Bedeutung von "sessione" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON SESSIONE AUF ITALIENISCH

ses · sio · ne

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SESSIONE

Sessione ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SESSIONE AUF ITALIENISCH

Sitzung

Sessione

In der Informatik und Telekommunikation zeigt der Sitzungstermin an: ▪ der Benutzer und Computergespräch zu einem bestimmten Thema, typischerweise eine Softwareanwendung; ▪ die Aktivität, die zwischen zwei Entitäten durchgeführt wird, um Daten in beide Richtungen für die Dauer der Verbindung oder innerhalb der Verbindungszeit zwischen den Entitäten zu übertragen. Mit ihrer grundlegenden Bedeutung hat der Begriff diese Bereiche um die siebziger Jahre eingegeben. Wir reden über Session-Level im Fall von OSI-Modell.

In informatica e telecomunicazioni, il termine sessione indica: ▪ il colloquio tra utente ed elaboratore su un determinato argomento, tipicamente un'applicazione software; ▪ l'attività svolta tra due S_entità per trasferire dati in entrambi i sensi per tutta la durata del collegamento ovvero compreso all'interno del tempo di connessione tra le entità stesse. Con il suo significato di base il termine è entrato in questi ambiti intorno agli anni settanta. Si parla di livello di sessione nel caso si parli di modello OSI.

Definition von sessione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition einer Sitzung im Wörterbuch ist eine Sitzung oder eine Reihe von Sitzungen einer Gruppe von Personen, die versammelt sind, um zu diskutieren, zu beraten, zu urteilen und zu simulieren: s. ordentliche, außerordentliche Prüfungen; s. Sommer, Herbst; s. parlamentarische; s. der Untersuchungskommission; Öffnen, schließen Sie die s. des Obersten Gerichtshofes. Sitzung ist auch eine Tat, eine Art zu sitzen, sich hinzusetzen: nimm ein s. unbequem.

SYNONYME VON «SESSIONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sessione» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von sessione

adunanza · assemblea · riunione · seduta · tornata · turno · udienza

ÜBERSETZUNG VON SESSIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von sessione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von sessione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sessione» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 会议
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sesión
• Übersetzer Deutsch - Englisch: session
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अधिवेशन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: جلسة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: сессия
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sessão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অধিবেশন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: session
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sesi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sitzung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: セッション
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 세션
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sesi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: buổi họp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அமர்வு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सत्र
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: oturum
• Italienisch: sessione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: sesja
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: сесія
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sesiune
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: συνεδρίαση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sessie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: session
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sesjon

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «SESSIONE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort sessione.

1

Kaz Cooke

Faremo più tardi una sessione terapeutica, e potrai dirci come hai scoperto la prima volta di essere eterosessuale.

2

Will Rogers

Se avessi studiato tutta la mia vita, non riuscirei a pensare la metà delle cose divertenti che si approvano in una sessione del Congresso.

10 BÜCHER, DIE MIT «SESSIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sessione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sessione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Studii sulla sessione parlamentare, 1861-1862

Lia prima Sessione dei Parlamento italiano, il 21 maggio passato, dopo ventisette mesi di quasi costanti lavori fu chiusa. Quanto dareve era stata la Sessione precedente dei rappresentanti d' undici milioni d'italiani, i quali dopo pochi mesi ...

Giuseppe Zanardelli, 1863

Windows Server 2003: tutto & oltre

Con l'introduzione del server di Directory di sessione, i nodi cluster che partecipano alla sessione di server terminal inviano informazioni di sessione al server di Directory di sessione, in cui sono registrate. Il server terminal che fa parte di un ...

Rand Morimoto, 2003

Java server pages

Si tratta del cosiddetto session tracking; tutte le request a un browser contenenti lo stesso identificativo (session 7D) appartengono alla medesima sessione e il server mantiene traccia di tutte le informazioni associate con la sessione.

Hans Bergsten, 2004

Per la pubblica sessione tenuta dal gabinetto letterario di ...

PER LA PUBBLICA SESSIONE TENUTA DAL GABINETTO LETTERARIO DI TREVISO ALL'OCCAHON2 CHE LE QUATTRO SEZIONI DELLA SOCIETA' FILODRAMMATICA CELEBRANO LA NASCITA DEL RE DI ROMA VERSI D' ERINA ...

Erina Cortese, 1811

Asp.Net Tutto&Oltre

E possibile eliminare un elemento dallo stato della sessione utilizzando il metodo Remove ( ) o RemoveAll( ). Remove() elimina un particolare elemento per l'utente corrente. Per esempio, per eliminare un elemento myltem associato ...

Stephen Whalther, 2002

La scrittura dell'anima. Ventotto tappe per ricordarsi di sé

... 19 - Scatole Cinesi .................................................. pag. 62 Sessione 20 - Assumersi le proprie responsabilità ... Quarto: L'Attore ................................................ ................ pag. 79 Sessione 12 - Smascherare una vita che non ci appartiene ... pag.

Susanna Garavaglia, 2005

I quesiti di matematica della maturità scientifica

Sessione Ordinaria 1970 Sessione Ordinaria 1971 Sessione Ordinaria 1972 Sessione Ordinaria 1973 Sessione Ordinaria 1974 Sessione Ordinaria 1975 Sessione Ordinaria 1976 Sessione Ordinaria 1977 Sessione Ordinaria 1978 Sessione ...

Giulio D. Broccoli, 2011

Nuova difesa de' canoni 3. e 4. della sessione 24. del ...

Clemente Biagi. canonici e delle Tradizioni; il qual canone è il primo e l' unico fondamento di tutti i canoni dommatici del Concilio medesimo . E per togliere l'A. d' impaccio, si osservino le parole , che immediatamente seguono, il recitato ...

Clemente Biagi, 1788

Storia ecclesiastica di monsignor Claudio Fleury abate di ...

Quarta sessione. 157. Disparere nelle ultime parole del Decreto di quella sessione. ivi. Altri articoli proposti da' Cardinali. 158. Congregazione intorno alla fuga del Papa. 159. Quinta sessione. im. Si approvano gli articoli della session ...

‎1771

Storia ecclesiastica di monsignor Claudio Fleury tradotta ...

Qaarta sessione. 157. Dispirete nelle ultime parole del Decreto di quella sessione.“ ivi . Altri articoli proposti da: Cardinali. t58. Congregazione intorno alla fuga' del Papa. 159. Qainta sessione. ivi. Si approvano gli- articoli della session ...

Claude Fleury, Gasparo Gozzi, 1772

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SESSIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sessione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Hamilton comanda le libere in Ungheria, inizio in salita per la Ferrari

Lewis Hamilton sfreccia anche nella seconda sessione di prove libere del Gp di Ungheria. L'inglese della Mercedes, già leader al mattino, ... «Adnkronos, Jul 15»

Esami di Stato 2015, sessione straordinaria dal 9 settembre …

Il Miur, con dm n. 501 del 20 luglio 2015 ha comunicato il diario della sessione straordinaria degli esami di Stato conclusivi dei corsi di studio ... «Orizzonte Scuola, Jul 15»

Sessione di Allenamento pomeridiano della Juventus

Seduta pomeridiana di allenamento per la Juventus dedicata alla tattica. Lo staff tecnico bianconero ha seguito i calciatori in esercizi ad alto ... «LaPresse, Jul 15»

Camera: Boldrini, a settembre sessione speciale su Ue

(ANSA) - ROMA, 22 LUG - "Dobbiamo parlare più di Europa e alla conferenza dei capigruppo, alla ripresa dei lavori a settembre, proporrò una ... «Leggo.it, Jul 15»

Venerdì 24 luglio ore 9.30. Sessione di laurea in chimica a Palazzo …

Nel Salone di Rappresentanza di Palazzo Tursi, venerdì 24 luglio alle 9.30, Marco Doria, sindaco di Genova, Paolo Comanducci, rettore ... «www.comune.genova.it - le notizie in Comune, Jul 15»

Call of Duty: Black Ops III, presto una sessione per provare il …

Activision conferma che ci sarà una sessione beta per provare il multiplayer del gioco nella versione PC che avrà luogo a partire dal 26 agosto ... «4news.it, Jul 15»

LIVE – Dimaro, allenamento mattutino: Prima sessione per Allan

Dodicesimo giorno di allenamenti in Val di Sole per i ragazzi di mister Sarri. La squadra è stata rinforzata dall'arrivo di Allan nella mattinata di ieri. «NapoliSport.net, Jul 15»

In Consiglio avviata sessione assestamento bilancio 2015

(ANSA) - TRIESTE, 21 LUG - Con le relazioni di maggioranza e minoranza il Consiglio regionale ha iniziato stamani la trattazione ... «ANSA.it, Jul 15»

San Marino: si apre la sessione consiliare in mezzo alle tensioni per …

Si apre con il comma comunicazioni, il Consiglio Grande e Generale di luglio, con protagonista il dipartimento di polizia, ma c'è tensione nella ... «SMTV San Marino, Jul 15»

Presentati ad Expò Tuscany 'I Cammini di Francesco' la sessione …

Presentati ad Expò Tuscany 'I Cammini di Francesco', il progetto dedicato alla promozione dei territori storicamente riconosciuti legati alla vita ... «Valtiberina Informa, Jul 15»