Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "quitón" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES QUITÓN

La palabra quitón procede del griego χιτών, túnica.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON QUITÓN AUF SPANISCH

qui · tón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON QUITÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Quitón ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET QUITÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «quitón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Quitón

Quitón

Der Chiton ist ein Kleid des alten Griechenlands. Es ist eine Tunika, die von Männern und Frauen getragen wird. Zuerst wurde es in Wolle in den ältesten Perioden gemacht, dann in Leinen gemacht. Er gewinnt dann in der Breite, um einen Gürtel um seine Taille zu tragen. Bei Männern kann es das Bein bis zum Mittelschenkel oder bis zum Fuß abdecken. Es kann mit geometrischen Mustern für den Urlaub verziert werden und kann mit einem Pallium getragen werden. Frauen tragen es lange. Es wird manchmal von Iton quitón gesprochen. Mit dem Auftreten von Leinen ersetzt es allmählich den Peplo, von dem er sich unterscheidet, der nicht wieder in Falten auf der Brust fällt und an der Taille durch einen Gürtel ausgehöhlt wird. El quitón es una prenda de vestir de la antigua Grecia. Es una túnica llevada tanto por los hombres como por las mujeres. En primer lugar fue confeccionado en lana en los períodos más antiguos, siendo fabricado a continuación en lino. Gana entonces en amplitud para llevarse con un cinturón a la cintura. En los hombres puede cubrir la pierna hasta mitad del muslo o descender hasta el pie. Puede adornarse con dibujos geométricos para los días festivos y puede ser llevarse con un pallium. Las mujeres lo llevan largo. Se habla a veces de quitón jónico. Con la aparición del lino, sustituye progresivamente al peplo del que se diferencia que no vuelve a caer en pliegues sobre el pecho y se lleva ahuecado sobre la cintura gracias a un cinturón.

Definition von quitón im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Chiton im Wörterbuch ist Molluske aus der Gruppe der Anfineuros, mit einer Schale aus acht Teilen, die von vorne nach hinten ausgerichtet und geschuppt sind, so dass sich diese Tiere zu einem Ball zusammenrollen können. En el diccionario castellano quitón significa molusco del grupo de los Anfineuros, con concha de ocho piezas alineadas e imbricadas de delante atrás, por lo que estos animales pueden arrollarse en bola.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «quitón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE QUITÓN


abitón
a·bi·tón
aceitón
a·cei·tón
capitón
ca·pi·tón
chitón
chi·tón
conmilitón
con·mi·li·tón
facilitón
fa·ci·li·tón
garitón
ga·ri·tón
gritón
gri·tón
guitón
gui·tón
hitón
hi·tón
levitón
le·vi·tón
marmitón
mar·mi·tón
mirlitón
mir·li·tón
mitón
mi·tón
pitón
pi·tón
ritón
ri·tón
tiritón
ti·ri·tón
tritón
tri·tón
visitón
vi·si·tón
vomitón
vo·mi·tón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE QUITÓN

quitanza
quitapelillos
quitapenas
quitapesares
quitapiedras
quitapón
quitar
quitasol
quitasolillo
quitasueño
quite
quiteña
quiteño
quitilipi
quitina
quitinosa
quitinoso
quito
quitrín
quitu

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE QUITÓN

antón
bastón
botón
bretón
cantón
cartón
comilitón
latón
letón
listón
maratón
melocotón
montón
pelotón
pistón
plantón
platón
portón
ratón
teletón

Synonyme und Antonyme von quitón auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «QUITÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

quitón prenda vestir antigua grecia túnica llevada tanto hombres como mujeres primer lugar confeccionado lana períodos más antiguos siendo fabricado continuación lino gana entonces amplitud para llevarse molusco grupo anfineuros concha ocho piezas alineadas imbricadas delante atrás estos animales pueden arrollarse bola características comunidad asociada biología tratamos retirar mano sorprenderemos modo está adherido roca cuadro principales clases filo clase ejemplos polyplacophora quitones véase nbsp campesina carrasco libro peligrioso chicas

Übersetzung von quitón auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON QUITÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von quitón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von quitón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «quitón» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

宽大长袍
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

quitón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Chiton
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कैटन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الخيتون
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

хитон
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

túnica
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কাইতেন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chiton
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

chiton
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

chiton
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

キトン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

속옷의 일종
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

chiton
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chất giác tố
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

chiton
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पुरुष व स्त्रीया वापरत असत असा एक सैल अंगरखा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

chiton
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

chitone
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chiton
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

хітон
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chiton
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χιτώνα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

chiton
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

chiton
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

chiton
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von quitón

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «QUITÓN»

Der Begriff «quitón» wird selten gebraucht und belegt den Platz 71.768 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
32
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «quitón» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von quitón
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «quitón».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «QUITÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «quitón» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «quitón» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe quitón auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «QUITÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von quitón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit quitón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Biología
Si tratamos de retirar un quitón con la mano, nos sorprenderemos del modo en que está adherido a la roca por la Cuadro 33-3. Principales clases del filo Molusco Clase y ejemplos Características principales Polyplacophora (quitones; véase ...
Neil A. Campbell, Jane B. Reece, 2007
2
El libro peligrioso para las chicas/ The Daring Books for Girls
Andrea Buchanan, Miriam Peskowitz. El quitón CÓMO PONERSE UN SARI El pareo EL PAREO tiene su origen en Tahití donde. QUIZÁS EL SARI te recuerde a otro tipo antiguo de vestido realizado esencialmente con una larga sábana, ...
Andrea Buchanan, Miriam Peskowitz, 2008
3
La crisis de la política: la "guerra del agua" en Cochabamba
la "guerra del agua" en Cochabamba Alberto García Orellana, Fernando García Yapur, Mery Quitón. La crisis de la política LA "GUERRA DEL AGUA" EN COCHABAMBA Alberto García Orellana ( coord.) Fernando García Yapur Luz Quitón ...
Alberto García Orellana, Fernando García Yapur, Mery Quitón, 2002
4
Zoología General
El pie ocupa la mayor parte de la superficie ventral del quitón, y le sirve para desplazarse y pegarse al sustrato. La capacidad de adherirse al sustrato es de gran importancia para estos animales, ya que se han especializado en vivir en áreas ...
Zaidett Barrientos Llosa, 2003
5
Los quitones de Puerto Rico
El quitón se alimenta de la superficie del alga crustosa y estimula su crecimiento, y además, en el proceso elimina las esporas de algas filamentosas y frondosas que podrían sobrecrecer el alga crustosa. El alga crustosa, además de alimento  ...
Cedar I. García Ríos, 2003
6
Desigualdad social y degradación ambiental en América Latina
Gisbert, M. E., M. Painter, M. Quitón y I. Zabala. Development Issues Concerning Women in Areas ofHigh Male Outmigration. New York: UNIFEM; 1991. Gisbert, María Elena, Michael Painter and Mery Quitón. Gender Issues Associated with ...
Susan Paulson, 1998
7
Consideraciones en torno al amor en la literatura de la ...
En otra, una composición, quizás, de carácter burlesco, se aludía a la prenda -un quitón (o túnica) (av be o]vv xiTwvi \iowoji)- abandonada por el amante, un burlador que huía provocando la desesperación absoluta de la amada después de ...
Máximo Brioso Sánchez, Antonio Villarrubia Medina, 2000
8
Los suplicios capitales en Grecia y Roma
LA VENGANZA PÚBLICA París y el quitón de piedra En los poemas homéricos hay un episodio que ha llevado a pensar que la primera forma de pena capital vigente en la Grecia postmicénica era la lapidación. El episodio es célebre: en el  ...
Eva Cantarella, 1996
9
Pasa un día en la antigua Grecia
Alejandro se pone su quitón de lino. Se peina el cabello y baja corriendo las escaleras de madera hasta la cocina. ACTIVIDAD Quitón El quitón que usaban los hombres y niños les llegaba hasta las rodillas. En esta actividad harás un quitón ...
Linda Honan, 2000
10
Libres!: testimonio de mujeres víctimas de las dictaduras
Consuelo. Quitón. Consuelo fue una de las más jóvenes. Era estudiante de arquitectura de la Universidad Mayor de San Simón de Cochabamba y enamorada de Adolfo Quiroga Bonadona, alto dirigente de la cub, asesinado con otros en ...
‎2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «QUITÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff quitón im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
BOLIVIA: Casa de Cangas, cuna de la Libertad | Los Tiempos
... capellán del cabildo Juan Bautista Oquendo; el teniente Esteban Arze; el alférez Melchor de la Villa y Guzmán, llamado el Quitón; Joaquín Mariano Antezana, ... «EntornoInteligente, Sep 16»
2
BOLIVIA: Escenificarán la insurgencia del 14 de septiembre | Los ...
El 14 de septiembre de 1810, liderados por Esteban Arze, Francisco del Rivero, Esteban Arze y Melchor Guzmán,"el Quitón?, los patriotas cochabambinos se ... «EntornoInteligente, Sep 16»
3
Cómo las mujeres griegas de la Antigüedad organizaron sus ...
Según Pausanias no competían desnudas como los hombres, sino que llevaban una túnica llamada Quitón o Chitón, que para la ocasión se recortaba por ... «La Brujula Verde, Aug 16»
4
Este es el vestido más antiguo del mundo
... de un vestido "con un tejido complejo, esto es, que ha sido cortado, ajustado y adaptado, en oposición a uno de una sola pieza", como podría ser un quitón o ... «National Geographic, Feb 16»
5
Encuentran una estatua de Artemisa y otra de Apolo en la isla de ...
Cubre su cuerpo con un quitón y su gélida mirada conserva el material blanco usado a modo de esclerótica. El dios Apolo, la quintaesencia de lo griego, fue ... «National Geographic, Jan 16»
6
Un día en la Grecia de la antigüedad
Es por ello que los seniors lucieron indumentaria contentiva de dos piezas: el quitón que es una túnica sin mangas que llega hasta las rodillas ceñida a la ... «La Tribuna.hn, Okt 15»
7
Presentan el libro de Gabriela Flores
1 /// MÍriam Sauter, Manuel Monroy, Mónica Quitón y Gabriela Flores Vildozo 2 /// La autora del libro junto a los Estudiantes de la Carrera de Fisioterapia 3 ... «Opinión Bolivia, Jun 15»
8
LA IMAGEN DE LA MUJER A TRAVÉS DE LA PINTURA Y LA ...
... en el momento en que debió responder a sus jueces, muchos de los cuales eran sus propios clientes,y rechazando toda defensa, decidió quitarse el quitón. «ElEspectador.com, Mär 15»
9
50 años de la Cámara Regional de Despachantes de Aduana
... Ariel Bohorquez, Carla Espada, Cinthya Velasco y Gisel Montaño 11 /// Lucy de Velásquez, Edwin Velásquez, Susana Flores, Mónica Quitón y David Jordán. «Opinión Bolivia, Jul 14»
10
500.000 árboles se plantaron para reforestar Beni y La Paz
Para Raquel Quitón, madre de familia de la comunidad de San Miguel del Bala, el plan ayudó a la gente local a generar ingresos, pero aún existen ... «La Razón, Mai 14»

BILDER ÜBER «QUITÓN»

quitón

REFERENZ
« EDUCALINGO. Quitón [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/quiton>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z