obra que proporciona al lector las estrategias necesarias para abordar su trabajo de forma positiva.
Marisa Bosqued, 2008
5
Terapia intensiva
Sociedad Argentina de Terapia Intensiva. El paciente quemado en terapia intensiva Lucía López y José A. Lo rente Reposición de volumen con cristaloides en el trauma Jorge A. INTRODUCCIÓN Entre todos los tipos de agresión que puede ...
Sociedad Argentina de Terapia Intensiva, 2007
6
TCAE en la unidad de quemados
Tratamiento prehospitalario 4.2.1. Eliminación del agente etiológico 4.2.2. Valoración inicial del quemado 4.2.3. Recomendaciones para el correcto traslado del quemado 4.3. Tratamiento hospitalario 4.3.1. Manejo inicial del quemado 4.3.2.
Francisco Lorenzo Tapia, 2007
7
El árbol quemado
Realistic and nationalistic short stories by a young Bolivian girl.
Cecilia Rúa Heredia, 1987
8
Cuidados enfermeros en la unidad de quemados
i'? N!“ 4.3. 4.4. 4.5. TEMA 4 COMPLICACIONES DEL GRAN QUEMADO. CUIDADOS DE ENFERMERIA Introducción Tipos de Complicaciones . Complicaciones infecciosas 2. Complicaciones cardiovasculares . Complicaciones pulmonares .
Francisco Lorenzo Tapia, 2008
9
Metabolismo, nutrición y shock
C A P ÍT U L O Manejo nutñcional del paciente quemado Arturo Vergara Gómez El manejo nutricional del paciente quemado constituye un reto para el equipo de soporte metabólico que interviene en el proceso de curación del mismo.
José Félix Patiño Restrepo, 2006
10
Historia de la vida y martirio de los tres santos japones: ...
V. H. Torres Acafoxi, japon, quemado el mismo dia á los 50 años de edad. V. H. Luis Cavora , japon, quemado el mismo dia á los 40 años de edad. V. H. Juan Cuugocú, japon, decapitado el mismo dia á los 40 años de edad. V.P.Camilo ...
‎1862

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «QUEMADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff quemado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Puig anuncia medidas para evitar la recalificación de suelo quemado
Efe/Levante-emv.com El presidente de la Generalitat, Ximo Puig, ha anunciado hoy que en la reforma de la Ley de Ordenación del Territorio, Urbanismo y ... «levante.emv.com, Sep 16»
2
Un barril con aceite quemado resultó ser el supuesto petróleo de ...
Un barril que contenía aceite quemado resultó ser el supuesto petróleo encontrado en Urraco, Yoro, según personal de Energía y Ambiente, constataron hoy ... «La Tribuna.hn, Aug 16»
3
Reportan un fuerte olor a "quemado" en distintos puntos de la ...
La ciudad de Buenos Aires y distintos puntos del conurbano bonaerense amanecieron invadidos por un fuerte y extraño "olor a quemado", que aún no se se ... «Infobae.com, Aug 16»
4
EEUU: Hombre de 85 años quemado vivo
Los agentes que llegaron a la escena encontraron a Dacus en el suelo con el cuerpo severamente quemado. El anciano fue declarado muerto en el lugar. «20minutos.com, Aug 16»
5
La policía investiga un posible homicidio tras hallar un cadáver ...
Agentes de la Policía Nacional están investigando el posible homicidio de una persona cuyo cadáver quemado ha sido hallado hoy en Málaga capital. «ABC.es, Jul 16»
6
Video: Hombre fue apuñalado y quemado en Desamparados
Tras el hallazgo de un cuerpo esta mañana en el sector de San Juan de Dios de Desamparados, el Organismo de Investigación Judicial (OIJ) aseveró que ... «La Prensa Libre Costa Rica, Jul 16»
7
El "quemado", el juego infantil que se ha vuelto un deporte de alta ...
El "quemado", "ponchado", "balón escondido", "macho parado" o "cementerio", como se lo conoce en distintas partes de América Latina, es tal vez uno de los ... «BBC Mundo, Jun 16»
8
Lo acusaban de abuso y apareció quemado y atado a un árbol
Un cuerpo quemado, sentado sobre el piso y atado a un árbol, fue encontrado en un parque de Maipú, en el Gran Mendoza. Tags; Mendoza. opiná. 0. shares ... «Clarín.com, Jun 16»
9
Trabajadores hallan cuerpo de hombre quemado en finca bananera
Varios trabajadores encontraron el cuerpo de un hombre parcialmente quemado dentro de una finca bananera, en Limón. El hallazgo fue la madrugada de este ... «La Nación Costa Rica, Jun 16»
10
La impresionante foto del brazo de Juanita Viale, totalmente ...
La impresionante foto del brazo de Juanita Viale, totalmente "quemado". La actriz la publicó en su cuenta de "la red social del pajarito" y causó un verdadero ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Mai 16»

BILDER ÜBER «QUEMADO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Quemado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/quemado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE